Tradução de "instances of damage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Damage - translation :

Palavras-chave : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Exemplos Instâncias Ocorrências Ocasiões Situações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These additions, while still not reducing the resistance of the system in some instances, will allow the of the lightning into the earth without damage to the structure.	A terra e a nuvem actuam como duas placas de um condensador, e quando a tensão entre placas aumenta suficientemente alcança se um ponto de ruptura e produz se o raio.
Or find all the instances of a certain kind of structure (e.g., all the instances of the Method class in the meta model).	A classe determina o comportamento e os dados de suas instâncias.
Shows Status of EC2 instances running on given account.	Mostra o estado das instâncias EC2 em execução em determinada conta.
Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform.	Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma.
In Eurasia, the Kalash are one of very few instances of surviving polytheism.	Na Eurásia, o Kalash é um dos muito poucos exemplos de politeísmo ainda existente.
He then collects all the cases (instances) of the induction principle (e.g.	Estatuto Para os racionalistas, tais princípios são claros e incontestáveis (axiomas).
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
The proposal provides for such measures in two instances .	A proposta prevê medidas deste tipo em duas circunstâncias .
In fact, levels usually are elevated in such instances.	De fato, os seus níveis geralmente são elevados nessas doenças.
In some instances, their tombstones refer to the fire.	As restantes esperaram até que o fogo as consumisse.
Khoramabadi is a key member of a Commission to Determine Instances of Criminal Content .	Khoramabadi é membro importante de uma Commissão responsável por definir casos de Conteúdo Criminoso .
In many instances , ECB research is conducted within the framework of organised networks .	Em muitos casos , os estudos do BCE são realizados no contexto de redes organizadas .
They had other sorts of brain damage.	Também tinham outros tipos de lesão cerebral.
This did a huge amount of damage.	Isso fez um estrago monumental.
The flood caused a lot of damage.	A enchente causou muitos estragos.
What sort of damage did he cause?	Que tipo de dano ele causou?
The storm did a lot of damage.	A tempestade causou muitos estragos.
This was one of the first instances of a workers revolt in the entire world.	A monarquia durou até a abdicação de Luís Filipe (1848).
Tribal societies in which there are some limited instances of social rank and prestige.	Sociedades Tribais nas quais existem alguns casos limitados de classe social e prestígio.
The New Testament contains numerous instances of Jesus performing miracles to heal the blind.	No Novo Testamento contém numerosos exemplos de Jesus realizando milagres para curar os cegos.
Cali has only had two instances of snow accumulation, in 1979 and in 1983.	Cali tem traços de acumulação de neve apenas duas vezes registrado nos anos de 1979 e 1983 .
, there have been no instances of a missile being launched at a B 2.	O B 2 nunca foi detectado em espaço aéro inimigo ou abatido.
In other instances, solutions may be found through insight, a sudden awareness of relationships.	Em outras instâncias, soluções podem ser encontradas através de insight , perceber de repente o relacionamento das coisas.
In some instances, recurrent mouth ulcers may be a manifestation of an allergic reaction.	Em alguns casos, úlceras bucais recorrentes podem ser uma manifestação de uma reação alérgica.
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
Some instances of surplus killing have resulted in the deaths of 20 sheep in one attack.	Ataques excedentes resultaram em morte de 20 ovelhas em um caso.
The damage of the disaster has been enormous.	O estrago do desastre foi enorme.
But they will do global economic damage, because they don't have to hit, necessarily, to do this kind of damage.	Mas elas causarão danos econômicos globais, porque elas não têm que bater, necessariamente, para provocar esse tipo de prejuízo.
I mean, it's self awareness that separates Homo sapiens from earlier instances of our mankind.	Quero dizer, é autoconsciência que separa o homo sapiens das primeiras instâncias de nossa humanidade.
( b ) any instances of non compliance with the security rules that the team has identified	No caso de um fabricante se propor instalar certos dispositivos ou melhoramentos de segurança tendo em vista o cumprimento das disposições aplicáveis das normas de segurança , a acreditação de segurança plena não será concedida até que tais dispositivos ou melhoramentos se terem concretizado .
This doesn't include other instances of violence like honor killings, kidnapping, rape and acid attacks.	Os dados não incluem outros tipos de violência como crimes de honra, sequestros, estupros e ataques com ácido.
Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings.	Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Smoking does damage your lungs.	Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?

Display this page in English