Tradução de "installations and equipment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equipment - translation :

Palavras-chave : Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material Instalações Radares Federação Governamentais Edifícios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The remaining equipment and installations were destroyed when the Japanese invaded Malaya.	Os equipamentos e instalações restantes foram destruídos quando os japoneses invadiram a Malásia.
The fourth, and final, unpressurized compartment was about 2 m in diameter and contained the engine installations and associated control equipment.	O quarto, e último, compartimento (despressurizado) tinha cerca de 2 m de diâmetro e continha as instalações do motor e equipamentos de controle associados.
The Army ( Aviação Militar ) and Navy ( Aviação Naval ) air branches were extinguished and all personnel, aircraft, installations and other related equipment were transferred to FAB.	Os ramos aéreos do Exército ( Aviação Militar ) e da Marinha ( Aviação Naval ) foram extintos e todo o pessoal, aeronaves, instalações e outros equipamentos relacionados foram transferidos para a FAB.
The main increase in this item relates to capitalised costs of the ECB 's installations at the ECB 's third site and the purchase of additional information systems equipment .	O principal aumento nesta rubrica resulta dos custos capitalizados da utilização pelo BCE de um terceiro edifício para as suas instalações e da aquisição de equipamento informático adicional .
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software
Earlier installations proved difficult or unreliable.	Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
And in his day, a million dollar gardens and incredible installations.	E hoje temos um milhão de dólares em jardins e instalações inacreditáveis.
And then at the other end, there's performance and short films and indoor installations like this indoor installation and this one, and outdoor installations like this one and this one.	E por outro lado, há performances e curtas metragens e instalações de interiores como esta instalação aqui e esta, e instalações ao ar livre como esta e esta aqui.
Already 600 installations. What is my mission?	Já 600 instalações. Qual é a minha missão?
Dimming installations require a compatible dimming ballast.	Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade
Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment	Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
I turn them into two and three dimensional pieces and sculptures and installations.	Os transformo em peças de duas e três dimensões e esculturas e instalações.
Unlike tactical bombers and attack aircraft, which are used in air interdiction operations to attack enemy combatants and military equipment, strategic bombers are built to fly into enemy territory to destroy strategic targets (e.g., major military installations, factories, and cities).	Os bombardeiros estratégicos são construídos para voar grandes distâncias carregando cargas pesadas, até o coração do território inimigo, para destruir alvos estratégicos como fábricas, represas, bases militares, pontes e cidades.
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
And his equipment as well.	E seu equipamento também.
) and personal property (equipment, etc.).	307 do RIR 99).
Net of cumulative depreciation of ECU 10.5 million these comprised , at record date ECU 1998 Special installations Plant in building Other equipment Computers and software Other Total 1,722,762 7,427,405 2,097,877 18,007,618 298,747 29,554,409 1997 2,065,988 7,225,869 2,184,088 12,976,562 298,465 24,750,972	Outros activos
At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment.	Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia.
As of November 2005, only stage3 installations are officially supported.	Desde Novembro de 2005, apenas instalações no stage3 são oficialmente suportadas.
I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations.	Sou um tecnólogo criativo e o foco do meu trabalho são as instalações públicas.
instrumentation systems and special electronic equipment	Instrumentação e aparelhagem electrónica especial
Installation of industrial machinery and equipment	Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
C. Equipment	C. Equipamento
Equipment B.B.	B.
So I began doing this crazy presentation of these installations potential installations on these underpass bridges, and stood up in front of the city council and was a little bit scared, I have to admit.	Então comecei a fazer esta apresentação maluca destas instalações instalações potenciais nestes túneis, e fiquei na frente do conselho da cidade e estava com um pouco de medo, Tenho que admitir.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.	Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
maintenance and repair of computers and peripheral equipment	a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).	0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).
in pile testing of materials and equipment.	Ensaios de materiais e equipamento em reactor.
(Applause ends) And his equipment as well.	E o seu equipamento também.
All members have extraordinary abilities and equipment.	Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários.
Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Moedas metálicas denominadas em euros se o BCN não for o emissor legal Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo.	O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos.
So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries.	Até agora, são 630 instalações em 23 estados e em 6 outros países.
Equipment , furniture and plant in building ten years	Equipamento , mobiliário e construções dez anos
Equipment , furniture and plant in building 10 years	Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos
Equipment , furniture and plant in building ten years	Equipamento , mobiliário e instalações dez anos
Team members are provided with equipment and uniforms.	São dados aos membros do time equipamento e uniformes.

Display this page in English