Tradução de "instant notification" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Instant - translation :

Notification - translation :

Palavras-chave : Instante Instantâneo Instantânea Instantâneas Imediata Notificação Notificar Notificações Notificada Notificados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Users who use Myspace IM get instant notification of new Myspace messages, friend requests, and comments.	Usuários podem usar MySpaceIM como notificação instantânea de novas mensagens, solicitações de amigos, e comentários.
Instant messaging Instant messaging spam makes use of instant messaging systems.	Instant Messaging O SPAM através de Instant Messaging faz uso de sistemas de mensagens instantâneas.
Instant value	Valor instantâneo
Notification	Sem Optimização
VoIP and Instant Messaging client	Cliente VoIP e mensagens instantâneas
Displays your instant messenger contacts	Mostra os seus contatos de Instant Messanger
In an instant, everything changed.	Em um instante, tudo mudou.
Unknown notification	Sem Optimização
Mail Notification	Notificação de correio electrónico
Notification Daemon	Notificação Daemon
Notification No .	N de comunicação
Displays your KDE Instant Messenger logs	Mostra os seus registos de utilização do Instant Messenger KDE
Let them be on instant messengers.	Deixem que usem serviços de mensagem instantânea.
They were gone in an instant.	Eles foram aos ares em um instante.
Our eyes met for an instant.	Nosso olhos se encontraram por um instante.
The service was an instant success.	Uma casa ficou destruída.
Notification Tray Monitor	Monitor da Área de notificação
EDP notification tables	Quadros de notificação do PDE
Instant web reactions have followed. romanticity wrote	Seguiram se, de imediato, reações na Internet. romanticity escreveu
Right at that instant, the bus stopped.	Exatamente naquele momento o ônibus parou.
An instant box office success, Mamma Mia!	Sucesso instantâneo, Mamma Mia!
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
Show Notification Tray Icon	Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook	Cliente de mensagens instantâneas para MSN, Gtalk e Facebook
He turned pale the instant he saw her.	Ele ficou pálido assim que viu ela.
Graphical notification applet for prelude	Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude
Article 22 Notification and information	Artigo 22º Notificação e informação
An AOL Instant Messenger client, using the TOC protocol.	Um cliente do Mensageiro Instântaneo AOL, usando o protocolo TOC.
The instant he saw the policeman, he ran away.	No instante em que viu o policial, ele fugiu.
She does not take a rest for an instant.	Ela não tira um descanso por nenhum instante.
With telegraphy, communication became instant and independent of transport.	Com o telégrafo, a comunicação se tornou instantânea e independente do transporte.
Instant color film was introduced by Polaroid in 1963.	O filme colorido instantâneo foi introduzido pela Polaroid em 1963.
And it is a most edifying form of instant gratification.	E se encontra em sua mais nobre forma de gratificação imediata.
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network	Mensageiro instantâneo descentralizada construido sobre a Rede Tor
But in that instant, I get to share your present.	Mas nesse momento, faço parte do seu presente.
Towns were swept away by tsunamis, literally, within an instant.	Cidades foram arrastadas pelo tsunami, literalmente, dentro de um instante.
We live in a world of instant and infinite connections.	Vivemos em um mundo de conexões instantâneas e infinitas.
1948 Edwin H. Land introduces the first Polaroid instant camera.	1948 Edwin H. Land inventa a primeira camera instantânea.
References External links Official AIM site AOL Instant Messenger Express	Pouco depois passou a oferecer jogos multi usuários por meio do sistema WildTangent.
Gnubiff is a mail notification program.	Gnubiff é um programa de notificação de correio.
Set your pop up notification preferences	Defina as preferências das suas notificações pop up
RSS reader for the notification area	Leitor de fontes RSS para a área de notificação
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )

Display this page in English