Tradução de "instant dismissal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instant messaging Instant messaging spam makes use of instant messaging systems. | Instant Messaging O SPAM através de Instant Messaging faz uso de sistemas de mensagens instantâneas. |
| Instant value | Valor instantâneo |
| Tom asked for dismissal. | Tom pediu demissão. |
| VoIP and Instant Messaging client | Cliente VoIP e mensagens instantâneas |
| Displays your instant messenger contacts | Mostra os seus contatos de Instant Messanger |
| In an instant, everything changed. | Em um instante, tudo mudou. |
| Protection in the event of unjustified dismissal | Protecção em caso de despedimento sem justa causa |
| Protection in the event of unjustified dismissal | Direito de negociação e de acção colectiva |
| There were several reasons for the dismissal. | Vários motivos levaram a essa decisão. |
| These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute . | Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos . |
| Displays your KDE Instant Messenger logs | Mostra os seus registos de utilização do Instant Messenger KDE |
| Let them be on instant messengers. | Deixem que usem serviços de mensagem instantânea. |
| They were gone in an instant. | Eles foram aos ares em um instante. |
| Our eyes met for an instant. | Nosso olhos se encontraram por um instante. |
| The service was an instant success. | Uma casa ficou destruída. |
| Instant web reactions have followed. romanticity wrote | Seguiram se, de imediato, reações na Internet. romanticity escreveu |
| Right at that instant, the bus stopped. | Exatamente naquele momento o ônibus parou. |
| An instant box office success, Mamma Mia! | Sucesso instantâneo, Mamma Mia! |
| Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook | Cliente de mensagens instantâneas para MSN, Gtalk e Facebook |
| He turned pale the instant he saw her. | Ele ficou pálido assim que viu ela. |
| Timed out is, by its nature, a dismissal without a delivery. | Timed out by its nature is a dismissal without a delivery. |
| This result marked Pinto's dismissal and the arrival of Alexandre Guimarães. | Este resultado marcou a demissão de Pinto e a chegada de Alexandre Guimarães. |
| An AOL Instant Messenger client, using the TOC protocol. | Um cliente do Mensageiro Instântaneo AOL, usando o protocolo TOC. |
| The instant he saw the policeman, he ran away. | No instante em que viu o policial, ele fugiu. |
| She does not take a rest for an instant. | Ela não tira um descanso por nenhum instante. |
| With telegraphy, communication became instant and independent of transport. | Com o telégrafo, a comunicação se tornou instantânea e independente do transporte. |
| Instant color film was introduced by Polaroid in 1963. | O filme colorido instantâneo foi introduzido pela Polaroid em 1963. |
| Such was the result of a dissolution in 1784, after the dismissal of the Fox North Coalition, and 1807, after the dismissal of William Wyndham Grenville, 1st Baron Grenville. | Esse foi o caso na dissolução de 1784, após a destituição da Coalizão Fox North, e em 1807, depois da destituição de William Wyndham Grenville, 1.º Barão Grenville. |
| CHAPTER 2 officials may refer to Vilnius District Court regarding their dismissal . | A lei lituana também não estabelecia com suficiente certeza quais os tribunais competentes para julgar os casos respeitantes à demissão do vice presidente e dos restantes membros do conselho de administração do Lietuvos bankas . A Lei de Alteração resolve esta questão prevendo que os referidos funcionários podem recorrer da decisão que os demita para o tribunal distrital de Vilnius . |
| This war led to the dismissal of Alberoni by Philip in 1719. | Devido a esta guerra, Alberoni foi dispensado pelo rei Filipe em 1719. |
| Article II 30 Protection in the event of unjustified dismissal Every worker has the right to protection against unjustified dismissal , in accordance with Union law and national laws and practices . | Artigo II 30 . º Protecção em caso de despedimento sem justa causa Todos os trabalhadores têm direito a protecção contra os despedimentos sem justa causa , de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais . |
| And it is a most edifying form of instant gratification. | E se encontra em sua mais nobre forma de gratificação imediata. |
| Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network | Mensageiro instantâneo descentralizada construido sobre a Rede Tor |
| But in that instant, I get to share your present. | Mas nesse momento, faço parte do seu presente. |
| Towns were swept away by tsunamis, literally, within an instant. | Cidades foram arrastadas pelo tsunami, literalmente, dentro de um instante. |
| We live in a world of instant and infinite connections. | Vivemos em um mundo de conexões instantâneas e infinitas. |
| 1948 Edwin H. Land introduces the first Polaroid instant camera. | 1948 Edwin H. Land inventa a primeira camera instantânea. |
| References External links Official AIM site AOL Instant Messenger Express | Pouco depois passou a oferecer jogos multi usuários por meio do sistema WildTangent. |
| Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. | Avivado por um vento forte, o fogo se espalhou num instante. |
| Some of these modes of dismissal can occur without the bowler bowling a delivery. | Some of these modes of dismissal can take place without the bowler bowling a delivery. |
| Jackson had ordered the dismissal of Robert B. Randolph from the navy for embezzlement. | Jackson ordenou a destituição de Robert B. Randolph, um grande desfalque para a Marinha. |
| 2.1.2 Personal independence Article 23.5 , which makes non compliance with instructions from the Minister for Finance a ground for dismissal , is incompatible with the grounds for dismissal listed in Article 14.2 of the Statute . | 2.1.2 Independência pessoal O n.º 5 do artigo 23.º , segundo o qual o não cumprimento das instruções do Ministro das Finanças é motivo de demissão , é incompatível com os motivos de demissão previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos . O n.º 3 do artigo 11.º do projecto de lei |
| They got instant democracy in the 1990s elections without checks and balances. | Eles tiveram democracia instantânea nos anos 90 eleições sem controle. |
| So if you don't know one of these languages, it's instant learning. | Então se você não sabe uma dessas línguas, é aprendizado instantâneo. |
| In January 1845 Poe published his poem, The Raven , to instant success. | Em 1845, Poe publicou seu poema The Raven, foi um sucesso instantâneo. |
Related searches : Redundancy Dismissal - Voluntary Dismissal - Dismissal Letter - Immediate Dismissal - Dismissal Process - Abusive Dismissal - Unjust Dismissal - Dismissal Cost - Ordinary Dismissal - Job Dismissal - Unjustified Dismissal - Exceptional Dismissal
