Tradução de "intellectual properties rights" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intellectual - translation :

Palavras-chave : Intelectual Intelectuais Capacidade Curiosidade Nível Propriedades Curativas Medicinais Químicas Mágicas Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

treatment of intellectual property and other rights .	O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos .
So it was an early exercise of intellectual property rights.	Então foi um exercício primitivo de direitos de propriedade intelectual.
To those outside the arcane world of intellectual property rights, the answer seems obvious No.	Para aqueles que não fazem parte do mundo misterioso dos direitos de propriedade intelectual, a resposta parece óbvia Não.
Intellectual property rights are rules that we create and that are supposedto improve social well being.	Os direitos de propriedade intelectual são regulamentos que nós criamos e que servem, alegadamente, para melhorar o bem estar social.
A European law of the Council shall establish language arrangements for the European intellectual property rights.	Os regimes linguísticos dos títulos europeus são estabelecidos por lei europeia do Conselho.
One example of a subsidiary is Burger King Brands, Inc. which is responsible for the management of Burger King's intellectual properties.	12.072 unidades (95 ) são franqueadas e as demais 595 unidades são de propriedade integral da Burger King.
The Intellectual Property Code allows pharmaceutical companies exclusive rights to manufacture and sell products they have developed.	The Intellectual Property Code allows pharmaceutical companies exclusive rights to manufacture and sell products they have developed.
Political dissidents have been too often stripped of their civic rights, professional licenses, and personal properties.	Com demasiada frequência, dissidentes políticos veem se privados de seus direitos cívicos, suas licenças profissionais e suas propriedades pessoais.
In recent times, some epistemologists (Sosa, Greco, Kvanvig, Zagzebski) and Duncan Pritchard have argued that epistemology should evaluate people's properties (i.e., intellectual virtues) and not just the properties of propositions or of propositional mental attitudes.	Mais recentemente, alguns epistemólogos (Ernest Sosa, John Greco, Jonathan Kvanvig, Linda Trinkaus Zagzebski) argumentaram que a epistemologia deveria avaliar as propriedades das pessoas (isto é, suas virtudes intelectuais) e não somente as propriedades das proposições ou das atitudes proposicionais da mente.
Normally, economists talk about trade offs weaker intellectual property rights, it is argued, would undermine incentives to innovate.	Normalmente, os economistas falam sobre trade offs os direitos de propriedade intelectual mais fracos, argumenta se, poriam em causa os incentivos à inovação.
The 4CB shall indemnify the Eurosystem for any infringement claims raised by third parties in relation to such intellectual property rights .	Os 4BC assumirão pe rante o Eurosistema a responsabilidade pelo pagamento de quaisquer pedidos de indemnização por violação de direitos de propriedade intelectual apresentados por terceiros .
NEW YORK The United States Supreme Court recently began deliberations in a case that highlights a deeply problematic issue concerning intellectual property rights.	NOVA IORQUE O Supremo Tribunal dos Estados Unidos iniciou recentemente as deliberações num caso que dá destaque a uma questão profundamente problemática, relativa aos direitos de propriedade intelectual.
Properties	Características
In the context of the establishment and functioning of the internal market, European laws or framework laws shall establish measures for the creation of European intellectual property rights to provide uniform intellectual property rights protection throughout the Union and for the setting up of centralised Union wide authorisation, coordination and supervision arrangements.	No âmbito do estabelecimento ou do funcionamento do mercado interno, a lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas relativas à criação de títulos europeus, a fim de assegurar uma protecção uniforme dos direitos de propriedade intelectual na União, e à instituição de regimes de autorização, de coordenação e de controlo centralizados ao nível da União.
Public intellectual U.S.	Trata se de um facto da nossa natureza.
The Council , acting in accordance with a special legislative procedure , shall by means of regulations establish language arrangements for the European intellectual property rights .	O Conselho , deliberando de acordo com um processo legislativo especial , estabelece , por meio de regulamentos , os regimes linguísticos dos títulos europeus .
Council for Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights Information on intellectual property in the WTO, news and official records of the activities of the TRIPS Council, and details of the WTO's work with other international organizations in the field.	Conselho para os Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual Informações sobre propriedade intelectual na OMC, notícias e registros oficiais das atividades do Conselho TRIPS e os detalhes do trabalho com outras organizações internacionais no domínio da OMC.
Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets.	Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas.
Breakpoint properties	Propriedades breakpoints
Target properties	Propriedades breakpoints
Group properties	Propriedades breakpoints
Breakpoint properties	Propriedades do ponto de paragem
Project properties	Propriedades do projecto
Target properties	Propriedades do alvo
Group properties	Propriedades do grupo
Snippet Properties	Propriedades do Excerto
Directory properties	Propriedades do directório
Source properties	Propriedades do código
Module properties	Propriedades do módulo
Package properties	Propriedades do pacote
Unknown properties	Propriedades desconhecidas
Launcher Properties	Propriedades do Menu
Directory Properties	Propriedades do Diretório
Album Properties	Álbum Editar as Propriedades
Tag Properties	Marca Propriedades
Search Properties	Propriedades da Pesquisa
He loved intellectual battle.	Ele adorava uma briga intelectual.
Henry was an intellectual.	Henrique era um intelectual.
Audit An intellectual capital audit is an audit of a company s intellectual capital to monitor and oversee the intellectual capital of a firm in order to capitalize on intellectual capital already within the company, and to identify opportunities to increase the intellectual capital of the company.	Administrar o capital intelectual nem sempre é fácil e para isso foi criado um conceito de gestão de conhecimento, onde a organização utiliza meios que organizam melhor esse intelecto, de forma a não deixar ideias soltas, sem foco e bagunçadas dentro da mente das pessoas.
General Class Properties	Informação utilizador
Edit breakpoint properties	Propriedades breakpoints
General Class Properties	Propriedades Gerais da Classe
Edit breakpoint properties	Editar as propriedades de um ponto de paragem
Sidebar File Properties	Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral
5.2 Pharmacokinetic properties	108 5. 2 Propriedades farmacocinéticas

Display this page in English