Tradução de "infringement of privacy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Infringement - translation :

Privacy - translation :

Palavras-chave : Violação Patente Infracção Autor Infração Privacidade Invasão Invadir Violação Respeitar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How much infringement of privacy was done by Jamaat hackers?	Quantas violações da privacidade como esta foram cometidas por hackers Jamaat?
Privacy Laws by State Journals IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy	Privacy Laws by State Journais e Revistas IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy
Privacy Policy	Polícia de Privacidade
Security Privacy	Segurança e Privacidade
Privacy policy	Privacy policy
Privacy is regulated in the U.S. by the Privacy Act of 1974, and various state laws.	Segundo a autora, as pessoas abdicam espontaneamente da sua privacidade, movidas pela necessidade de obter destaque e reconhecimento.
He invades the privacy of others.	Ele invade a privacidade dos outros.
GNU Privacy Assistant	Assistente de Privacidade GNU
Privacy Since Snowden	A Privacidade Desde Snowden
They needed privacy.	Eles precisavam de privacidade.
There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection.	A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII.
If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements .	Se uma infracção das obrigações de informação estatística resultar numa infracção das obrigações de manutenção de re servas mínimas , não será imposta qualquer sanção pela infracção das obrigações de informação estatística .
To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications. To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance.	Para algumas pessoas, isso tem implicações terríveis para a privacidade e a liberdade civil. Para outros isso prediz uma era de proteção às mesmas, mas privacidade e liberdade civil são de importância fundamental.
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividades
I have no privacy.	Eu não tenho privacidade.
I value my privacy.	Eu valorizo a minha privacidade.
In the event of a minor infringement the Executive Board of the ECB may decide to apply a simplified infringement procedure .	Em caso de infracção menor , a Comissão Executiva do BCE pode decidir aplicar um processo simplificado de infracção .
One, they have a lot of sexual privacy.	Primeiro, eles têm muita privacidade sexual.
Who will protect the privacy of the students?	Quem vai proteger a privacidade dos estudantes?
Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world.	O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais.
Activities and Privacy Manager Tool	Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
What about your privacy online?	E com a sua privacidade online?
Privacy International's Eric King joked	Eric King, da Privacy International, ironizou
Tom just wanted some privacy.	Tom só queria um pouco de privacidade.
You must respect Tom's privacy.	Você deve respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.	Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.
infringement of an essential procedural requirement , infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application , or misuse of powers .	violaçso d o presente Tratado ou de qualquer norma juridica relativa a sua aplicação , ou em desvio de poder , interpostos por um Estado membro , pelo Conselho ou pela Comissão .
Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 .	Artigo 2.o Abertura de um processo de infracção 1 .
Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 .	Artigo 7.o Confidencialidade do processo de infracção 1 .
Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges	Biólogo colombiano finalmente é absolvido das acusações de violação de direitos autorais
An undertaking shall bear the costs of the infringement procedure if it has been decided that it has committed an infringement .	A empresa suportar os custos do processo por infracç o caso tenha sido decidido que cometeu uma infracç o.
The right to take the decision to initiate an infringement procedure , as provided for in this Regulation , shall expire one year after the existence of the alleged infringement first became known either to the ECB or to the national central bank of the Member State in whose jurisdiction the alleged infringement occured and , in any case , five years after the infringement occurred or , in the case of a continued infringement , five years after the infringement was terminated .	O direito de tomar a decis o de iniciar um processo por infracç o , de acordo com o disposto no presente regulamento , expira um ano ap s a exist ncia da alegada infracç o ter chegado ao conhecimento quer do BCE quer do bano central nacional do Estado membro em cuja jurisdiç o a alegada infracç o se verificou e , em qualquer caso , cinco anos depois de a infracç o ter ocorrido ou , em caso de infracç o cont nua , cinco anos depois de esta ter cessado .
We must respect other people's privacy.	Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.
Mary and Tom care about privacy.	Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Mary and Tom value their privacy.	Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
You need to respect my privacy.	Você precisa respeitar a minha privacidade.
( b ) the seriousness of the effects of the infringement 5 .	Infracç o todo e qualquer incumprimento por uma empresa de uma obrigaç o decorrente dos regulamentos ou decis es do BCE b ) A gravidade dos efeitos da infracç o
If the infringement is not brought to an end , the Commission shall record such infringement of the principles in a reasoned decision .	Se a infracção não tiver cessado , a Comissão declarará verificada essa infracção aos princípios , em decisão devidamente fundamentada .
Copyright infringement is against the law.	A violação de direitos autorais é ilegal.
For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy!	Por uma rede neutralizada,liberdade de expressão e proteção à privacidade! Gilberto Gil ( gilbertogil) March 26, 2014
We're moving towards, you know, a lack of privacy, really.	Estamos na direção, você sabe, da falta de privacidade, realmente.
Once again, some of their advantages include privacy and security.	Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis.
If the infringement is not brought to an end , the Commission shall adopt a reasoned European decision recording the infringement of the principles .	Se a infracção não tiver cessado , a Comissão adoptará uma decisão europeia fundamentada que declare verificada essa infracção aos princípios .

Display this page in English