Tradução de "insight into what" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Insight - translation :

Into - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Perspicácia Introspecção Discernimento Percepção Perspectiva Entrou Entrar Dentro Cidade Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.	Nós damos alguma orientação quanto as escolhas que podem tomar, quais ações podem seguir.
Now, I've gained some insight into this.	Agora, eu tive alguns vislumbres disto.
Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .	Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .
I can get insight into that on a daily basis.	Eu posso ter um panorama disso em bases diárias.
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.	Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha.
This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.	Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.
It tells us how the universe evolved after the Bang, but gives us no insight into what would have powered the Bang itself.	Ele nos diz como o universo evoluiu depois do Bang, mas não nos dá pistas do que teria detonado o próprio Bang.
Well, I had my own personal insight into this a few years ago.	Bem, eu tive minha própria realização quanto a isso alguns anos atrás.
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
Sharing stories and giving insight into the things that mainstream media is overlooking.	Sharing stories and giving insight into the things that mainstream media is overlooking.
So what can we learn about this? How can we apply this insight?	O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight?
Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.	Agora, pensamento visual me deu muitos insights sobre a mente animal.
The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons .	A análise monetária fornece mais informações relativamente às perspectivas para a inflação a médio e a mais longo prazo .
Under Elijah's influence, David develops what he thought was an unusual insight into human behavior into an extra sensory perception by which he can glimpse criminal acts committed by the people he touches.	Sob a influência de Elijah, David desenvolve sua intuição, com a qual ele pode vislumbrar atos ilegais cometidos pelas pessoas que ele toca.
During the tour, you will gain an insight into the everyday life of a medieval city.	Durante a excursão penetrarão na vida cotidiana duma cidade medieval.
It features visual enhancements and two interactive modes designed to give further insight into the publication.	O jogo traz melhoras visuais e dois modos interativos designados para dar maior profundidade à publicação.
Galois theory also gives a clear insight into questions concerning problems in compass and straightedge construction.	A teoria de Galois dá uma clara explicação a questões referentes a problemas de construção com régua e compasso.
The author offers interesting insight into the attention that the Lal Masjid got in the international media.	O autor oferece um interessante vislumbre do ponto de vista interno em relação à atenção que Lal Masjid ganhou da mídia internacional.
The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter.	O final desafia a lógica, dá uma nova compreensão ao problema, e a audiência expressa sua admiração com risadas.
A contemporary document now known as the Burghal Hidage provides an insight into how the system worked.	Um documento contemporâneo agora conhecido como o Burghal Hidage fornece uma visão sobre como o sistema funcionava.
Tesla's insight was profound.	A visão de Tesla foi profunda.
In Future Insight 1.2.	Sociedade da Informação .
Guided tours of the Loos interiors offer a fascinating insight into the lifestyle of Pilsen s former Jewish community.	Além do design ímpar da época da Primeira república, as visitas guiadas oferecem também uma perspetiva interessante do modo de morar da comunidade judia de então.
The monetary analysis provides further insight into the risks to price stability over the medium to longer term .	A análise monetária proporciona mais informação quanto aos riscos para a estabilidade de preços no médio a mais longo prazo .
The monetary analysis provides further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons .	A análise monetária fornece mais informações sobre as perspectivas de evolução dos preços em horizontes de médio a mais longo prazo .
And as we start to integrate this information, we're going to know better what to do with it and how better to have insight into our own pathologies, health and wellness.	E a medida que nós começamos a integrar estas informações, nós iremos saber melhor o que fazer com elas e como termos um melhor conhecimento de nossas patologias, saúde e bem estar.
How do you get insight?	Como obter informação?
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art of a particular EU country .	Cada exposição tem como objectivo proporcionar aos funcionários e visitantes do BCE uma visão aprofundada da arte de um determinado país da UE .
It's all very detailed information, and, looking at these kind of details gave me a lot of insight into animals.	São todas informações muito detalhadas. E, olhando para este tipo de detalhes me deu vários insights sobre animais.
