Tradução de "informing me about" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

About - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I received a letter informing me of his arrival.
Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
Blogs have also played an important part in informing about details and diverse experiences about the event.
Os blogues também tiveram um papel importante em informar os detalhes e as experiências diversas do evento.
And I could never really understand exactly what it was, or how it was informing me.
E nunca consegui entender realmente o que era exatamente, ou como aquilo estava comunicando se comigo.
Futurama asks bloggers and journalists to focus on this news and help informing people about this disaster.
Futurama pede a blogueiros e jornalistas para que prestem atenção nestas notícias ajudem a informar as pessoas sobre este desastre.
With the media self censoring, bloggers took on the task of informing the world about the situation.
Com a auto censura da mídia, os blogueiros assumiram a tarefa de informar ao mundo a situação.
The Twitterati were informing each other about the latest developments on the political front in the country.
Os usuários do Twitter foram informando se mutuamente sobre os últimos acontecimentos na arena política do país.
Now the lesson of that seems clear to me, and I don't know why it isn't informing public debate.
Agora a lição disso me parece clara, e eu não entendo porque não está influenciando o debate público.
Article 6 Informing interested parties 1 .
Artigo 6.o prejudique o inquérito .
By July 1866 Bakunin was informing Herzen and Ogarev about the fruits of his work over the previous two years.
Em Julho de 1866 Bakunin escrevia para Herzen e Ogarev sobre os bons resultados de seus esforços em relação aos últimos dois anos.
About Me
Sobre Mim
The press can be a very useful medium for informing a wide audience about the process or intangible results of a project.
A imprensa pode revelar se um meio muito útil para informar um público vasto sobre o processo, ou sobre os resultados intangíveis de um projecto
I received a call from the school at night informing me that she would be moved from her class because there wasn't an adaptation.
Recebi uma ligação da escola no período da noite me informando que ela seria trocada de turma porque não houve uma adaptação.
The informing of the pastor of the subject's congregation.
A informação do pastor da congregação do sujeito.
What about me?
E quanto a mim?
I wrote about everyday life, about the things that surprised me, interested me, or made me angry.
Eu escrevia sobre meu dia a dia, sobre as coisas que me surpreendiam, me interessavam ou me deixavam zangada.
Those who know me know this about me.
Aqueles que me conhecem sabem disso.
Besides the monitoring purpose , both documents aim at informing the euro area balance of payments compilers about developments in other euro area Member States .
Para além das suas finalidades de acompanhamento , ambos os documentos visam informar os compiladores da balança de pagamentos da área do euro sobre os desenvolvimentos registados noutros Estados Membros da área do euro .
Cireass, another blogger who writes about Guinée, chose a more direct approach to explaining both the epidemic and the challenges of informing the public
Cireass, outro blogueiro que escreve sobre a Guiné, escolheu uma abordagem mais direta para explicar sobre a epidemia e os desafios de levar informação ao público
Tell me about it!
Conte me!
Tell me about it!
Me conta!
Tell me about it!
Nem me fale!
Don't worry about me.
Deixe que eu me viro só.
Tell me about it.
Conte me!
Tell me about it.
Me conta!
Tell me about it.
Conta me!
Tell me about him.
Fale me sobre ele.
Don't forget about me.
Não se esqueça de mim.
Don't talk about me.
Não fale sobre mim.
Don't talk about me.
Não falem sobre mim.
Is this about me?
Isso diz respeito a mim?
Is this about me?
É sobre mim?
Is this about me?
Diz respeito a mim?
Besides the monitoring purpose , the B.o.p. book aims at informing the euro area balance of payments compilers about developments in other euro area Member States .
Para além das suas finalidades de acompanhamento , o livro da BdP visa informar os compiladores da balança de pagamentos da zona euro sobre os desenvolvimentos registados noutros Estados Membros da zona euro .
Since the beginning of the protests, Facebook in particular has played a central role in organizing protesters and informing wider audiences about the latest developments.
Desde o início dos protestos, o Facebook tem assumido papel central na sua organização, informando ao grande público sobre os últimos acontecimentos.
You'll forget about me someday.
Você vai me esquecer um dia.
You'll forget about me someday.
Um dia você não vai mais lembrar de mim.
You'll forget about me someday.
Você vai se esquecer de mim um dia.
You'll forget about me someday.
Um dia você vai se esquecer de mim.
You'll forget about me someday.
Você se esquecerá de mim um dia.
You'll forget about me someday.
Tu te esquecerás de mim um dia.
You'll forget about me someday.
Um dia me esquecerás.
You'll forget about me someday.
Vocês vão me esquecer um dia.
You'll forget about me someday.
Vocês um dia me esquecerão.
You'll forget about me someday.
Vós me olvidareis um dia.
You'll forget about me someday.
Um dia me olvidareis.

 

Related searches : Informing About - Informing Me That - Informing You About - By Informing About - Informing Us About - Informing - About Me - For Informing - In Informing - Informing Decisions - Without Informing - After Informing - By Informing - Informing You