Tradução de "information system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

System Information	Informação do sistema
F2 System information	F2 Informação do Sistema
Geographic Information System	Sistema Informação Geográfica
Collect system information	Recolher informações do sistema
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados )
It's an information processing system.	É um sistema de processamento de informação.
Send occasional system information to Canonical	Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente
The exact information is system dependent.	As informações fornecidas dependem do sistema.
implementation of information system supported by information technology (including library informatics)	implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas)
A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS).	Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta mostrada depende do sistema.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta que é apresentada depende do sistema.
File Properties these are file system related information	Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros
The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system .	A Unidade administrará , no âmbito do sistema de informação da Europol , um sistema de intercâmbio , de recolha e de análise das informações operacionais e estratégicas .
A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004	165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE .
Information technology can also reduce stress on the transportation system.	As tecnologias de informação também podem reduzir o stress nos transportes.
European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia .	(HTML abstract) European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia .
Authentication is required to collect system information for this problem report	Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema
Development of the library information system for the Higher Education institutions	Desenvolvimento de sistemas de gestão das bibliotecas das instituições do ensino superior.
ECB ( 2005 ) , TARGET the current system ( public information brochure ) , August 2005 .	BCE ( 2005 ) , TARGET the current system ( brochura de informação ao público ) , Agosto de 2005 .
Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) .	O Sistema de Informação do TARGET2 ( T2IS ) disponibilizará informação actualizada sobre o estado operacional da PUP .
Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) .	Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) .
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.	Então, sempre que se perdesse informação, se voltaria à simetria sempre que se adicionasse informação a um sistema, se quebraria a simetria.
I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use.	Hoje eu falei sobre informação latente, toda essa informação que existe no sistema que nós não estamos usando.
In Thermodynamics, information is any kind of event that affects the state of a dynamic system that can interpret the information.	Informação é sempre sobre alguma coisa (tamanho de um parâmetro, ocorrência de um evento etc.).
Word processors, spreadsheets, email and blog clients, personal information system, and individual media editors may aid in multiple information worker tasks.	Processadores de textos, planilhas, clientes de e mail e blog, sistema de informações pessoais, individuais e editores de meios de comunicação podem ajudar em tarefas de trabalho com múltiplas informações.
All the intelligence is external to the system the materials don't have information.	Toda a inteligência é externa ao sistema os materiais não guardam informação.
It's held in a geographic information system which allows me to zoom in.	Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem.
The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data.	O Ocean Biogeographic Information System é o centro para todos os dados do censo.
Information transmission Messages travel through the sympathetic nervous system in a bidirectional flow.	Transmissão de informações As mensagens viajam através do SNS em um fluxo bidirecional.
There should be a euro counterfeiting information system within the Unit to combat euro counterfeiting	Convém criar um sistema de informação anti falsificação do euro gerido pela Unidade de luta contra a falsificação do euro
The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) .	The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) .
There is one wave function containing all the information about the entire system, not a separate wave function for each particle in the system.	Função de onda na mecânica quântica é algo que descreve o estado quântico de um sistema de uma ou mais partículas, e contém todas as informações sobre o sistema considerado isolado.
Bachelor's in Engineering, Bachelor's in Business Administration (B.B.A), Bachelor in Information Management (BIM), Bachelor of Business Information System (BBIS), Bachelor of Engineering, and Bachelor of Science in Computer Science and Information Technology (BSc.	), Ciências Sociais Aplicadas (Direito, Sociologia, Antropologia, Ciência Política, Ciências Econômicas, Ciências Contábeis, Administração, Gestão da Informação, Ciência da Informação, Biblioteconomia, Arquivologia, etc.
ECB Opinion on a Hungarian regulation on transaction codes for the central bank 's information system	Parecer sobre um regulamento da Hungria relativo à obrigação de fornecimento de códigos de transacção para o sistema de informação do respectivo banco central
A color code or colour code is a system for displaying information by using different colors.	Códigos de cores são utilizados em vários sistemas de identificação visual.
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.	A única coisa que o sistema visual precisa para começar a analisar o mundo é informação dinâmica.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.	A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.	A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreio de erros. Isto pode demorar alguns minutos.
ECB Guideline on data collection regarding the euro and the operation of the Currency Information System 2	Orientação do BCE relativa à compilação de dados respeitantes ao euro e ao funcionamento do Sistema de Informação sobre a Moeda 2
A new startup, WeFarm, intends to empower farmers with information by using the Short Messaging System (SMS).	Uma nova startup, WeFarm, pretende empoderar os agricultores com informações trocadas por mensagens de telefone celular, conhecidas por SMS, a sigla em inglês para short messaging system.
Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	Os operadores dos sistemas de pagamentos podem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação .
The TARGET Information System ( TIS ) was enhanced in 2003 so that TARGET users can be provided with more detailed and timely information in the event of an incident .	9 TARGET significa Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) .

Display this page in English