These new statistics provide greater insight into the effects of cross border transactions and positions on the euro area economy .	Estas novas estatísticas proporcionam uma maior compreensão dos efeitos das transacções e posições transfronteiras na economia da área do euro .
Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis .	A análise monetária fornece mais informação sobre as perspectivas para a evolução dos preços no médio a mais longo prazo .
Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis .	A análise monetária fornece informação mais circunstanciada sobre as perspectivas para a evolução dos preços no médio a mais longo prazo .
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art scene of a particular EU country .	Cada exposição tem como objectivo proporcionar ao pessoal do BCE e aos visitantes uma visão geral do panorama artístico de um determinado país da UE .
Knowledge of the origin of a sample can provide insight into the component molecules of the sample and their fragmentations.	Dependendo da amostra a ser observada, o NanoSIMS pode chegar à resolução espacial de até 30 nanômetros.
Josh runs into the company's owner, Mr. MacMillan, at FAO Schwarz, and impresses him with his insight into current toys and his happy go lucky childlike enthusiasm.	Os dois se encontram numa loja de brinquedos FAO Schwarz , e Josh o impressiona por seu entusiasmo.
With Final Fantasy VIII , however, Nojima worked to give players actual insight into what the character was thinking a direct contrast with his handling of Final Fantasy VII , which encouraged the player to speculate.	Em Final Fantasy VIII, no entanto, Nojima trabalhou para dar aos jogadores instintos reais sobre o que o personagem estava pensando, algo como o contraste direto com a movimentação de Final Fantasy VII, que incentivava o jogador a especular.
On the other hand, I think the blogs offer a valuable insight into Iranian life for people living outside of Iran.	Por outro lado, acredito que os blogues oferecem uma visão valorosa de dentro da vida iraniana para pessoas que vivem fora do Irã.
For those who would like insight into the pursuits of horse riding and driving a team of horses, instruction is available.	Para as pessoas que se interessem em instrução de hipismo existe possibilidade de cursos.
Moreover , a thorough assessment of the money and credit data has provided an important insight into bank behaviour and financing conditions .	Além disso , uma análise aprofundada dos dados relativos à moeda e ao crédito forneceu informação importante sobre o comportamento dos bancos e as condições de financiamento .
Brad also added his own creative insight into New Divide , the track composed and performed by Linkin Park for in 2009.	Brad também acrescentou sua própria intuição criativa em New Divide, faixa composta pelo Linkin Park para Transformers Revenge of the Fallen The Album em 2009.
Buddhist roshi Joan Halifax works with people at the last stage of life . She shares what she's learned about compassion in the face of death and dying, and a deep insight into the nature of empathy.	A líder espiritual budista Joan Halifax trabalha com pessoas no último estágio da vida . Ela conta o que aprendeu sobre compaixão diante da morte e faz uma poderosa introspecção sobre a natureza da empatia.
Shwiya b shwiya, whose name means little by little in darija (Moroccan Arabic), is one very readworthy blog from a new PCV that gives great insight into what life is really like for volunteers in Morocco.	Shwiya b shwiya, cujo nome significa pouco a pouco em darija (árabe marroquino), é um blogue que vale muito a pena ler de um novo PCV que dá vários insights sobre a vida dos voluntários no Marrocos.
This answer took seven minutes, and really gave me an insight into the incredible act of generosity this whole talk was for TED.	Essa resposta levou sete minutos, e realmente me deu uma compreensão do quanto essa palestra dada para o TED foi um incrível ato de generosidade.
An exhibition is housed here nowadays, where you can gain an insight into the history of Špilberk as the famous prison of nations .	Hoje encontramos uma exposição neste lugar onde podemos conhecer a história de Špilberk, da prisão das nações .
Kloop.kg presents a photo essay (with Russian subtitles) which offers an insight into the life of families living in the disputed border area.	Kloop.kg apresenta um ensaio fotográfico legendado em russo que oferece uma idéia geral sobre a vida das famílias que vivem na disputada região fronteiriça.

Display this page in English