Tradução de "integrated telecommunication services" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . | Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Lei que estabelece a supervisão de serviços financeiros integrados 2 . |
| This Directive shall not apply to services based on any telecommunication , digital or information technology ( IT ) device , where the goods or services purchased are delivered to and are to be used through a telecommunication , digital or IT device , provided that the telecommunication , digital or IT operator does not act only as an intermediary between the payment service user and the supplier of the goods and services . | A presente directiva não se aplica a serviços baseados em dispositivos de telecomunicação , digitais ou informáticos , em que os produtos ou serviços adquiridos são entregues e devem ser utilizados graças a um aparelho de telecomunicação , digital ou informático , desde que o operador de serviços de telecomunicações , digitais ou informáticos não actue apenas como intermediário entre o utilizador do serviço de pagamento e o fornecedor dos bens e serviços . |
| ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| OLTP is often integrated into service oriented architecture (SOA) and Web services. | OLTP é também geralmente integrado ao SOA e Web services. |
| Delphi 6 became the first Integrated Development Environment to support web services. | O Delphi 6 se tornou o primeiro Ambiente de Desenvolvimento Integrado a suportar web services. |
| The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan . | O instrumento para alcançar este mercado integrado é o Plano de Acção para os Serviços Financeiros . |
| For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight . | Pela primeira vez , temos no nosso horizonte visual um mercado integrado de capitais e serviços financeiros . |
| This is comparable to buffers in telecommunication. | Isto é comparável com os buffers de telecomunicações. |
| SWIFT The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ( SWIFT ) is a limited liability cooperative company which provides secure messaging services to more than 7,500 financial institutions . | SWIFT A SWIFT ( Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ) é uma sociedade cooperativa de responsabilidade limitada que presta serviços de troca segura de mensagens financeiras a mais de 7 500 instituições financeiras . |
| This has hurt the state run Telecommunication organization BTTB much. | Isso ofendeu bastante a empresa estatal de telecomunicações (BTTB). |
| In their ruling, Telecommunication Regulatory Authority of India (TRAI) commented | Também as proíbe de firmar contratos com outras empresas cujo efeito seja justamente o acesso discriminatório. |
| Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional services will benefit from this new integrated market . | As instituições receptivas aos novos desenvolvimentos tecnológicos que ofereçam serviços adicionais aos clientes beneficiarão com este novo mercado integrado . |
| Given the services sector 's increasingly important role , the need to ensure a fully integrated internal market for services in the European Union is at the forefront of the European policy agenda . | Dada a crescente importância do sector dos serviços , a necessidade de assegurar um mercado interno totalmente integrado para os serviços na União Europeia é uma das prioridades das políticas europeias . |
| Proceeds from the sale of universal mobile telecommunication systems ( UMTS ) licences 1A . | Receitas de vendas de licenças de sistemas universais de telecomunicações móveis ( UMTS ) 1A . |
| Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A . | Receitas de vendas de licenças UMTS ( sistemas universais de telecomunicações móveis ) 1A . |
| ETECSA has an exclusive concession for the use of radio telecommunication space. | A ETECSA tem uma concessão exclusiva para o uso do espaço de rádio telecomunicação. |
| Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. | Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura. |
| The Telemax is a telecommunication tower built from 1988 to 1992 in Hanover. | Telemax foi construída em 1992 na cidade de Hanôver, Alemanha. |
| The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan . The Financial Services Action Plan announces a proposal for a directive on the prudential supervision of financial conglomerates at the beginning of 2001 . | O instrumento que deverá permitir a realização deste mercado integrado é o Plano da Acção para os Serviços Financeiro no qual está prevista a apresentação da proposta de directiva sobre a supervisão prudencial dos conglomerados financeiros no início de 2001 . |
| This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union. | É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000). |
| SEPA will create more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area . | A SEPA aumentará a concorrência , ao transformar a área do euro num mercado integrado , no qual os diferentes fornecedores podem oferecer os seus serviços ao conjunto da área do euro . |
| Integrated Development Environment | Ambiente Integrado de Desenvolvimento |
| Integrated Development Environment | Ambiente de Desenvolvimento Integrado |
| Integrated Bioinformatics Suite | Suíte Integrada de Bioinformática |
| Integrated design process | Integrated design process |
| The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure. | O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte. |
| SEPA will bring more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area market . | A SEPA possibilitará uma maior concorrência ao transformar a área do euro num mercado integrado , no qual os diferentes fornecedores podem oferecer os seus serviços ao conjunto do mercado da área do euro . |
| Eclipse Integrated Development Environment | Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado |
| Gambas3 Integrated Development Environment | Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3 |
| Python Integrated Development Application | Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python |
| Integrated Python Development Environment | Ambiente de desenvolvimento integrado Python |
| COMPETITION SEPA will bring more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area market . | NORMALIZAÇÃO Todos os pagamentos da área do euro serão compatíveis com um processamento integralmente automatizado , assente em normas genéricas abertas . CONCORRÊNCIA A SEPA possibilitará uma maior concorrência , ao transformar a área do euro num mercado integrado , no qual os diferentes fornecedores podem oferecer os seus serviços ao conjunto do mercado da área do euro . |
| This plan will focus on strategic alignment with customers of IT services , whose needs will be supported in an integrated way across the entire service life cycle . | Este plano incidirá sobre o alinhamento estratégico com os clientes de serviços de TI , cujas necessidades serão apoiadas de modo integrado em todo o ciclo de vida da utilização de tecnologias . |
| The telecommunication network, although strong in urban areas, is less available to the rural population. | A rede de telecomunicações, embora forte em áreas urbanas, é menos disponível para a população rural. |
| Integrated DeveLopment Environment for Python3 | Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3 |
| Integrated Development Environment for Python | Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python |
| Licences for frequencies for mobile telecommunication are being sold or awarded by EU governments to telecommunications companies . | As licenças para frequências de telecomunicações móveis estão actualmente a ser vendidas ou atribuídas por governos da UE a empresas de telecomunicações . |
| The telecommunication industry has also motivated advances in discrete mathematics, particularly in graph theory and information theory. | A indústria de telecomunicações também motivou os avanços na matemática discreta, particularmente em teoria dos grafos e teoria da informação. |
| COMPETITION SEPA will create more competition by making the euro area an integrated market in which providers can offer their services to the entire euro area , irrespective of national borders . | CO NCO R R Ê NCI A A SEPA aumentará a concorrência , ao transformar a área do euro num mercado integrado , no qual os fornecedores deixarão de estar confinados às fronteiras nacionais e poderão oferecer os seus serviços no conjunto da área do euro . |
| Branch networks are being redesigned in terms of location and services in order to become more cost effective and better integrated into the new distribution channels used by credit institutions . | As redes de sucursais estão a ser reestruturadas a nível de localização e serviços , para que se tornem mais eficientes em termos de custos e mais bem integradas nos novos canais de distribuição usados pelas instituições de crédito . |
| Integrated Database Development Environment for GNOME | Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME |
| Not integrated circuits Indians and Chinese. | Não circuitos integrados mas, chineses e indianos |
| Examples of HighTech and integrated structures | Umas partes High Tech e objetos inteiros |
| EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . | UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . |
Related searches : Telecommunication Services - Mobile Telecommunication Services - Basic Telecommunication Services - Value-added Telecommunication Services - Integrated Engineering Services - Integrated Facility Services - Integrated Social Services - Telecommunication Company - Telecommunication Industry - Telecommunication System - Telecommunication Provider - Telecommunication Carrier - Telecommunication Companies
