Tradução de "inherit a role" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inherit - translation :

Role - translation :

Palavras-chave : Herdar Herdará Herdarão Herdaria Herda Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Broccoli said, if he can act ... he's my guy to inherit the role of Bond from Roger Moore.	Ao vê lo no set, Broccoli teria comentado se este cara souber atuar, ele é meu próximo Bond .
Sami wanted a son to inherit his name and fortune.	Sami queria um filho que lhe herdasse o nome e a fortuna.
The entire colony will inherit the mutant DNA.	Toda a colônia herdará o DNA mutante.
POMs can also inherit configuration from other POMs.	POMs também podem herdar configuração de outros POMs.
The next American president will also inherit a country with a markedly changed geopolitical perspective.	O próximo presidente Americano herdará também um país com uma perspectiva geopolítica marcadamente modificada.
If he died childless, Lothair would inherit his kingdom.	Se ele morresse sem filhos, Lotário iria herdar o seu reino.
Eventually, they will also inherit Death Disease and die.	Ótimas músicas, muita ação e grandes batalhas.
All POMs inherit from the Super POM by default.	Todos os POMs herdam do Super POM por padrão.
For example, a Flying Cat class can inherit from both Cat and Flying Mammal .	Por exemplo, uma classe Gato voador pode ser derivada tanto das classes Gato quanto Mamífero voador .
In September 2009, Trevor Nunn directed Spacey in a revival of Inherit The Wind .	Em setembro de 2009, Trevor Nunn dirigiu Spacey em um relançamento de Inherit The Wind .
Who is going to inherit his name and his fortune?	Quem herdará seu nome e sua fortuna?
But it is not just the new US leader who will inherit a changed world.	Mas não é apenas o novo líder dos EUA quem herdará um mundo mudado.
The parents will each inherit a sixth of the estate if it happens the deceased has left a child but if he has left no children, and his parents are his heirs, then the mother will inherit one third but if he has left brothers, the mother will inherit one sixth after payment of legacies and debts.	Quanto aos pais do falecido, a cada um caberá a sexta parte do legado, se ele deixar um filho porém, se não deixar, prole ea seus pais corresponder a herança, à mãe caberá um terço mas se o falecido tiver irmãos, corresponderá à mãe um sexto, depois de pagas as doações e dívidas.
Enter the name of the class your new class will inherit from.	Introduza o nome da classe de que a sua nova classe irá herdar.
He said, Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?	Ao que lhe perguntou Abrão Ó Senhor Deus, como saberei que hei de herdá la?
It's a different vision of the role of government, a new role.	Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali.
But if you have a sexual species, then it's possible for an individual to inherit both mutations from different lineages.	Mas se tivermos uma espécie sexuada, então é possível a um indivíduo herdar ambas mutações de linhagens diferentes.
William's second son, Richard, had died in a hunting accident, leaving Henry and his two brothers to inherit William's estate.	O segundo filho de Guilherme, Ricardo, havia morrido em um acidente de caça, deixando Henrique e seus irmãos para herdar as propriedades do rei.
Female carriers can inherit the defective gene from either their mother or father, or it may be a new mutation.	Mulheres portadoras podem herdar o gene defeituoso de ambos a sua mãe ou pai, ou pode ser uma mutação nova.
In October 1383, King Ferdinand I of Portugal died with no son to inherit the crown.	Em 1383, El rei D. Fernando morreu sem um filho varão, que herdasse a coroa.
Stephen became increasingly concerned with ensuring that his son Eustace would inherit his throne after him.	Estêvão ficou cada vez mais preocupado em garantir que seu filho Eustácio fosse seu sucessor.
He had two elder brothers, George and Frederick, and was not expected to inherit the Crown.	Ele tinha dois irmãos mais velhos, Jorge e Frederico, e por essa razão não esperava se que herdasse a coroa.
Louis VIII died in 1226, leaving his 12 year old son, Louis IX, to inherit the throne, supported by a regency government.	Luís VIII morreu em 1226, deixando seu filho de doze anos, Luís IX, para herdar o trono apoiado por um governo regencial.
Moreover, a nest can survive over successive generations, so that progeny inherit both genetic material and a legacy niche that was constructed before their time.	Além disso, o nicho pode sobreviver a sucessivas gerações, o que significa que os organismos herdam o material genético e um nicho, que foi construído antes do seu tempo.
Having killed his grandfather by accident, Perseus could not, or would not, inherit the throne of Argos.	Tendo matado acidentalmente o seu avô, Perseu não herdou o trono de Argos.
It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society.	É fato que dar educação e trabalho às mulheres, habilidade de controlar sua própria renda, herança e propriedade, beneficia a sociedade.
The ions inherit the millikelvin temperatures of the neutral atoms, but are quickly heated through a process known as disorder induced heating (DIH).	Os íons herdam as temperaturas em milikelvin dos átomos neutros, mas são rapidamente aquecidos por um processo conhecido como aquecimento por desordem induzida.
Some children without Down syndrome may inherit the translocation and have a higher risk of having children of their own with Down syndrome.	40 das crianças com Síndrome de Down e cardiopatia congênita tem algum defeito do septo atrioventricular.
Color plays a very important role.	A cor tem um papel importante.
Hubris has also played a role.	A presunção também desempenhou um papel.
She would enjoy some lesser title instead, and any children they might have would not inherit the throne.	Em vez disso, ela desfrutaria de algum título menor e os filhos que pudessem ter não herdariam o trono.
Organisms inherit genetic material from their parents in the form of homologous chromosomes, containing a unique combination of DNA sequences that code for genes.	A informação genética é transmitida através dos genes, porções de informação contida no DNA dos indivíduos sob a forma de sequências de nucleótidos.
What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play?	Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado?
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
Every individual has a role to play.	Cada pessoa tem um papel a cumprir.
Thereafter they have played a limited role .	A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .
And competition does play a role here.	E a concorrência tem um papel importante neste processo.
None tried to seize a leadership role.	Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia.
Parker held the role for a year.	Sarah realizou o papel por um ano.
Muslim clergy also played a major role.	Clérigos muçulmanos também desempenhavam um papel importante.
Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer.	A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes.
The king gave Eustace the County of Boulogne in 1147, but it remained unclear whether Eustace would inherit England.	O rei deu ao filho o Condado de Bolonha em 1147, mas ainda não estava claro se Eustácio herdaria a Inglaterra também.
In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter.	No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha.
But this cooperation played a fundamental role in the 1960s and 1970s, a role seen neither before nor since this period.	Mas esta cooperação vai assumir um papel fundamental nos anos 1960, 1970, um papel nunca visto nem antes nem depois.
Although James was the heir presumptive, it seemed unlikely that he would inherit the Crown, as Charles was still a young man capable of fathering children.	Apesar de Jaime ser o herdeiro presuntivo, parecia improvável que ele herdaria a coroa já que o irmão ainda era jovem e capaz de procriar.

Display this page in English