Tradução de "inter account transfer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Development of infra and inter university credit transfer system compatible with the ECTS. | Desenvolvimento de um sistema intra universitário e interuniversitário de transferência de créditos académicos compatível com o ECTS. |
| At the end of September 2009, Eto'o demanded almost 2.75 million from Barcelona after his transfer to Inter. | No final de setembro de 2009, Eto'o exigiu quase 2,75 milhões de libras do Barcelona depois de sua transferência para a Inter. |
| In the assessment of the standard of debt instruments , the ECB takes into account , inter | Em 2002 , foram igualmente realizados progressos no segmento |
| Credit transfer is a payment instrument allowing the payer to instruct its account holding institution to transfer funds to the beneficiary . | Um comerciante pode operar um servidor ( servidor do comerciante ) , que pode habi litar o cliente a escolher um meio de pagamento e que armazena a transacção para compensação definitiva . |
| ( 8 ) Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) from their PM account to their account outside the PM | ( 8 ) Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) from their PM account to their account outside the PM |
| The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place . | É feito um lançamento na conta de capital por se verificar uma transferência de capital . |
| Settlement procedure 1 Liquidity transfer ( 1 ) When offering settlement procedure 1 , the ASCBs and SCBs shall support the liquidity transfer from a mirror account to a settlement bank 's PM account via the ASI . | Procedimento de liquidação n.o 1 Transferência de liquidez 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 1 , os BCSP e os BCL apoiarão a transferência de liquidez da conta espelho para uma conta MP de banco de liquidação via ASI . |
| Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) ( b ) ( c ) from their PM account to their account outside the PM | Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) ( b ) ( c ) from their PM account to their account outside the PM |
| 9 . Settlement procedure 1 Liquidity transfer ( 1 ) When offering settlement procedure 1 , the ASCBs and SCBs shall support the liquidity transfer from a mirror account to a settlement bank 's PM account via the ASI . | Procedimento de liquidação n.o 1 Transferência de liquidez 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 1 , os BCSP e os BCL apoiarão a transferência de liquidez da conta espelho para uma conta MP de banco de liquidação via ASI . |
| Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) insert if applicable from their PM account to their account outside the PM | Os participantes podem igualmente utilizar o MIC para transferir li quidez a ) A inserir se aplicável da conta MP para a sua conta fora do MP |
| Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) insert if applicable from their PM account to their account outside the PM | Os participantes podem igualmente utilizar o MIC para transferir li quidez a ) a inserir se aplicável da conta MP para a sua conta fora do MP |
| Note that current understanding of this energy transfer is still not satisfactory although current computer models of Type Ib, Type Ic, and Type II supernovae account for part of the energy transfer, they are not able to account for enough energy transfer to produce the observed ejection of material. | Deve ser notado que o entendimento atual desta transferência de energia ainda não é satisfatório embora os modelos computacionais atuais desses tipos de supernovas expliquem parte da transferência de energia, esta não é suficiente para explicar a ejeção de material observada. |
| ( 8 ) Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) insert if applicable from their PM account to their account outside the PM | 8 . Os participantes podem igualmente utilizar o MIC para transferir liquidez a ) a inserir se aplicável da conta MP para a sua conta fora do MP |
| These limits should take into account , inter alia , the type of AIF , their strategy and the sources of their leverage . | Esses limites tomam nomeadamente em consideração o tipo de FIA , a sua estratégia e as fontes desse efeito de alavanca . |
| The effects of SEPA have so far been most visible at the infrastructures level , i.e. the entities that offer an inter bank funds transfer system . | Os efeitos da SEPA são , até à data , mais visíveis a nível das infra estruturas , ou seja , as entidades que disponibilizam um sistema interbancário de transferência de fundos . |
| inter alia | o |
| inter alia | do Protocolo Adicional à CEDH, que tem a seguinte redacção |
| inter alia | 1986, p. |
| inter alia | 60 |
| inter alia | ) consagra os princípios de base do sistema eleitoral de um regime democrático. |
| cial etc. funds inter and corps . ( 3 ) funds inter and corps . | 3 ) esta local rança ( dual social OIF |
