Tradução de "intake of breath" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breath - translation :

Intake - translation :

Palavras-chave : Hálito Fôlego Suspiro Bafo Respiração Admissão Consumo Válvula Calorias Reduzir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The last song on the album is Everybody , which starts with a heavily synthesized and spoken introduction, with Madonna taking a loud intake of breath.	A última música do álbum é Everybody , que começa com uma introdução de sintetizador, com Madonna tomando um alto consumo de respiração.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.	E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
Control of food intake The extreme lateral part of the ventromedial nucleus of the hypothalamus is responsible for the control of food intake.	Juntamente com este feixe encontra se ainda a área hipotalâmica lateral, que é responsável pela ingestão de alimentos.
Breath of Fresh Air	Ganhando novos ares
I'm out of breath.	Estou sem fôlego.
Quick sprint, out of breath.	Arrancada rápida e perda de fôlego.
I ran out of breath.	Eu fiquei sem ar.
He was out of breath.	Ele estava sem fôlego.
Tom was out of breath.	Tom estava sem fôlego.
The first intake is expected in 2006 .	A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 .
Intake design was also a major issue.	Projeto de admissão também foi um grande problema.
Hold your breath.	Sustém a respiração .
Take a breath.	Descanse um pouco.
Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals.	Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos.
Intake duration is between 120 and 160 degrees.	A duração de rotação é entre 120 e 160 graus.
It was a breath of fresh air.	Foi um alívio.
With the loss of intake of food the individual may eventually become cachectic.	Com a perda da comida ingerida o indivíduo pode se tornar caquético.
Take a breath now.	Respire fundo agora.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
Take a deep breath	Respire profundamente
Until the last breath.	Até o último suspiro.
He held his breath.	Ele conteve a respiração.
He held his breath.	Ele prendeu a respiração.
She held her breath.	Ela prendeu a respiração.
Don't waste your breath.	Não desperdice oxigênio.
Tom held his breath.	Tom segurou a respiração.
Tom has bad breath.	Tom tem mau hálito.
You have bad breath.	Você tem mau hálito.
Tom caught his breath.	Tom recuperou o fôlego.
I held my breath.	Eu prendi a respiração.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.	Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos.
In 1945, daily intake of material averaged 25,000 negatives and 60,000 prints.	Em 1945, a entrada média diária de material chegava a 25.000 negativos e 60.000 impressos.
Hold your breath for me.	Segurem sua respiração para mim.
Take a deep breath, please.	Respire fundo, por favor.
He breathed his last breath.	Ele deu seu último suspiro.
He took a deep breath.	Ele respirou fundo.
She took a deep breath.	Ela respirou fundo.
Tom took a deep breath.	Tom respirou fundo.
Please take a deep breath.	Por favor, respire fundo.
I took a deep breath.	Eu respirei fundo.
I couldn't catch my breath.	Eu não conseguia recuperar o fôlego.
CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally.	O CO2 é a expiração da nossa civilização, literalmente.
I'm out of breath after running up the stairs.	Fiquei sem fôlego após correr escadas acima.
He was out of breath when he got here.	Ele chegou aqui sem fôlego.
God breathed into his nostrils the breath of life.	Deus soprou em suas narinas o fôlego da vida.

Display this page in English