Tradução de "innovate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Innovate - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Innovate or perish.	Inove ou pereça.
Knowing this, no one would innovate.	Conhecendo este facto, ninguém iria inovar.
As a young man, Schumpeter seemed to believe that monopolies deaden the incentive to innovate especially to innovate radically.	Quando jovem, Schumpeter parecia acreditar que os monopólios refreavam o incentivo para inovar especialmente para inovar radicalmente.
You can continue to innovate and invent.	Você pode continuar a inovar e criar.
And then so, one had to constantly innovate.	Assim sendo, precisamos inovar constantemente.
Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.	De repente, ele começa a imitar e, logo depois, a inovar.
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.	será inovada de um jeito que nós não podemos antecipar.
One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.	Um dos desafios reais é inovar fundamentalmente a educação.
The question is biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.	A questão é biomimicry é um modo incrivelmente poderoso de inovar.
The question will be whether or not an economy can innovate.	A questão será se uma economia consegue inovar ou não.
The idea is to innovate, educate, entertain, and most of all to protest.	A ideia é inovar, conscientizar, divertir, e principalmente protestar.
Furthermore , tax rates have an impact on incentives to work , save , invest and innovate .	Além disso , as taxas dos impostos têm impacto sobre os incentivos ao trabalho , à poupança , ao investimento e à inovação .
The catch, however, to this is that you have to innovate faster and faster and faster.	Contudo, o problema é que temos de inovar cada vez mais rápido.
Firms and individuals need the prospect of higher incomes to save, invest, work hard, and innovate.	As empresas e os indivíduos necessitam da perspectiva de rendimentos mais elevados para economizarem, investirem, trabalharem muito e inovarem.
Competition from new trading placesxxiv has spurred exchanges to innovate and develop new sources of competitive advantage .	A concorrência dos novos sistemas de negociação xxiv incentivou as bolsas a inovarem e a desenvolverem novas fontes de vantagens concorrenciais .
Where the debate has been most heated, however, concerns the effects of competition on incentives to innovate.	No entanto, é o tema dos efeitos da concorrência nos incentivos à inovação que tem gerado uma controvérsia mais acesa.
Normally, economists talk about trade offs weaker intellectual property rights, it is argued, would undermine incentives to innovate.	Normalmente, os economistas falam sobre trade offs os direitos de propriedade intelectual mais fracos, argumenta se, poriam em causa os incentivos à inovação.
When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions.	Quando você dá a chance das pessoas trabalharem livremente juntas e inovar, você terá diferentes tipos de solução.
Liberalising product markets to allow more competition would raise incentives for firms to invest and innovate , thereby raising productivity growth .	A liberalização dos mercados do produto para permitir uma maior concorrência aumentaria os incentivos das empresas ao investimento e à inovação , elevando , assim , o crescimento da produtividade .
These books were Lissitzky's first major foray in book design, a field that he would greatly innovate during his career.	Estes livros foram a primeira incursão no design de livros, campo onde implementaria grandes inovações ao longo da sua carreira.
And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.	Portanto, precisamos de doações. E ele usou muitas doações para pesquisar, experimentar, falhar, inovar e tentar novamente.
It would also profit considerably from a more stimulative business environment which fosters the ability to innovate , invest and create new firms .	Seria também um grande benefício para a Europa a existência de um ambiente de negócios mais atraente que promovesse a capacidade de inovar , o investimento e a criação de novas empresas .
The Pharisees based their authority to innovate on the verses ...according to the word they tell you... according to all they instruct you.	Os perushim agrupavam se em havurot , associações religiosas que tinham os seus líderes e suas assembleias, e que tomavam juntos as suas refeições.
A century ago, the economist and political scientist Joseph Schumpeter argued that the central virtue of a market economy was its capacity to innovate.	Há um século atrás, o economista e cientista político Joseph Schumpeter argumentou que a virtude fundamental de uma economia de mercado era a sua capacidade de inovar.
I studied all the new things that had happened in solar cells, and was trying to look for ways we could innovate and make solar cells more inexpensively.	Eu estudei todas as novas coisas que aconteceram com as placas solares e estava tentando buscar maneiras onde pudéssemos inovar e fazer placas solares mais baratas.
On the one hand financial markets and services are now developing and moving at a much faster pace than ever before , as they exploit new technology and innovate	Por um lado os mercados e serviços financeiros estão a desenvolver se e a evoluir a um ritmo mais rápido do que nunca , à medida que beneficiam de novas tecnologias e da inovação
As an older man, Schumpeter qualified his views to argue that some degree of monopoly might be preferable to competition in creating stronger incentives for companies to innovate.	Já mais velho, Schumpeter avaliou os seus pontos de vista para argumentar que um certo grau grau de monopólio poderia ser preferível à concorrência, no que diz respeito à criação de maiores incentivos à inovação por parte das empresas.
Who is going to truly innovate on the ways that issues are discussed with the public in a manner that is not just a slick repackaging of Live Aid?	Quem vai realmente inovar na maneira como questões sociais são discutidas com o público de um modo que não seja mais uma mera repaginada no Live Aid?
May I do this? It's open for anyone to create and innovate and share, if they want to, by themselves or with others, because property is one mechanism of coordination.	Eu posso fazer isso? É aberto para qualquer um criar e inovar e compartilhar, se eles quiserem, sozinhos ou com outros, porque a propriedade é um mecanismo de coordenação.
develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara.	desenvolver novos sabores de chiclete para Wrigley ou novos sabores para a Coca Cola na verdade me ajudou a inovar novas estratégias para os kosovares e para os saharawis do oeste do Saara.
