Tradução de "intention of marriage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intention - translation :

Marriage - translation :

Palavras-chave : Intenção Tenções Tenciono Intenções Pretendo Matrimónio Casamentos Casamento Casar Vosso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He goes to Tokyo to visit his daughter with the intention of pairing her with a potential marriage partner.	Ele vai à Tóquio para visitar a sua filha com a intenção de emparelhar la com um cônjuge em potencial.
This socialist government cabinet also announced its intention to legalize same sex marriage at some point during its mandate.	Este gabinete do governo socialista anunciou também sua intenção de legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo em algum momento durante o seu mandato.
Her Swedish cousin (once removed), King Gustav IV Adolph, visited her in September 1796, the Empress's intention being that her granddaughter Alexandra should become Queen of Sweden by marriage.	O seu primo sueco, o rei Gustavo IV Adolfo, visitou a em setembro de 1796, numa altura em que Catarina desejava arranjar um casamento entre ele e a sua neta Alexandra.
Rendering intention	Tentativa de representação
I have no intention of staying.	Não tenho intenção de ficar.
I have no intention of getting wet.	Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
Tom has no intention of doing that.	Tom não tem intenção de fazer isso.
I have no intention of getting married.	Não tenho a intenção de me casar.
Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.	Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.
That wasn't my intention.	Não era essa a minha intenção.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
Tom has no intention of apologizing to Mary.	O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.
... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage.	Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt.
Perhaps that was the intention.	Talvez essa tenha sido a intenção.
The intention of the police was never to kill.	A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida.
I have no intention of telling you the result.	Não tenho intenção de te dizer o resultado.
He had no intention of waiting for three hours.	Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.
I have no intention of giving Tom any money.	Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
It's going from intention to action.	Ir da intenção para ação.
Tom came to France with the intention of studying French.	Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
I have absolutely no intention of ever doing that again.	Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.
It's clear that he has no intention of marrying you.	Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.
The annulment of the marriage and her marriage to Millais have sometimes been linked to his change of style.	O divórcio de Effie e seu casamento de com Millais já foram algumas vezes ligados às mudanças no estilo de Millais.
Then God will look at my intention.	Então Deus verá minha intenção.
Our intention is solely to empower women.	Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
Marriage changes people.	O casamento muda as pessoas.
The motive is the good intention care of the children's health.	O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças.
Tom had no intention of going to the dance with Mary.	Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary.
The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.	O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.
At the time, he had no intention of reforming King Crimson.	Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir .
Did your parents approve of your marriage?	Seus pais consentiram o seu casamento?
Father will never approve of my marriage.	O pai nunca vai consentir meu casamento.
Mother will never approve of my marriage.	A mãe nunca vai aprovar meu casamento.
Marriage Proposals After vehemently refusing several proposals of marriage, Joan joined the Dominican Convent of Jesus in Aveiro in 1475.	Propostas de casamento Após recusar veementemente várias propostas de casamento, Joana juntou se ao convento dominicano de Jesus, em Aveiro em 1475.
By then however, the concept of open marriage as sexually non monogamous marriage had gained a life of its own.	Desde então, o conceito de Casamento Aberto como casamento sexualmente não monogâmico ganhou vida própria.
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.	Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros .
Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official.	No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil.
See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References	Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação.
That wasn't my intention to get upset you.	Não era a minha intenção de incomodá lo.
It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution.	É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente.
This intention guided much of his foreign policy, until at least 1291.	Essa intenção guiou boa parte de sua política religiosa pelo menos até 1291.
Marriage frightens some people.	O casamento assusta certas pessoas.
I'm against the marriage.	Eu sou contra o casamento.
After their marriage, J.D.	O autor morreu em 2010.

Display this page in English