Tradução de "inspiring" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inspiring - translation :

Palavras-chave : Inspirador Inspiradora Inspirar Inspiradores Inspirado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thank you for inspiring them and for inspiring all of us.	Obrigado por inspirá los e por nos inspirar a todos.
So, hers is just a truly inspiring story unknown, but inspiring story.	Sua história é muito inspiradora. anônima, mas inspiradora.
They're not inspiring anybody.	Eles não estão inspirando ninguém.
Two were particularly inspiring to me.	Duas foram particularmente inspiradoras, para mim
What an exciting and inspiring event.	Que evento estimulante e inspirador.
These artifacts and designs are inspiring.	Esses artefatos e projetos são inspiradores.
By inspiring ourselves we inspire others.	Ao nos inspirar nós inspiramos os outros.
Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion	Jacqueline Novogratz Inspirando uma vida de imersão
So, this was very inspiring to me.	Então isso foi bastante inspirador para mim.
Jerome Kern concluded with an inspiring thought	Jerome Kern, conclui com um pensamento inspirador
They were our teammates! They were inspiring us.	Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando.
Look at the response to the tsunami it's inspiring.	Olhe para a reação à tsunami, é inspiradora.
I bet Chris has always been an inspiring guy.	Aposto que o Chris sempre foi um cara inspirador.
CA I mean, you're clearly a really inspiring leader.	CA Quero dizer, você é claramente uma líder realmente inspiradora.
Many great and inspiring solutions have been generated across America.	Muitas soluções geniais e inspiradoras tem sido geradas pela América.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.	Crianças podem ser cheias de aspirações inspiradoras e pensamento esperançoso,
It wouldn't be such an inspiring scenography without this theater.	Não existiria uma cenografia tão inspiradora sem o teatro.
Do you like exhilarating bike rides through awe inspiring landscapes?	Você gosta de descidas radicais pela bela natureza?
Other inspiring models can be found in Rwanda, Mozambique, and Sierra Leone.	Outros modelos inspiradores podem ser encontrados no Ruanda, em Moçambique e na Serra Leoa.
It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing.	Foi realmente inspirador ver todos os egípcios mudando completamente.
She has been an inspiring example to other women in her area.	Ela tem sido um exemplo inspirador para outras mulheres na sua área.
Many found the novel inspiring and wrote their commentaries on social media.	Muitos acharam o romance inspirador e deixaram comentários na mídia social.
They can be harrowing, but this one was really positive and inspiring.	Beautiful Intentions passou a ser o quarto álbum de Melanie lançado no país.
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.	O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.
The creativity that went on with him in the studio was really inspiring.	A criatividade que entrou junto com ele no estúdio foi muito inspiradora.
And so I was always hearing them talk about their lives and how inspiring they were, and they were really sort of the most hard working and constantly inspiring people I knew.	Eu estava sempre os ouvindo falar sobre suas vidas e como eram inspiradoras, e eles eram do tipo mais trabalhadores e constantemente as pessoas mais inspiradoras que eu conhecia.
There wasn't much left when he was done, but it was an inspiring document.	Não sobrou muita coisa quando ele concluiu, mas era um documento inspirador. .
This is the place where the meditators you can see it's kind of inspiring.	Este é o local onde os praticantes da meditação... é inspirador, como podem ver.
They're very inspiring leaders, even though I disagree with much of what they say.	Eles são líderes inspiradores, mesmo que eu não concorde com muito do que eles dizem.
And we can learn from that and create more interesting and inspiring architectural environments.	E podemos aprender com isso e criar ambientes mais interessantes e ambientes arquitetônicos inspiradores.
They are role models and examples who are inspiring many girls around the world.	Elas são modelos e exemplos que inspiram muitas garotas mundo afora.
It's kind of an inspiring statement, and I'll go back at the end of this.	É uma declaração inspiradora, voltarei a falar sobre isso em um instante.
But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring.	Mas é o restauro da habilidade de perceber a beleza onde devemos buscar a inspiração.
Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards?	Ou seria possível aspirar a alguma coisa mais inspiradora?
Congratulations from the Global Voices community to all the Award winners for their inspiring work.	Parabéns da comunidade do Global Voices a todos os vencedores do Prêmio por seu trabalho estimulante.
So this is the footage he photographed, and it was pretty moving and pretty awe inspiring.	Aqui está a tomada que ele filmou, era comovente e muito inspiradora.
PortoAlegre.cc is a platform for understanding, debating, inspiring and transforming based on the concept of Wikicity.	Conhecer, debater, inspirar e transformar a própria cidade num espaço de colaboração cidadã de radicalização da democracia baseado no conceito de Wikicidade.
GV What challenges do you think need to be addressed in your Inspiring Cambodian women blog?	GV Que desafios, em sua opinião, deveriam ser enfrentados por seu blog Mulheres Cambojanas Inspiradoras ?
Blogueiras Negras also adds a list of 10 inspiring black women online from around the world.	A página Blogueiras Negras traz também uma lista de 10 mulheres negras internacionais que são inspiradoras e que têm presença online.
The book was an international bestseller, inspiring Dan Brown's best selling novel The Da Vinci Code .	O livro foi um best seller internacional, inspirando o romance best seller O Código Da Vinci , de Dan Brown.
There's a philosopher, Derek Parfit, who said some words that were inspiring to my coauthors and I.	Existe um filósofo, Derec Parfit, que disse algumas palavras que inspiraram meus co autores e a mim.
Or can we create simply sculptures that are very inspiring to be in and to be around?	Ou podemos criar esculturas simples que sejam muito inspiradoras para estar dentro e estar ao redor?
And just to think of one or two people out of Africa who are just really inspiring.	E só para pensar em uma ou duas pessoas na África que são realmente inspiradoras.
The Tumblr blog Inspiring Cambodian women disputes the traditional belief that Cambodian women belong in the kitchen.	O Tumblr Inspiring Cambodian women contesta a crença tradicional de que o lugar de mulheres cambojanas é a cozinha.
GV What inspires you to start the project? What is the purpose of the Inspiring Cambodian Women blog?	GV O que te motivou a iniciar o blog Mulheres Cambojanas Inspiradoras ?

Display this page in English