Tradução de "inserted manually" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| or manually , by trained staff . | ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada . |
| The grape harvest is done manually. | A colheita da uva é feita manualmente. |
| We've manually entered all the data there. | Nós manualmente colocamos todas as informações. |
| I will not need to add texts manually. | Não precisarei adicionar textos manualmente. |
| The following Article is inserted | É inserido um artigo 3º A com a seguinte redacção |
| They'd collected information with photos. They'd manually build each building. | Coletariam informações com fotos construiriam manualmente cada prédio. |
| The crew manually opens the shutter to use the window. | A janela é manipulada manualmente pela tripulação. |
| the following Article 18a is inserted | n.o |
| The following Article 10a is inserted | É aditado o seguinte artigo 10.º A |
| The following Article shall be inserted | 53 . É inserido o seguinte artigo |
| The following Article shall be inserted | É inserido o seguinte artigo |
| The following Article 3a is inserted | É inserido o seguinte artigo 3.º A |
| The following Article 42a is inserted | É acrescentado o seguinte artigo 42.º A |
| The following Article 42b is inserted | É acrescentado o seguinte artigo 42.º B |
| The following Article 63a is inserted | É acrescentado o seguinte artigo 63.º A |
| The following Article 131a is inserted | É aditado o seguinte artigo 131.º A |
| The following Article 19a is inserted | É inserido o seguinte artigo 19.º A PT |
| The following Article 56a is inserted | É aditado o seguinte artigo 56º A |
| The following Article 20a is inserted | É aditado o seguinte artigo 20.º A |
| And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually. | E todo ano, 99.9 porcento das plantas de arroz são transplantadas manualmente. |
| 41 ) The following Anicles shall be inserted | n Sao aditados os seguintes anigos |
| 48 ) The following Anicles shall be inserted | Sãio aditados os seguintes artigos |
| 61 ) The following Articles shall be inserted | São aditados os seguintes artigos |
| 72 ) The following Article shall be inserted | 71 ) O anigo 2010 passa a ter a seguinte redacção |
| 81 ) The following Anicle shall be inserted | n 81 ) É aditado o seguinte artigo |
| 4 ) The following Article shall be inserted | 4 ) É aditado o anigo seguinte |
| 6 ) The following Articles shall be inserted | 6 ) Sáo aditados os artigos seguintes |
| 20 ) The following Article shall be inserted | x E aditado o seguinte artigo |
| The following Article 2 ( 3 ) is inserted | 2 ) É inserido o seguinte n.o 3 no artigo 2.o |
| the following Article 20a is inserted 3 . | É aditado o seguinte artigo 20.o A 3 . |
| ( 2 ) The following Article 10a is inserted | ( 2 ) É aditado o seguinte artigo 10.º A |
| ( 8 ) The following Article 53b is inserted | ( 8 ) É aditado o seguinte artigo 53º B |
| ( k ) the following Table 5a is inserted | k ) É inserido o seguinte quadro 5 A |
| 7 ) The following Article 55a is inserted | 7 ) É aditado o seguinte artigo 55º A |
| He inserted the key in the lock. | Ele enfiou a chave na fechadura. |
| In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . | In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . |
| Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation. | Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória. |
| Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach. | A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa. |
| T h e following Article shall be inserted | É inserido o seguinte artigo |
| T h e following Article shall be inserted | É inserido o seguinte artigo 1 . |
| T h e following Anicle shall be inserted | É inserido o seguinte artigo |
| T h e following Article shall be inserted | 54 . É inserido o seguinte artigo |
| The following Articles 15a to 15d are inserted | São inseridos os seguintes artigos 15.º A a 15.º D |
| ( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . | ( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . |
| The method requires the user to manually select, prepare and upload the data. | O método requer que o usuário selecione manualmente, prepare e envie os arquivos. |
