Tradução de "intensively discussed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Intensivamente Intensamente Cultivadas Prometedores Historia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004	À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
Land is used intensively.	A terra é usada intensivamente.
She trained intensively with a pianist for the role.	Ela treinou intensamente com um pianista para o papel.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
Study of the Kojiki In the Edo period, Motoori Norinaga studied the Kojiki intensively.	Estudo do Kojiki No Período Edo, Motoori Norinaga estudou o Kojiki intensamente.
Their families have fewer children and educate them more intensively, thereby facilitating further technological progress.	As suas famílias têm menos crianças e educam nas mais intensivamente, facilitando assim o progresso tecnológico adicional.
Pathophysiology The mechanisms by which influenza infection causes symptoms in humans have been studied intensively.	Fisiopatologia Os mecanismos que determinam o aparecimento dos sintomas em seres humanos têm sido amplamente estudados.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
The region began to be colonized more intensively on the 19th century, during the Coffee Cycle .	Ela começou a ser colonizada mais intensamente a partir do século XIX, durante o Ciclo do Café.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription.	Os factores de transcrição são dos mais intensivamente estudados (proteínas que regulam a transcrição).
As an act of compassion, Anna worked intensively with Dr. Boskonovitch to bring her sister's memories back.	Anna queria trazer as memórias de Nina de volta, mas ela se foi sem que a irmã pudesse tentar.
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch.	Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço.
This has also been discussed by O.A.	A República é todo estado regido por leis.
The most important topics discussed were as follows .	Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
The problem was being discussed by the committee.	O problema estava sendo discutido pelo comitê.
We cheerfully discussed the matter over a drink.	Discutimos o assunto animadamente enquanto tomávamos uma bebida.
Tom should have discussed the matter with me.	Tom deveria ter discutido o assunto comigo.
Tom discussed politics all night with his friends.	O Tomás discutiu política a noite inteira com os seus amigos.
Tom and his friends discussed politics all night.	O Tom e seus amigos discutiram sobre política a noite toda.
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.	Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.
He spent the following three winters in Dresden, Germany, intensively composing, and returning to the family estate of Ivanovka every summer.	Ele passou os três invernos seguintes em Dresden, na Alemanha, trabalhando intensivamente como compositor e retornando à familiar Ivanovka apenas nos verões.
He was deeply influenced by the ideas and practice of the filmmaker Dziga Vertov, with whom he worked intensively in 1922.	Foi influenciado profundamente pelas idéias e pela prática do cineasta Dziga Vertov, com quem trabalhou intensamente em 1922.
Current ISD provisions for supervisory cooperation were designed for a context in which linkages between national financial markets were less intensively employed .	O dispositivo da actual DSI no que diz respeito à cooperação prudencial foi concebido para um contexto no qual as ligações entre os mercados financeiros nacionais eram muito menos utilizadas .
And they had discussed things of great national importance.	E neles se discutiram coisas de grande importância nacional.
Some of the other issues discussed are outlined below .	Algumas das outras questões discutidas são apresentadas a seguir .
An alternative set of well discussed policies could work.	Um conjunto alternativo de políticas bem discutidas poderia funcionar.
Bills to provide legal penalties have been discussed worldwide.	Projetos de lei para prevenir e prever sanções legais especificamente para estes casos vem sendo discutidos em todo mundo.

Display this page in English