Tradução de "information security personnel" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Information - translation : Personnel - translation : Security - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Any personnel handling classified CIP information should have the necessary security vetting provided by the Member State authorities . | As autoridades dos Estados Membros devem sujeitar todas as pessoas com acesso a informações classificadas PIC necessário ao procedimento de habilitação de segurança . |
| There is an Office of Security in the Directorate for Support, which is responsible for physical security of the CIA buildings, secure storage of information, and personnel security clearances. | Atribuições São atribuições da CIA executar o monitoramento da inteligência estrangeira ( serviços de informações estrangeiros) de forma precisa, inclusiva e oportuna, provendo tópicos de segurança nacional. |
| For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. | Por exemplo, os estádios vão precisar de manutenção e de equipes de segurança. |
| Its full name is ISO IEC 27001 2005 Information technology Security techniques Information security management systems Requirements . | Seu nome completo é ISO IEC 27001 2005 Tecnologia da informação técnicas de segurança sistemas de gerência da segurança da informação requisitos mais conhecido como ISO 27001. |
| ( ii ) the T2S information security framework | ii ) as medidas de segurança informática do T2S |
| SECTION II INFORMATION FOR SECURITY HOLDERS | SECÇÃO II INFORMAÇÃO DESTINADA AOS DETENTORES DE VALORES MOBILIÁRIOS |
| The security forces were unable to reassert control, largely because many police and security personnel are associated with one or another of the rival gangs. | As forças de segurança foram incapazes de reassumir o controle, em grande medida porque muitos dos membros da polícia e de outras forças de segurança estão associados a um ou outro dos grupos rivais. |
| Directorate for Security Troops The Directorate for Security Troops acted as a 20,000 strong paramilitary force for the government, equipped with artillery and armoured personnel carriers. | Comitê de Tropas de Segurança O Comitê de Tropas de Segurança possuía membros e agia como uma poderosa força paramilitar do governo, equipada com artilharia e veículos blindados. |
| Information security is the protection of information and minimises the risk of exposing information to unauthorised parties. | Com a evolução do comércio eletrônico e da sociedade da informação, a privacidade é também uma grande preocupação. |
| Most of these gambling houses ran loan sharking businesses for clients, and they usually maintained their own security personnel. | A maior parte dessas casas de jogo operava negócios de agiotagem para seus clientes e eles normalmente mantinham seus próprios seguranças pessoais. |
| For more information , see the full security clearance rules . | For more information , see the full security clearance rules . |
| For more information , see the full security clearance rules | For more information , see the full security clearance rules |
| INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES | INFORMAÇÃO SOBRE AS NOTAS DE EURO E SEUS ELEMENTOS DE SEGURANÇA |
| In December 2001, the Parliament of India building in New Delhi was attacked by armed militants, killing six security personnel. | Em dezembro de 2001, o prédio do Parlamento da Índia de Nova Deli foi atacado por militantes armados, resultando na morte de seis integrantes da segurança. |
| For more information on mobile security, check out Surveillance Self Defense or Security in a Box. | Para mais informações sobre segurança móvel, acesse Surveillance Self Defense ou Security in a Box. |
| intelligence personnel | o pessoal dos serviços de informação |
| intelligence personnel | O pessoal dos serviços de informação |
| Freeman awakens in the ruined test chamber and surveys the destroyed lab, strewn with the bodies of scientists and security personnel. | Freeman acorda na câmara de teste em ruínas e examina o laboratório destruído, repleto de corpos de cientistas e guardas. |
| See information on the security features of the euro banknotes | Ver a informação sobre os elementos de segurança das notas de euro |
| Information of security holders in general meetings should be facilitated . | A informação dos detentores de valores mobiliários em assembleias gerais deve ser facilitada . |
| This usually involves interviewing the person and often obtaining information from other sources such as other health and social care professionals, relatives, associates, law enforcement personnel, emergency medical personnel, and psychiatric rating scales. | Para tal, é realizada uma entrevista psiquiátrica para obter informação e se necessário, outras fontes são consultadas, como familiares, profissionais de saúde, assistentes sociais, policiais e relatórios judiciais e escalas de avaliação psiquiátricas. |
| In addition, the series frequently included characters (usually security personnel wearing red uniforms) who are killed or injured soon after their introduction. | Além dos personagens principais, a série frequentemente incluía (geralmente seguranças vestidos de vermelho) que eram mortos o se machucavam logo após sua introdução. |
| Information access Information access is an area of research at the intersection of Informatics, Information Science, Information Security, Language Technology, Computer Science, and Library Science. | As We May Think versava sobre o problema da informação em ciência e tecnologia e os possíveis obstáculos que poderiam ser encontrados na sua organização e repasse sociedade. |
| ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site | c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico |
