Tradução de "infrastructure spending" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted. | O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado. |
| They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure. | Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas. |
| Indeed, since the recession s onset, state and local governments have cut nearly 600,000 jobs and reduced spending for infrastructure projects by 20 . | De facto, desde o início da recessão, os governos dos estados e os governos locais suprimiram cerca de 600.000 empregos e reduziram em 20 as despesas com projectos de infra estruturas. |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| Likewise, Congress failed to approve Obama s call for 90 billion in additional infrastructure spending, which would have supported about 400,000 jobs, despite the fact that the US has at least 1.1 trillion in unfunded infrastructure needs. | De igual modo, o Congresso não aprovou a petição de Obama de 90 mil milhões de dólares adicionais para a construção de infraestruturas, que implicaria a criação de cerca de 400.000 postos de trabalho, apesar dos Estados Unidos terem pelo menos 1,1 biliões de dólares em necessidades infraestruturais não financiadas. |
| But the EU can add considerable value by coordinating transnational infrastructure projects, thereby achieving economies of scale and avoiding a duplication of national spending. | Mas a UE pode adicionar valor considerável na coordenação de projectos infra estruturais transnacionais, conseguindo assim economias de escala e evitando uma duplicação da despesa nacional. |
| Germany refuses even to allow spending on high priority infrastructure projects to be exempted from the unrealistic deficit targets set by the EU s new fiscal compact. | A Alemanha recusa se até mesmo a permitir que os gastos em projectos de infra estruturas de prioridade elevada sejam dispensados das metas irrealistas do défice definidas pelo novo pacto orçamental da UE. |
| Increased revenues permitted government spending for infrastructure and improvements on a large scale critics thought it was poorly planned and concentrated too much in urban areas. | O aumento da receita permitia enormes gastos esta despesa, no entanto, foi mal planejada e concentrada nas áreas urbanas. |
| And he has ruled out additional temporary fiscal measures aimed at job creation, like President Barack Obama s proposals for additional grants to states and additional infrastructure spending. | E excluiu medidas fiscais adicionais e temporárias para promover a criação de emprego, como as propostas do Presidente Barack Obama de subsídios adicionais aos governos estaduais e de gastos adicionais em infra estruturas. |
| Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. | Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. |
| U.S. defense spending. | O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA. |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. |
| It perpetuates deficit spending. | Isso perpetua a despesa de déficit . |
| Infrastructure everywhere. | Infraestrutura em todo lugar. |
| Infrastructure Operations | Infra Estrutura e Operações de TI |
| For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents. | Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo. |
| Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. | Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade. |
| Officially known as the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, the plan entailed government spending of more than 800 billion on infrastructure, education, health, and energy, tax incentives, and various social programs. | Conhecido oficialmente como a Lei para o Reinvestimento e Recuperação Americana de 2009, o plano implicava despesas do governo superiores a 800 mil milhões de dólares em infra estruturas, educação, saúde e energia, incentivos fiscais, e vários programas sociais. |
| But we're spending 36 percent. | Mas estamos gastando 36 por cento. |
| influence consumption and spending behaviour , ... | influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ... |
| We're spending too much money. | Estamos gastando dinheiro demais. |
| We need to cut spending. | Nós precisamos cortar gastos. |
| Payments Market Infrastructure | Relações Internacionais e Europeias |
| Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia. | Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia. |
| Why are we spending 135 billion? | Por que estamos gastando 135 bilhões de dólares? |
| Fiscal consolidation means less public spending. | Consolidação orçamental significa menos despesa pública. |
| I love spending time with you. | Eu adoro passar o tempo com você. |
| Who are you spending Christmas with? | Com quem você irá passar o Natal? |
| They've been spending more time together. | Eles têm passado mais tempo juntos. |
| Japan's road spending has been extensive. | Os gastos do Japão com estradas têm sido grande. |
| This is smart infrastructure. | Isso é uma pequena infraestrutura. |
| The infrastructure enables that. | A infraestrutura possibilita isto. |
| No infrastructure, no problem. | Nada de olhar a infraestrutura. |
| AN INFRASTRUCTURE SECTION II . | 8 SECÇÃO II . |
| ESCB Net communications infrastructure | SEBC Rede de infra estruturas de comunicações |
| Infrastructure for OTC derivatives | Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão |
| We've got to limit other mandatory spending. | Nós temos que limitar outras despesas compulsórias. |
| You're spending too much time watching TV. | Você passa muito tempo assistindo televisão. |
| I'm spending Christmas Eve with my family. | Estou passando a Noite de Natal com minha família. |
| We need to keep spending under control. | Nós precisamos manter os gastos sob controle. |
| Spending time with your children couldn't hurt. | Passar tempo com seus filhos não vai te machucar. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| Divisions Market Infrastructure Oversight TARGET | Divisões de Infra estruturas de Mercado Superintendência TARGET |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
Related searches : Public Infrastructure Spending - Defense Spending - Defence Spending - Budget Spending - Construction Spending - Spending Limit - Spending Review - Time Spending - Health Spending - Personal Spending - Cut Spending - Ad Spending
