Tradução de "instructor led training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Instructor - translation :

Training - translation :

Palavras-chave : Instrutor Instrutora Ioga Aeróbica Instrutor Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was given military training by an instructor called Robert Achard, and Henry was knighted by his father on 24 May 1086.	Ele foi treinado em artes militares por Roberto Archard, sendo feito cavaleiro pelo pai em 24 de maio de 1086.
Gorgeous assistant instructor.	Uma bela assistente de instrução.
Tom was my dance instructor.	Tom foi o meu professor de dança.
Ousman Faal (OF) I have been an IT instructor in capacity building training with non governmental organisations for several years in my career as a tutor.	Tenho sido instrutor de TI em treinamento de capacidades com organizações não governamentais há vários anos em minha carreira como professor.
The instructor says, You are participating.	A instrutora disse, Você tem que participar.
And then I got my instructor rating.	E então recebi minha classificação de instrutora.
Tom is a very good driving instructor.	Tom é um instrutor de direção muito bom.
Instead he worked as a laboratory instructor.	Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório.
His duties included being a kenjutsu instructor.	Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu.
Death On 27 March 1968, while on a routine training flight from Chkalovsky Air Base, he and flight instructor Vladimir Seryogin died in a MiG 15UTI crash near the town of Kirzhach.	Em 27 de março de 1968, durante um voo de treino de rotina em um caça MIG 15 sobre a localidade de Kirzhach, ele e o instrutor de vôo Vladimir Seryogin morreram na queda do jato, num acidente nunca devidamente explicado.
My driving instructor says I should be more patient.	Meu instrutor da autoescola disse que eu preciso ser mais paciente.
My driving instructor says I should be more patient.	O meu instrutor de condução diz que devo ser mais paciente.
The instructor advised me to get exercise every day.	O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente.
Close coordination of Pericles projects with Community and Member State initiatives has also led to more training methods based on best practices and a better managed content of training actions .	A coordenação estreita dos projectos Pericles com as iniciativas comunitárias e dos Estados Membros permitiu a utilização de métodos de formação baseados nas melhores práticas e uma melhor gestão do conteúdo das acções de formação .
Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.	Andrew, o instrutor, veio para a frente, deu partida no avião.
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
This is the instructor that Alicia and I chose for the male lead.	Este é o instrutor que Elysia e eu escolhemos para o papel masculino.
In 1994, Peart became a friend and pupil of jazz instructor Freddie Gruber.	Em 1994, Peart tornou se amigo e pupilo do instrutor de jazz Freddie Gruber.
He underwent training, as part of a joint program, in the United States of America from January to June 1944, after having been an assistant instructor of general tactics at the School for Command and the Army General Staff.	Estagiou nos Estados Unidos, de janeiro a junho de 1944, após ter sido instrutor adjunto de tática geral da Escola de Comando e Estado Maior do Exército.
Training	Training
Voice instructor Jo Thompson describes Bowie's vocal vibrato technique as particularly deliberate and distinctive .	Jo Thompson, instrutor de voz, escreve que sua técnica vocal de vibrato é particularmente deliberada e distinta.
He became a regular instructor at the Naval Academy during 1844, conducting artillery classes.	Ele se tornou um instrutor regular na academia naval no ano seguinte, dando aulas de artilharia.
Everyone including our instructor got scared and he was kind enough to let us go.	Todos, incluindo nosso professor, ficamos assustados e ele foi generoso em nos liberar da aula.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.	E eu fiz, eu aprendi a voar de cabeça para baixo e me tornei uma instrutora de voo acrobático.
Around this time he entered the École pratique des hautes études as an instructor in history.	Nessa época ingressou na École pratique des hautes études (EPHE) como docente de História.
Like his father, he was retained as a martial arts instructor by the Chinese Imperial family.	Assim como seu pai, os dois foram contratados como instrutores de artes marciais pela família Imperial.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
The kid with the red stripe was in the program two years ago he's now an instructor.	O garoto com a tarja vermelha estava no programa há dois anos hoje ele é um instrutor.
Significant controversy arose with the departure of the Aikikai Hombu Dojo's chief instructor Koichi Tohei, in 1974.	A principal controvérsia até aqui originada ocorreu após a saída do mestre Koichi Tohei do Aikikai Hombu Dōjō, em 1974.
He then was promoted to lieutenant junior grade and returned to Starfleet Academy as a student instructor.	Ele então foi promovido a tenente júnior e retornou à Academia como estudante instrutor.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
In addition to their awareness and training content , the Pericles actions have led to a number of structural and other improvements in Member Sates and in third countries .	Para além do seu conteúdo de sensibilização e de formação , as acções Pericles permitiram diversas melhorias estruturais e de outros tipos nos Estados Membros e nos países terceiros .
training of border guards	Formação de guardas de fronteira

Display this page in English