Tradução de "inside the city" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

City - translation :

Inside - translation :

Palavras-chave : Câmara Nova Nesta Cidade Desta Interior Dentro Entrar Cabeça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

MonumentsThe city is second only to Washington, D.C. for the number of war monuments inside city limits.	O aeroporto é o segundo maior centro de operações da FedEx, atrás somente do Aeroporto Internacional de Memphis.
Zone A is the central parts of the city (inside the Ringbahn), and zone B is the outer parts of Berlin City.	Os autocarros de 2 pisos conhecidos por GrosseGelben ( Os Grandes Amarelos ) encontram se principalmente na parte ocidental da cidade.
The Allies gave an ultimatum to the republicans inside the city to surrender, but they refused.	Os aliados deram um ultimato aos combatentes nacionalistas indonésios na cidade para se render, mas este foi recusado.
Soviet victory The Germans inside the pocket retreated from the suburbs of Stalingrad to the city itself.	A vitória soviética Os alemães presos no cerco na área de Stalingrado se retiraram para os subúrbios da cidade.
Industrial pollution inside the city is sparse, but emissions from factories on the Israeli Mediterranean coast can travel eastward and settle over the city.	A poluição industrial dentro da cidade é baixa, mas as emissões provenientes de fábricas na costa mediterrânica podem se deslocar devido aos ventos e pairar sobre a cidade.
The original design shows as single ring of residential and commercial structures along the inside of the city walls, but the final construction added another ring inside the first.	O projeto original mostrava um anel de estruturas residenciais e comerciais ao longo do interior das muralhas da cidade, porém a construção final adicionou outro anel defensivo dentro do primeiro.
Hamburg has more bridges inside its city limits than any other city in the world and more canals than Amsterdam and Venice combined.	Hamburgo tem mais pontes em seu perímetro urbano que qualquer outra cidade no mundo.
Dista forty kilometers from the city of Unai and is located inside a mountain on private land.	Dista quarenta quilômetros da cidade de Unaí e se localiza dentro de uma montanha em terras particulares.
There is one airport inside the city of Izumo, Izumo Airport, located in the former town of Hikawa.	Izumo (出雲市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Shimane.
Once inside, he seized the Cadmeia (the Theban acropolis), and forced the anti Spartan party to flee the city.	Uma vez lá dentro, assediou Cadmea (a acrópole tebana) e forçou o partido antiespartano a fugir da cidade.
In the 1860s, new neighborhoods began to develop outside the Old City walls to house pilgrims and relieve the intense overcrowding and poor sanitation inside the city.	Na década de 1860, novos bairros começaram a surgir fora dos muros da Cidade Velha para aliviar a intensa superlotação e o pobre saneamento na cidade intramuros.
Marco Polo a joint NBC and RAI TV miniseries broadcast in the early 1980s, was filmed inside the Forbidden City.	A mini série Marco Polo , uma co produção NBC e RAI transmitida no início da década de 1980, foi filmada no interior da Cidade Proibida.
When the king was absent from the city, the prefect held all of the king's powers and abilities, even to the point of being bestowed with imperium while inside the city.	Uma delas, a assembleia curiata, embora tivesse alguns poderes legislativos, tinha em suma apenas o direito de ratificar simbolicamente decretos emitidos pelo rei romano.
Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged. Another video shows black smoke rising up from within the city	Das notícias sobre Hama vindas através do Twitter, uma se destaca.
Inside the Incident	Por dentro do incidente
HydrographyThe city has a special characteristic hydrographic not be crossed by any water course from another city, since, due to the high altitude, all streams that cross the territory of Mauá has their sources inside the city limits.	Hidrografia A cidade tem como característica hidrográfica especial não ser cortada por nenhum curso d'água proveniente de outro município, visto que, devido a altitude elevada, todos os cursos d água que cortam o território de Mauá, nascem na cidade.
You live inside this city, you know where to buy cheaper food and how to save money on housing.	You live inside this city, you know where to buy cheaper food and how to save money on housing.
Most of the population lived inside the protective city walls, but already in the 12th century part of the population lived outside the walls.	A maioria da população vivia dentro das muralhas protectoras da cidade inicialmente, mas já no século XII parte da população vivia na sua parte exterior.
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
I'm inside the store.	Eu estou dentro da loja.
I'm inside the store.	Estou dentro da loja
Inside the IBM PC.	Inside the IBM PC.
And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside.	É possível até entrar no coração, e consertar as válvulas de dentro.
Get inside.	Entre.
Come inside.	Entre.
Go inside.	Entre.
They're inside.	Eles estão dentro.
Step inside.	Dê um passo adentro.
Get inside.	Entrem.
Come inside.	Entrem.
Come inside.	Entra.
Go inside.	Entra.
We're inside.	Nós estamos dentro.
We're inside.	Estamos dentro.
I'm inside.	Estou dentro.
I'm inside.	Eu estou dentro.
Go inside.	Vá para dentro.
Go inside.	Vai para dentro.
It's put inside the computer.	Que se coloca no computador.
And here's inside the brain.	E eis aqui o interior do cérebro.
She went inside the door.	Ela entrou pela porta.
Don't let the dog inside.	Não deixa o cachorro entrar.
Don't let the dog inside.	Não deixe que o cachorro entre.
Don't eat inside the laboratory.	Não coma dentro do laboratório.
What was inside the box?	O que tinha dentro da caixa?

Display this page in English