| Defense in depth Information security must protect information throughout the life span of the information, from the initial creation of the information on through to the final disposal of the information. | Disponibilidade propriedade que garante que a informação esteja sempre disponível para o uso legítimo, ou seja, por aqueles usuários autorizados pelo proprietário da informação. |
| Article 4 Information regarding the provision of Eurosystem reserve management services 1 . Eurosystem members shall provide the authorised ECB personnel with any relevant information on the provision of Eurosystem reserve management services to new and existing customers and inform the authorised ECB personnel when a potential customer approaches them . | Cada membro do Eurosistema será responsável pela celebração , com os respectivos clientes , dos arranjos contratuais que entenda adequados para a prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas . Artigo 4.o Informação referente à prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Eurosystem members shall provide the authorised ECB personnel with any relevant information on the provision of Eurosystem reserve management services to new and existing customers and inform the authorised ECB personnel when a potential customer approaches them . | Os membros do Eurosistema devem fornecer ao pessoal autorizado do BCE as informações pertinentes respeitantes à prestação a novos e 2004O0013 PT 22.12.2004 001.001 5 B actuais clientes de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , e informar o pessoal autorizado do BCE quando algum potencial cliente os contactar . |
| Eurosystem members shall provide the authorised ECB personnel with any relevant information on the provision of Eurosystem reserve management services to new and existing customers and inform the authorised ECB personnel when a potential customer approaches them . | Os membros do Eurosistema devem fornecer ao pessoal autorizado do BCE as informações pertinentes respeitantes à prestação a novos e actuais clientes de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , e informar o pessoal autorizado do BCE quando algum potencial cliente os contactar . |
| ...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business. | Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799. |
| According to Vijay Mukhi, President of the Foundation for Information Security and Technology | De acordo com Vijay Mukhi, presidente da Fundação para Segurança da Informação e Tecnologia |
| awareness raising and training and security of information systems , graduated security measures , which are activated according to varying risk and threat levels . | Medidas de segurança progressivas , que são desencadeadas em função do grau de risco e de ameaça . |
| awareness raising and training and security of information systems , graduated security measures , which are activated according to varying risk and threat levels . | Medidas de segurança progressivas , que são desencadeadas em função do grau de risco e ameaça . PT |
| Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . | Reporte de dados desagregados por títulos as IFM reportam aos BCN toda a informação relevante sobre disponibilidades sob a forma de títulos , como sejam o valor nominal ( facial ) , o valor contabilístico , o valor de mercado , as vendas e compras , com desagregação por títulos . |
| The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs . | A política de segurança dos sistemas de informação define princípios comuns , funções e responsabilidades relacionados com a gestão e planeamento da segurança dos sistemas de comunicação e de informação , em colaboração com o IME e com os BCN . |
| Social engineering, in the context of information security, refers to psychological manipulation of people into performing actions or divulging confidential information. | A engenharia social, no contexto de segurança da informação, refere se a manipulação psicológica de pessoas para a execução de ações ou divulgar informações confidenciais. |
| Personnel and Office Services Division | Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo |
| or ( b ) by trained personnel .' | ou b ) por pessoal qualificado para o efeito . |
| All uniformed government personnel (e.g. | Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami |
| As the Censurado blog points out , many other acts of prejudice against black people have been committed by the security personnel of this same retail chain. | O racismo sempre esteve ligado à relações sociais no país. Os negros hoje herdaram este estigma social e sofrem racismo em vários aspectos do cotidiano. |
| the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet | a informação reportada inclui , relativamente a cada título , o valor a que foi efectuado o seu transporte no balanço |
| This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security. | Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa. |
| Information of security holders on general meetings Why is the issue covered under this initiative ? | Informação dos detentores de valores mobiliários em assembleias gerais Porque motivo esta questão é abrangida na presente iniciativa ? |
| Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security . | O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança . |
| Python has also seen extensive use in the information security industry, including in exploit development. | A linguagem também tem bastante uso na indústria da segurança da informação. |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal |
Related searches : Security Personnel - Personnel Information - Security Information - Information Security - Personnel Security Clearance - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Concerns - Information Security Consulting - Information Security Threats - Social Security Information - Information Security Measures - Information Security Compliance - Information System Security