Tradução de "integrated economies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Integrated - translation :

Palavras-chave : Integrado Integrados Circuitos Circuito Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The bigger and ever more integrated financial system formed by the euro area enables individuals and businesses to better exploit economies of scale and scope .	O sistema financeiro maior e cada vez mais integrado formado pela área do euro permite aos indivíduos e às empresas explorar melhor economias de escala e de gama .
Reform measures should foster more integrated , flexible and competitive economies in the euro area , thus allowing more efficient adjustment processes and a stronger resilience to shocks .	As medidas de reforma devem promover economias mais integradas , flexíveis e competitivas na área do euro , permitindo assim processos de ajustamento mais eficazes e maior capacidade de resistência a choques .
Moreover , deeper and more integrated financial markets offer better opportunities for financing and risk diversification , and thus help to improve the capacity of the economies to absorb shocks .	Além disso , mercados financeiros mais e melhor integrados oferecem maiores oportunidades de financiamento e diversificação dos riscos , contribuindo assim para aumentar a capacidade das economias para absorver os choques .
European System of Integrated Economic Accounts ( ESA ) represents a system of uniform statistical definitions and classifications aiming at a coherent quantitative description of the economies of EU Member States .	Pensões capitalizadas e não capitalizadas num esquema de pensões capitalizado , os compromissos respeitantes às pensões encontram se cobertos por activos reais ou financeiros , por oposição aos esquemas não capitalizados , ou de reforma por repartição , nos quais as contribuições das entidades patronais e dos trabalhadores são canalizadas para pagar directamente as pensões actualmente existentes .
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.
European System of Integrated Economic Accounts ( ESA , second edition , 1979 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at a coherent quantitative description of the economies of the Member States .	Pensões capitalizadas e não capitalizadas num esquema de pensões capitalizado , os compromissos respeitantes às pensões encontram se cobertos por activos reais ou financeiros , por oposição aos esquemas não capitalizados , ou de reforma por repartição , nos quais as contribuições das entidades patronais e dos trabalhadores são canalizadas para pagar directamente as pensões actualmente existentes .
Integrated Development Environment	Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado
Integrated Bioinformatics Suite	Suíte Integrada de Bioinformática
Integrated design process	Integrated design process
Eclipse Integrated Development Environment	Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado
Gambas3 Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3
Python Integrated Development Application	Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python
Integrated Python Development Environment	Ambiente de desenvolvimento integrado Python
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3
Integrated Development Environment for Python	Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python
The economies were not growing.	As economias não cresciam.
In between are mixed economies.	Como meio termo temos as economias mistas.
However , since 2001 both the OPEC economies and the CIS economies have substantially increased their imports .	Contudo , desde 2001 , quer as economias da OPEP quer da CEI , têm aumentado significativamente as suas importações .
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?	Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo?
Integrated Database Development Environment for GNOME	Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME
Not integrated circuits Indians and Chinese.	Não circuitos integrados mas, chineses e indianos
Examples of HighTech and integrated structures	Umas partes High Tech e objetos inteiros
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .	UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
Law establishing integrated financial services supervision .	Lei que estabelece a supervisão de serviços financeiros integrados 2 .
Gallium arsenide crystals are used in high speed digital integrated circuits, optoelectronic integrated circuits, and solid state lasers.	Os cristais de arsenido de gálio são utilizados em circuitos integrados digitais de alta velocidade, em circuitos integrados optoeletrônicos e em lasers de estado sólido.
Is this really how economies behave?	É assim mesmo que os economistas se comportam?
There's very little economies of scale.	Há pouca economia de escala.
Main developments in major industrialised economies .....	Principais evolucoes nas economias mais industrializadas .....
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
This can be integrated with decisions support.	Isto pode ser integrado com o apoio de decisões.
You can swallow this completely integrated device.	Vocês podem engolir este dispositivo completamente integrado
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
With integrated circuits, you can build cellphones.	Com circuitos integrados pode se fazer um telefone celular.
Transcribe speech data using an integrated editor	Transcreve dados de voz utilizando um editor integrado
An integrated graph and chart drawing tool.	Uma ferramenta integrada para criar gráficos.
Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency	Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency	NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	B. Modelo integrado 14 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 para modelos integrados , BCSP e os BCL apoiarão tal liquidação .
What we've done is we've created economies.	O que fizemos foi construir economias.
Open societies are incompatible with closed economies.	As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
Growth in most emerging economies appears vigorous .	O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso .
Subscriber members are countries with small economies.	Membros Subscritores países de economias muito pequenas.
Inflationary pressures remained contained in most economies owing , in part , to the tightening in monetary policy implemented in many economies .	As pressões inflacionistas permaneceram contidas na maior parte das economias , devido , em parte , à maior restritividade da política monetária seguida em muitas economias .

Display this page in English