Tradução de "interacting socially" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Socially - translation :

Palavras-chave : Interagir Interagem Criam Partículas Gosto Socialmente Aceitável Sociais Aceite Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're interacting with the Higgs field.	Eles estão interagindo com o campo de Higgs.
We are interacting with our entertainment.	Estamos interagindo com nosso entretenimento.
Faces are important for us socially.	Rostos são importantes socialmente para nós.
He was interacting on his girlfriend's Facebook page.	Ele estava interagindo com a página da namorada, no Facebook.
The state is not culturally or socially homogenous.	O território queretano não é social ou culturalmente homogêneo.
And so interacting with the same kind of imagery.	E assim, interagindo com o mesmo tipo de imaginário.
She's interacting with her kids and her grand kids.	Ela interage com seus filhos e netos.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.	Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.	As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
We grew up interacting with the physical objects around us.	Nós crescemos interagindo com objetos físicos que nos rodeiam.
And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.	E eles são, mais ou menos, dois sistemas recíprocos e dinamicamente interativos.
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.	O socialmente irreverente programa hippie, Rowan e Martin's Laugh In .
It really would be dedicated to the arts and to interacting.	Ele realmente seria dedicado às artes e à interação.
The chimps are actually interacting with each other through the computers.	Na verdade, os chimpanzés estão interagindo um com outro através de computadores.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?	Perguntem a si mesmos, esta empresa está se comportando de uma forma socialmente responsável?
And there's no (or almost) no way back being socially active.	E não há caminho de volta (ou quase não há) para ativismo social.
ROI) Risk Socially responsible investing Specialized investment fund References External links	Têm, como objectivo específico, a melhoria da produtividade do trabalho ou a redução dos custos industriais ou de distribuição.
Locally interacting Markov chains Considering a collection of Markov chains whose evolution takes in account the state of other Markov chains, is related to the notionof locally interacting Markov chains.	Em suma, cadeias de Markov são o passo seguinte depois dos processos sem memória (isto é, uma sequência de variáveis aleatórias independentes distribuídas uniformemente).
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.	Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just.	Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas.
Anne Nancy Steele Lucy Steele's elder, socially inept, and less clever sister.	Anne Nancy Steele a irmã mais velha de Lucy Steele, socialmente inapta e tola.
This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object.	Esse é Matt Berlin interagindo com o Leo, apresentando um novo objeto ao Leo.
So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects.	Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos.
They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.	Elas podem atravessar o prédio, atravessar a terra elas não são nada interativas.
In this model, the various complexes exist as organized sets of interacting enzymes.	Neste modelo, os diversos complexos existem como conjuntos organizados de enzimas que interactuam.
Both inflation and deflation can be very costly to society , economically and socially .	A inflação e a deflação podem ser extremamente prejudiciais para a sociedade , tanto em termos económicos , como sociais .
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.	Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
For example Scientific community The scientific community is the group of all interacting scientists.	Contudo, assim como a ciência é única, também o é a comunidade científica.
Often there is a dominant rhythm interacting with an independent competing rhythm, or rhythms.	Homens falam mais rápido e com ritmo mais acentual que as mulheres.
It points to a view of a more holistic, mutually interpenetrating and interacting world.	Isto aponta para uma visão mais holística, a de que o mundo é interdependente e está interagindo.
This is a relationship which says that a collection of strongly interacting particles in one theory can, in some cases, be viewed as a collection of weakly interacting particles in a completely different theory.	Essa teoria porém, não incorporava elementos como a Relatividade Geral de Einstein, e baseava se na ideia de que tudo reduziria se a um ponto (partículas puntiformes).
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.	E as mulheres eram vistas como tão poderosas economica, social e sexualmente quanto os homens.
That effort felt so socially transgressive to them that they found it almost painful.	Para aquelas mulheres este esforço era quase penoso, uma vez que lhes parecia estarem a cometer uma infracção social.
However, the Senate, while stripped of most of its political power, was socially prestigious.	No entanto, o senado, agora desprovido da sua influência política de outrora, preservava o seu prestígio social.
And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy.	E isto era uma tecnologia com alguém chamada Claire interagindo com esse garoto.
Baryonic matter Baryons are strongly interacting fermions, and so are subject to Fermi Dirac statistics.	Baryonic matter Baryons are strongly interacting fermions, and so are subject to Fermi Dirac statistics.
The three panel strip was one in a series that featured Garfield interacting with spiders.	O Show do Garfield (2009 adiante) Série em computação gráfica.
Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women.	Os jovens estão fracassando academicamente eles estão fracassando socialmente com as meninas e sexualmente com as mulheres.
You've millions of these infinitely complicated people, all interacting with each other. SO, it's very complicated.	Tentar criar suposições e fazer cálculos em cima delas pode levar a conclusões ou previsões.
Back to her father, Nadia continues to report how her father in interacting with the crowds	Vamos à Praça Tahrir com Nadia e seu pai
The emitted photon and the interacting photon then move off in parallel and with matching phases.	O fotão emitido e o fotão de interação irão então mover se paralelamente e com fases iguais.
Other wild and trained Pikachu appear throughout the series, often interacting with Ash and his Pikachu.	Outros Pikachu selvagens e treinados aparecem na série, frequentemente interagindo com Ash e seu Pikachu.
The game Pokémon Channel follows a similar premise of interacting with the Pikachu, though without the microphone.	O jogo Pokémon Channel segue uma ideia similar, mas sem o uso do microfone.
But what you may not know is that kittens deprived of play are unable to interact socially.	Mas o que talvez não saibam é que gatos privados de brincar são incapazes de interagir socialmente.

Display this page in English