Tradução de "intensely debated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intensely - translation :

Palavras-chave : Intensamente Intensa Intensos Intensidade Intenso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some peculiarities of the French electoral process, such as the ban on posting polling estimations in the media before 8 pm on election day, were intensely debated.	Numa eleição que também terá repercussões importantes no plano internacional qual que seja o resultado, os internautas e a mídia no exterior reagiram a esta votação na véspera do primeiro turno.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
Now many of them are intensely dramatic.	Agora, muitos deles são intensamente dramáticos.
I was intensely moved during all this.	Eu fui intensamente tocado durante tudo isso.
He is intensely loyal to his brothers and sensei.	Ele é muito leal aos seus irmãos e sensei.
The issue being debated today	A questão sendo debatida hoje
Jimmy was intensely jealous of the dots in Zoë's name.	Jimmy tinha muita inveja dos pontinhos no nome de Zoë.
We debated the matter at length.	Debatemos a questão longamente.
Related issues are still debated today.	Questões relacionadas são debatidas ainda hoje.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.	E você fica muito emotivo, e deve cultivar essa emoção intensamente.
He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.	Ele não tem inimigos, mas seus amigos o detestam com fervor.
He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.	Ele não tem nenhum inimigo, mas seus amigos sentem por ele profunda aversão.
Ethics and animal experimentation what is debated?	Ética e experimentação animal .
This is a hotly debated area of paleoanthropology.	Essa é uma área calorosamente debatida da paleoantropologia.
They debated, should it have one S or two?	Eles debateram, isso deveria ter um S ou dois?
Infograph outlining the most hotly debated questions surrounding PL118.	Infografia sobre os argumentos mais quentes na questão da PL118.
They debated land reform but never carried it out.	Eles debateram a reforma agrária, mas nunca a colocaram em prática.
Musicianship Vicious's abilities as a bass player were debated.	Musicalidade Foram debatidas as habilidades de Vicious como baixista.
However, the existence of such groups has been debated.	A grande maioria destes grupos estão atualmente extintos.
The marriage was outwardly serene and proper but based on intensely passionate physical love.	Foi um casamento vitoriano, sereno e próprio por fora, mas baseado num amor físico intenso e apaixonante.
Traditional Goan Pork Vindaloo is intensely flavored with fragrant spices and does not include potatoes.	O prato tradicional goês de porco Vindaloo tem um sabor intenso devido às especiarias perfumadas e não inclui batatas.
The causes of this Great Divergence continue to be debated.	As causas desta Grande Divergência continuam a ser discutidas.
The two teams debated on the issue of nuclear power.	Os dois times debateram sobre o tema da energia nuclear.
Historians have long debated the exact meaning of these words.	Os historiadores têm debatido por muito tempo o significado exato destas palavras.
The French Revolution is one of the most debated historical events.	A Revolução Francesa é um dos acontecimentos históricos mais discutidos.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
Colonialism The economic impact of the colonization of Africa has been debated.	A África também é muito rica em fontes de energia.
These contemporary developments are hotly debated by the characters in the novel.	Essas e outras questões são debatidas acaloradamente pelos personagens do livro.
In humans, their bites can cause intensely itchy, red welts that can persist for more than a week.	Em humanos, sua picada pode causar urticária, vergões vermelhos que podem persistir por mais do que uma semana.
Political views Late in his life, Shockley became intensely interested in questions of race, human intelligence, and eugenics.	No final de sua vida, tornou se intensamente interessado em questões de raça, inteligência e eugenia.
For the time, the report grew too large when it was being debated.	Atendendo ao momento actual, o relatório foi demasiado ampliado durante a sua leitura.
In the advanced countries, the causes of rising inequality are still being debated.	Nos países avançados, as causas da crescente desigualdade estão ainda a ser debatidas.
The dissemination of violent images has long been debated (as in this example).	A disseminação de imagens violentas vem sendo há muito tempo debatida (como neste exemplo).
Even the maps, of which Tolkien originally proposed five, were considered and debated.	Até mesmo os mapas, dos quais Tolkien originalmente propôs cinco, foram considerados e debatidos.
Political commentators have debated the precise extent to which their agendas are similar.	Comentaristas políticos têm debatido quão semelhantes são suas agendas.
In Pennsylvania alone, we have been surveying bees for 150 years, and very intensely in the last three years.	Apenas na Pennsylvania, estudamos abelhas há 150 anos, e muito intensamente nos últimos três anos.
Since day one, Global Voices has been intensely curating and amplifying the voices of local citizen journalists and activists.	Desde o primeiro dia, o Global Voices tem intensamente agregado e amplificado as vozes de jornalistas cidadãos locais e ativistas.
Its original name Honovere may mean high (river)bank , though this is debated (cf.	Seu nome original Honovere pode significar alta (rio) banco , embora esta informação seja controversa (cf.
The authenticity of the Dasam Granth is amongst the most debated topics within Sikhism.	Neles ocupa um lugar de privilégio o livro sagrado, o Guru Granth Sahib.
While this classification is largely accepted, relationships among families of frogs are still debated.	Enquanto que esta classificação é amplamente aceite, relações entre famílias de rãs ainda são debatidas.
The exact location of Triceratops among the ceratopsians has been debated over the years.	A localização exata dos Tricerátopos entre os ceratopsídeos tem sido debatida ao longo dos anos.
Historians have long debated Bismarck's role in the events leading up to the war.	Os historiadores têm debatido sobre qual o papel de Bismarck nos eventos que levaram à guerra.
The production crew and the band debated which version to include on the record.	A equipe de produção e a banda debateram qual versão a ser incluído no álbum.
The Romans intensely exploited the Aljustrel (Vipasca) and Santo Domingo mines in the Iberian Pyrite Belt which extends to Seville.	Os romanos exploraram com intensidade minas como Aljustrel (Vipasca) e São Domingos, na Faixa Piritosa Ibérica que se estende até Sevilha.
A haemophiliac does not bleed more intensely than a person without it, but can bleed for a much longer time.	Um hemofílico não sangra mais intensamente do que uma pessoa sem ele, mas pode sangrar por muito mais tempo.

Display this page in English