| Third generation SATA interfaces run with a native transfer rate of 6.0 Gbit s taking 8b 10b encoding into account, the maximum uncoded transfer rate is 4.8 Gbit s (600 MB s). | SATA II foi originalmente o nome de uma comissão que define normas atualizadas SATA, da qual o padrão 3 Gbit s era apenas um. |
| 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 41 B ( 8 ) Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) insert if applicable from their PM account to their account outside the PM | Os participantes podem igualmente utilizar o MIC para transferir liquidez a ) A inserir se aplicável da conta MP para a sua conta fora do MP |
| and ( ii ) trading on their own account , through a financial inter mediary authorised to operate on the stock market , or on other organised markets . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 350 B instrumentos ao portador , normalmente negociáveis e negociados em mercados secundários , que não conferem ao seu detentor quaisquer direitos de propriedade sobre a unidade institucional que os emite . |
| Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . | Nos termos do regulamento do plano de pensões do BCE , é necessária uma avaliação actuarial trienal . |
| Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . | Outros proveitos e ganhos |
| Taking 8b 10b encoding overhead into account, they have an actual uncoded transfer rate of 1.2 Gbit s (150 MB s). | Tendo em conta as codificações gerais 8b10b, cuja taxa real de transferências não codificadas é de 1,2 Gbit s, ou 1200 megabits por segundo (Mbit s). |
| In support of entries made on any inter NCB account , each NCB and the ECB shall grant one another an unlimited and uncollateralised credit facility . | Para suporte dos lançamentos a efectuar em qualquer conta inter BCN , os BCN e o BCE devem conceder se mutuamente facilidades de crédito ilimitadas e sem garantia . |
| Large inter bank exposures | Grandes riscos interbancários |
| ( funds inter and corps . | Sociedades não financeiras ( S. 11 ) |
| Inter x Livramento, triple. | Inter x Livramento, triplo. |
| If the AS initiates the liquidity transfer from the mirror account to the settlement bank 's PM account , the settlement bank shall be informed of the crediting via a SWIFT MT 202 message . | Se o SP iniciar a transferência de liquidez da conta espelho para a conta MP de banco de liquidação , o banco de liquidação será informado do crédito mediante uma mensagem SWIFT MT 202 . |
| The ECB and each of the NCBs shall open an inter NCB account on their books for each of the other NCBs and for the ECB . | O BCE e cada um dos BCN devem abrir uma conta inter BCN nos respectivos livros em nome de cada um dos restantes BCN e do BCE . |
| The ECB and each of the NCBs shall open an inter NCB account on their books for each of the other NCBs and for the ECB . | O BCE e cada um dos BCN devem abrir uma conta inter BCN nos respectivos livros em nome de cada um dos outros BCN e do BCE . |
| Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . ( 644,857,885 ) ( 718,467,508 ) | Perdas cambiais não realizadas ( 644 857 885 ) Total ( 718 467 508 ) |
| In support of entries made on any inter NCB account , each NCB and the ECB shall grant one another an unlimited and uncollateralised credit facility . 24.5.2001 2 . | 24.5.2001 2 . Liquidação |
| Bluetooth Transfer | Transferência por Bluetooth |
| NCB A Information on collateral Credit Transfer instructions Counterparty A SSS A SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B SSS B | Informação sobre garantias Contraparte A Instruções de transferência |
| NCB A Information on collateral Credit SSS A Transfer instruction Counterparty A SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B SSS B | BCN A Informação sobre garantias Crédito SLT A Instruções de transferência Contraparte A O SLT A detém activos numa conta global no SLT B SLT B |
| DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells. | Algumas bactérias também transferem material genético entre as células. |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) uma instituição incluída numa classe de instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro . |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado . |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Instrumento de dívida titularizado ( asset backed security ( ABS )) instrumento de dívida garantido por um conjunto de activos financeiros ( fixos ou renováveis ) segregados , constituindo um património autónomo , que se converte em numerário num período de tempo finito . |
| Inter agency ize it, internationalize it. | Deixá lo inter agências e internacional. |
Related searches : Inter Vivos Transfer - Transfer Account - Account Transfer - Bank Account Transfer - Transfer On Account - Transfer Into Account - Transfer Of Account - Inter Board - Inter Alia - Inter Vivos - Inter-group Communication - Inter-service Consultation