Tradução de "installment agreement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Prestação Prestações Parcela Capítulo Fascículo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Read here the first installment.	Leia aqui o primeiro capítulo.
The next installment of the series, , was released on November 26, 2008, and a third installment entitled Hotel Oblivion is currently in the works.	A seguinte edição da série, Dallas , foi lançado em 26 de novembro de 2008, e uma terceira parcela intitulada Hotel Oblivion está atualmente em produção.
All this, in today's installment of environment blogs on Global Voices.	Tudo isso na edição de blogues ambientais de hoje no Global Voices.
It is the second installment in the X Men film series.	Dirigido por Bryan Singer, é o segundo filme da franquia X Men.
Modes of play Each installment features a variety of different modes.	Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes.
After the critical and box office failure of the previous installment Rocky V , Stallone had decided to write, direct and star in a sixth installment which would be a more appropriate climax to the series.	Após o fracasso do filme anterior, Rocky V, Stallone tinha decidido escrever, dirigir e estrelar uma sexta obra, que seria um clímax mais apropriado para a série.
Titles Games The first installment of the series premiered in Japan on December 18, 1987.	Títulos Jogos O primeiro jogo da série foi lançado no Japão a 18 de Dezembro de 1987.
It is the third and final installment in The Lord of the Rings series, following ' (2001) and ' (2002).	Conclui a trilogia junto com os filme ' (2001) e ' (2002).
The latest installment is by Global Voices Japan editor Nevin Thompson, who splits his time between Canada and Japan.	O artigo mais recente é do editor do Global Voices, Nevin Thompson, que divide seu tempo entre o Japão e o Canadá.
Zimmer also composed the score for The Dark Knight Rises , the final installment of Christopher Nolan's The Dark Knight Trilogy.	Zimmer também fez a trilha sonora de Sherlock Holmes 2 e The Dark Knight Rises, último filme da trilogia Batman, dirigido por Nolan.
The second installment was translated from Amharic to English by Endalk Chala and edited for clarity and context by Ellery Roberts Biddle.	A primeira parte desta série fala sobre as atividades dos blogueiros do Zone 9 e conta resumidamente a história de sua colaboração antes da prisão.
It is the second installment in the Indiana Jones franchise and a prequel to the 1981 film Raiders of the Lost Ark .	É a segunda edição da franquia Indiana Jones e a prequela do filme de 1981 Raiders of the Lost Ark .
1080 sold over a million units, and a second installment, 1080 Avalanche , was released for the Nintendo GameCube on 28 November 2003.	1080º vendeu milhões de unidades, e obteve uma sequela, 1080 Avalanche , que foi lançada em 28 de Novembro de 2003 para o Nintendo GameCube.
Monetary Agreement Vatican	Convenção Monetária com o Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenção Monetária com o Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	do Acordo . 6 7 8 9 10 11
We're in agreement.	Estamos de acordo.
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .	Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo .
The first installment in this series recounts the activities of the Zone9 bloggers and the short history of their collaboration prior to their arrest.	Foi traduzido do amárico para o inglês por Endalk Chala e editado, por questões de contexto, por Ellery Roberts Biddle. A versão completada, na íntegra, está disponível em PDF aqui. Vista aérea da Penitenciária de Maekelawi em Addis Ababa.
The city of Porto, Portugal, is nearly ready for the ninth installment of futureplaces a convention that combines citizen labs, performances, presentations, and debate.	Tudo a postos para mais uma edição do futureplaces! Uma panóplia de laboratórios, performances, apresentações e debates volta a ocupar a cidade do Porto de 18 a 22 de outubro de 2016.
In the next installment of this series, we'll include a more detailed review of each of these restaurants by members of the African diaspora.	No próximo artigo da série, incluiremos opiniões mais detalhadas dos membros da diáspora africana sobre cada um desses restaurantes.
Louis's installment of Louise de La Vallière as his first official mistress pained the queen, for which Louise would later tender a public apology.	Quando o rei fez de Louise de La Vallière sua primeira amante oficial, a rainha foi publicamente rude com a nova favorita.
Neither agreement lasted long.	Nenhum dos acordos durou muito tempo.
Monetary Agreement San Marino	Convenção monetária entre a República Italiana , em nome da Comunidade Europeia , e a República de São Marinho
B MASTER NETTING AGREEMENT	B MASTER NETTING AGREEMENT
We had an agreement.	Nós tínhamos um acordo.
Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .	Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .
The classic series is considered to be the origin of the story, with Mega Man being the first installment, and continuing with ten direct sequels.	A série clássica é considerada a origem da história, onde Mega Man é a primeira parte, seguido de suas dez sequências diretas.
Back to the Future Part II is a 1989 American comic science fiction film and the second installment of the Back to the Future trilogy.	É a seqüência de Back to the Future , e foi filmado simultaneamente com a terceira parte da trilogia, Back to the Future III .
Shrek the Third (also known as Shrek 3) is a 2007 American computer animated fantasy comedy film, and the third installment in the Shrek franchise.	Shrek the Third () é um filme de animação norte americano de 2007, e o terceiro filme da série Shrek.
This Agreement amends the ERM II Central Bank Agreement with effect from 1 January 2009 .	O presente acordo altera , a partir de 1 de Janeiro de 2009 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II .
ANNEX IIc Master netting agreement governed by German law EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom	ANEXO IIc Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom
Vegeta has made two contributions to music in the eighth installment of Hit Song Collection series entitled , Vegeta sings the song Vegeta sama no Oryori Jigoku!! .	No álbum Dragon Ball Z Hit Song Collection 8 Character Special 2 , Vegeta canta a música Vegeta sama no Oryori Jigoku!!
So we have an agreement.	Então temos um acordo.
Article 19.1 of the Agreement .	Artigo 19.º , n.º 1 do Acordo .
Article 20 of the Agreement .	Artigo 20.º do Acordo .
Find the entire agreement here.	Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta
President Johnson rejected the agreement.	O presidente Johnson rejeitou o acordo.
They divorced by mutual agreement.	Eles se divorciaram por mútuo consentimento.
Tom read the license agreement.	Tom leu o contrato de licença.
b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement	b ) O acordo de conta entre o titular da conta e esse intermediário constituíra o acordo relevante
3.1 . This Agreement amends , with effect from 1 January 2008 , the ERM II Central Bank Agreement .	3.1 O presente acordo altera , com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2008 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II .
Agreement as amended by the Agreement of 14 September 2000 ( OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 11 ) .	Acordo alterado pelo Acordo de 14 de Setembro de 2000 ( JO C 362 de 16.12.2000 , p. 11 ) .
Sid Meier's Civilization III, commonly shortened to Civ III or Civ 3 , is the third installment of the Sid Meier's Civilization turn based strategy video game series.	Civilization III é a terceira versão da clássica série criada por Sid Meier e produzida em parceria da Atari com a Firaxis Games.

Display this page in English