Álvaro Borba tells us what makes Valdir special, and so attractive to customers he has managed to innovate in a field that many would think has little room for imagination	Álvaro Borba nos conta o que Valdir tem de especial, e o que faz com que ele seja tão atraente aos consumidores ele conseguiu inovar em um ramo onde a maioria das pessoas consideraria que não existe espaço para a imaginação
And what that's done is it's created, like I said, a vibrant community that's very inclusive with people continually working to connect musical ideas, innovate them and keep things constantly up to date.	E o que é feito criou, como eu disse, uma comunidade vibrante que é muito inclusiva com as pessoas trabalhando continuamente para conectar idéias musicais, inová las e manter as coisas constantemente atualizadas.
Toyota and other Lean companies propose that an engaged, problem solving workforce using PDCA is better able to innovate and stay ahead of the competition through rigorous problem solving and the subsequent innovations.	Toyota e outras empresas enxutas propõem que os envolvidos em um grupo de trabalho para resolver problemas, utilizando PDCA, são mais capazes de inovar e ficar à frente da concorrência através de um rigoroso método de resolução de problemas.
This is a category entirely created by consumers that would not have been created by the mainstream bike market because they couldn't see the need, the opportunity they didn't have the incentive to innovate.	Foi uma categoria inteiramente criada por consumidores, que não teria sido criada pelos fabricantes de bicicletas, porque eles não conseguiriam vislumbrar a oportunidade. O incentivo para inovar não existia.
Not surprisingly, this has led to an overwrought response from them and their lobbyists the ruling, they allege, destroys the incentive to innovate, and thus will deal a serious blow to public health globally.	Sem surpresas, isto originou uma resposta exagerada da parte delas e dos seus lobistas a decisão, alegam, destrói o incentivo à inovação e, desse modo, irá desferir um duro golpe na saúde pública a nível mundial.
However , the role of technological innovation cannot be completely separated from the process of market liberalisation because increased competition may have strengthened the incentives for firms to innovate and to undertake research and development .	Porém , o papel da inovação tecnológica não poderá ser completamente separado do processo de liberalização do mercado , dado que o acréscimo da concorrência terá aumentado os incentivos às empresas no sentido da inovação e da realização de investigação e desenvolvimento .
Every new invention changes the world in ways both intentional and unexpected. Historian Edward Tenner tells stories that illustrate the under appreciated gap between our ability to innovate and our ability to foresee the consequences.	Toda nova invenção transforma o mundo de forma intencional e inesperada. O historiador Edward Tenner nos conta histórias ilustrando a subestimada lacuna entre nossa capacidade de inovar e nossa capacidade de prever as consequências.
We have various strategies there's the Methuselah Mouse Prize, which is basically an incentive to innovate, and to do what you think is going to work, and you get money for it if you win.	Temos muitas estratégias o prêmio Methuselah Mouse , que basicamente é um incentivo à inovação, a fazer o que você acha que vai funcionar, e você recebe, em dinheiro, se ganhar.
Meanwhile, in Hong Kong, Singapore, and China, there are calls for extending university programs so that students can obtain a broad, liberal education, in the hope that graduates will be more inclined to experiment and innovate.	Entretanto, em Hong Kong, Singapura, e na China, há apelos para expandir os programas universitários, de modo a que os estudantes possam obter uma educação ampla e liberal, na esperança de que os licenciados sejam mais inclinados a experimentar e a inovar.
But, at a time when rising inequality is undermining social cohesion, it is far from certain that the conditions required to support such gains that is, improved education and stronger incentives to innovate can be met.	Mas, numa altura em que a desigualdade crescente ameaça a coesão social, estamos longe de poder garantir que as condições necessárias para suportar tais ganhos ou seja, uma educação melhorada e incentivos mais fortes à inovação possam ser atingidas.
We also like to innovate in our physical space, and we noticed in meetings, you know, you have to wait a long time for projectors to turn on and off, and they're noisy, so people shut them off.	Nós também gostamos de inovar em nosso espaço físico, e nós percebemos que nas reuniões temos que esperar muito tempo para os projetores ligarem e desligarem, e eles são barulhentos, então as pessoas deixaram de usá los.
It's the capacity that every human being has, intrinsically, to think outside the box, to innovate, to not just go with the flow, to not just let themselves be seduced by the mirror of everyday gadgets right away.	A obliquidade é a capacidade que todos têm, intrinsecamente, de pensar fora da caixa, de inovar, de não ir apenas ao sabor da maré, de não se deixar ser seduzido pelo espelho dos 'gadgets' do dia a dia, a todo o instante.
It's when the Internet combines with these kinds of passionate pro am consumers who are knowledgeable they've got the incentive to innovate they've got the tools they want to that you get this kind of explosion of creative collaboration.	É quando a internet se combina com esses ávidos e apaixonados consumidores pro am que possuem conhecimento, têm o incentivo para inovar e têm as ferramentas e a vontade que encontramos este tipo de explosão de colaboração criativa.
The rationale is simple If patent protection were limited, or if it were easy for competitors to innovate around intellectual property, a firm in a competitive market would have very little incentive to invest in pathbreaking research and development.	A lógica é simples Se a protecção de patentes fosse limitada, ou se fosse fácil a inovação por parte dos concorrentes em torno da propriedade intelectual, uma empresa num mercado competitivo não teria um incentivo suficiente para investir em investigação e desenvolvimento de carácter inovador.
Will the resentful workers who must follow a computer s instructions say, in assembling an order in Amazon s fulfillment centers vote to tax the programmers who put them there until the software creators lose the incentive to innovate, leaving society poorer?	Estarão os trabalhadores que se sentem melindrados, que têm de seguir as instruções de um computador (por exemplo, na preparação de uma encomenda nos centros de atendimento da Amazon), a favor da tributação dos programadores que aí colocaram essas instruções, até que os criadores de software percam o incentivo de inovar, deixando a sociedade mais pobre?

Display this page in English