Tradução de "intellectual vigour" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intellectual - translation :

Vigour - translation :

Palavras-chave : Intelectual Intelectuais Capacidade Curiosidade Nível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Furthermore , the growth of loans to non financial companies has shown renewed vigour in recent months .	Além disso , o crescimento dos empréstimos a sociedades não financeiras demonstrou um vigor renovado nos últimos meses .
Public intellectual U.S.	Trata se de um facto da nossa natureza.
Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets.	Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas.
He loved intellectual battle.	Ele adorava uma briga intelectual.
Henry was an intellectual.	Henrique era um intelectual.
Audit An intellectual capital audit is an audit of a company s intellectual capital to monitor and oversee the intellectual capital of a firm in order to capitalize on intellectual capital already within the company, and to identify opportunities to increase the intellectual capital of the company.	Administrar o capital intelectual nem sempre é fácil e para isso foi criado um conceito de gestão de conhecimento, onde a organização utiliza meios que organizam melhor esse intelecto, de forma a não deixar ideias soltas, sem foco e bagunçadas dentro da mente das pessoas.
Our intellectual desires are complex.	Nossos desejos intelectuais são complexos.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o
Intellectual property shall be protected .	É protegida a propriedade intelectual .
Ernest Gellner An Intellectual Biography.	Ernest Gellner An Intellectual Biography.
It's just an intellectual property setup.	É apenas uma configuração de propriedade intelectual.
Chess is a highly intellectual game.	O xadrez é um jogo altamente intelectual.
Their intellectual collaboration between 1795 and 1811 made them one of the most celebrated intellectual couples of their time.	Ele foi íntimo de Madame de Staël e a colaboração intelectual de ambos fez deles um dos mais importantes pares intelectuais de seu tempo.
His struggle is over and may he rest now in peace but we will all stuggle with renewed vigour in his memory.	Sua luta acabou e agora ele pode descansar em paz enquanto nós todos lutaremos com um vigor renovado por sua memória.
They are stuck in their intellectual patch.	Elas estão presas ao seus emblemas intelectuais.
But, understand this is my intellectual Viagra.	Entendam, isso é meu viagra intelectual.
treatment of intellectual property and other rights .	O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos .
Uta Gerhardt, Talcott Parsons An Intellectual Biography.	Uta Gerhardt, Talcott Parsons.
Overall , the continued vigour of underlying monetary and credit expansion points to upside risks to price stability over the medium to longer term .	No geral , o persistente vigor da expansão subjacente da moeda e do crédito aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
Overall , the continued vigour of underlying monetary and credit expansion points to upside risks to price stability over the medium to longer term .	No geral , o persistente vigor da expansão subjacente monetária e do crédito aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
It's like a consenting intellectual S M activity.	É como uma atividade consentida de sado masoquismo intelectual.
They call this satirical intellectual game The Plan .	Eles chamam este jogo de sátira intelectual de O Plano.
And combined with shrewdness, the greatest intellectual audacity.	E combinado com astúcia, a maior audácia intelectual.
1963, Intellectual Autobiography in Schilpp (1963 1 84).	1963, Intellectual Autobiography in Schilpp (1963 1 84).
These journeys defined his life and intellectual output.	Tais viagens determinaram a sua vida e a sua produção como intelectual.
He gained the popular favour by a judicious remission of taxation, and displayed great vigour and energy in administering the affairs of the Empire.	Ele conseguiu o apoio popular através de uma cautelosa redução de impostos e demonstrou um grande vigor e energia na administração dos assuntos imperiais.
By the years of unification, German Jews played an important role in the intellectual underpinnings of the German professional, intellectual, and social life.	Durante os anos da unificação, os judeus alemães tiveram um papel importante nos fundamentos intelectuais da vida profissional, intelectual e social.
Given the continued vigour of money and credit expansion , there are clear indications of upside risks to price stability at medium to longer term horizons .	Face ao vigor persistente da expansão da moeda e do crédito , são claras as indicações de que existem riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo .
Given the continued vigour of money and credit expansion , there are clear indications of upside risks to price stability at medium to longer term horizons .	Face ao vigor persistente da expansão da moeda e do crédito , há sinais claros da existência de riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e mais longo prazo .
That September, the Lord Chancellor, Thomas, Lord Audley, reported Edward's rapid growth and vigour and other accounts describe him as a tall and merry child.	Em setembro, Tomás Audley, Lorde Chanceler, afirmou que Eduardo estava crescendo rapidamente e com vigor em outros relatos ele é descrito como uma criança alta e alegre.
I also liked the kind of intellectual macho games.	Eu também gostava de jogos de valentia intelectual.
Most of them would be intellectual and academic failures.	A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
Richardson describes Lorentz as man of remarkable intellectual powers ... .	Foi chefe do Comitê de Cooperação Intelectual, instituído pela Liga das Nações.
In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.	Na indústria da moda há muito pouca proteção de propriedade intelectual.
So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.	Então a realidade da arquitetura é visceral. Não é intelectual.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.	O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.
So it was an early exercise of intellectual property rights.	Então foi um exercício primitivo de direitos de propriedade intelectual.
China is not the only country that steals intellectual property.	A China não é o único país que rouba propriedade intelectual.
I've never been an intellectual but I have this look.	Nunca fui intelectual, mas tenho este ar.
It is the academic and intellectual center of Humanistic Judaism.	É o centro acadêmico e intelectual de Judaísmo Humanístico .
There's never anything approaching that kind of specific intellectual breakdown.	Nunca há nada que se aproxime desse tipo de colapso intelectual específico.
At this time the two brothers were remarkable for the vigour and freshness of their ideas, and commanded respect as the leaders of the new Romantic criticism.	Neste tempo eram notáveis o vigor e o frescor das idéias os dois irmãos, e estes eram respeitados como os líderes do novo romantismo crítico.
Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.	Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.	Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais.

Display this page in English