Tradução de "information processing costs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Processing - translation :

Palavras-chave : Custos Custa Custo Custa Custe Informação Informações Obter Dados Algumas Processar Analisar Processo Laboratório Computador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's an information processing system.	É um sistema de processamento de informação.
help minimise bank internal costs related to processing of customer payments	ajudar a minimizar os custos internos dos bancos decorrentes do processamento dos pagamentos dos clientes
Information processing is very dynamic and adaptive.	Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information	Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes
It uses information processing as a framework for understanding the mind.	Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente.
This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly .	Este processo totalmente automatizado deixou de requerer o processamento manual adicional de notas e diminui o ciclo de processamento do numerário , reduzindo assim significativamente os custos com o tratamento de numerário .
1 An important driving force for change is information and communication technology . 2 This contributes to reducing the costs associated with the collection , storage , processing and transmission of information , by replacing paper based and labour intensive methods with automated processes .	1 Uma importante força impulsionadora das alterações é a tecnologia de informação e comunicação , 2 a qual contribui para a redução dos custos associados à recolha , armazenagem , processamento e transmissão de informação , substituindo os métodos baseados no suporte de papel e trabalho intensivos por processos automatizados .
EN Information and communication technology Movable property associated costs and	Tecnologias de informação e comunicação Bens móveis conexos Despesas correntes e custos
The direct costs of modifying this interface to enable the processing of SEPA instruments might be high .	Os custos directos da alteração dessa interface para que permita o processamento de instrumentos SEPA poderão ser elevados .
collecting and processing information in support of the tasks of the ESRB	a recolha e tratamento das informações necessárias para a execução das tarefas do CERS
So we can record information and then drive information back in sort of computing what the brain needs in order to augment its information processing.	Assim nós podemos registrar informação e depois devolvê la o tipo de computação de que o cérebro precisa para aumentar o processamento da informação.
Available information , albeit limited , suggests that costs might have been relatively modest .	A informação disponível , apesar de limitada , sugere que os custos podem ter sido relativamente modestos .
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.	Além disso, tem um profundo efeito na solução criativa de problemas e no processamento profundo de informação.
One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter.	Uma delas é a matéria, porque o crescimento do conhecimento é uma forma de processamento de informação. Processamento de informação é computação, computação requer um computador não existe forma conhecida de fazer um computador sem matéria.
associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54	Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326
A source or sender is one of the basic concepts of communication and information processing.	Em teoria da informação o emissor é um dos protagonistas do ato da comunicação.
Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information.	O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado.
associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates data and 250	Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . 30 membros , 4 reuniões por ano .
In any case , should interchange fees be levied , they should reflect the reduction in processing costs for card payments in the SEPA .	Em qualquer dos casos , se forem cobradas comissões de intermediação , estas devem reflectir a redução , no âmbito da SEPA , dos custos de processamento dos pagamentos com cartão .
Journalism is gathering, processing, and dissemination of news and information related to the news to an audience.	Jornalismo é a atividade profissional que consiste em lidar com notícias, dados factuais e divulgação de informações.
Bemer was also chairing a session at the second international conference on information processing hosted by IFIP.	Bemer também estava presidindo uma sessão na segunda conferência internacional sobre o tratamento de informações hospedado pelo IFIP.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
But actually, our nervous system is incapable of processing more than about 110 bits of information per second.	Mas na verdade, nosso sistema nervoso é incapaz de processar mais que cerca de 110 bits de informação por segundo.
Taking into consideration costs , technical complexity and processing times , it does not seem efficient to use more than two intermediaries ( either CSMs or banks ) .	Tendo em consideração os custos , a complexidade técnica e o tempo de processamento , não parecer ser eficiente utilizar mais do que dois intermediários ( quer sejam CSM , quer sejam bancos ) .
So the inference we are deriving from this, and several such experiments, is that dynamic information processing, or motion processing, serves as the bedrock for building the rest of the complexity of visual processing it leads to visual integration and eventually to recognition.	A conclusão que estamos tirando disto, e de muitos outros experimentos, é que o processamento de informação dinâmica, ou processamento de movimento, serve como alicerce para construir o resto do complexo processamento visual. Ele conduz à integração visual e eventualmente ao reconhecimento.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
On the contrary, doodling should be leveraged in precisely those situations where information density is very high and the need for processing that information is very high.	Ao contrário, o rabiscar deveria ser estimulado precisamente nessas situações em que a densidade das informações é muito alta e a necessidade de processar essas informações é também muito alta.
There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems.	Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos.
( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through insert communication means .	e ) Os participantes submeterão ordens de pagamento para processamento de contingência , devendo a informação aos beneficiários ser prestada via inserir meios de comunicação .
Information costs , such as the need to compare prices of goods and services internationally , are on the decline .	Regista se uma diminuição dos custos de informação , como , por exemplo , os resultantes da necessidade de comparar os preços de bens e serviços a nível internacional .
outward processing	aperfeiçoamento passivo
inward processing	aperfeiçoamento activo
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through insert commu nication means .	e ) Os participantes submeterão ordens de pagamento para processamento de contingência , devendo a informação aos beneficiários ser prestada via inserir meios de comunicação .
The calculations of economic growth that reveal growing inequality already take into account spending on telecommunications, information processing, and audiovisual entertainment.	Os cálculos do crescimento económico que revelam a crescente desigualdade já incluem os gastos com telecomunicações, processamento de informação e entretenimento audiovisual.
The fixed costs associated with investments in information and communication technology have increased the relevance of economies of scale .	A análise conduzida pelo CSB3 revela que na UE as receitas não provenientes de juros têm sido a componente mais dinâmica da estrutura de receitas dos bancos nos últimos anos e a sua importância relativa ( em percentagem do total das receitas de exploração ) tem aumentado constantemente .
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
re exportation following either inward processing or processing under customs control .	re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
The school of thought arising from this approach is known as cognitivism which is interested in how people mentally represent information processing.	A escola do pensamento surgida com esta aproximação é conhecida como cognitivismo, que está interessada em como as pessoas representam mentalmente o processamento da informação.
( b ) In accordance with Article 5 of this Decision , the collection and processing of information , including stat istical information , on behalf and for the benefit of the fulfilment of the ESRB tasks '	b ) Em conformidade com o artigo da presente deci são , a recolha e o tratamento da informação , incluindo a informação estatística , em nome do CERS e para a execu ção das suas tarefas 5.o
Processing the payment	Processamento do pagamento
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.

Display this page in English