Tradução de "interbank funding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Funding - translation :

Palavras-chave : Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It also implies that banks increasingly resort to funding through interbank markets and capital marketbased instruments .	Isso implica também que os bancos recorrem cada vez mais ao financiamento através dos mercados interbancários e de instrumentos com base no mercado de capitais .
clear interbank balances	compensar saldos interbancários
3 month sterling interbank deposits .	Depósitos interbancários a três meses em libras esterlinas .
Three month sterling interbank deposits .	Depósitos interbancários a três meses em libras esterlinas .
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
and thus reduce their interbank costs .	Em comparação com a situação anterior , esta infra estrutura coloca os bancos em melhor posição para transferirem de uma forma eficiente pagamentos no conjunto da área do euro e , por conseguinte , reduzirem os custos interbancários .
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
Electronic Large value Interbank Payment system ( ELLIPS )	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS )
It processes both interbank and customer payments .	Processa pagamentos interbancários , bem como de clientes .
Section 5 Selected interbank funds transfer systems	Secção 5 Sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
2 ) Differential of three month interbank interest rates against weighted average of euro area interbank deposit bid rates , in percentage points .	2 ) Diferencial das taxas de juro interbancárias a três meses face à média ponderada das taxas de juro da oferta de depósitos interbancários da área do euro , em pontos percentuais .
Short term interest rates ( Three month interbank rates	Taxas de juro de curto prazo ( Taxas interbancárias a 3 meses
1 . Participation in selected interbank funds transfer systems	Participação em sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados 1 .
Payments processed by selected interbank funds transfer systems	Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados
participants to prefer secured to unsecured interbank lending .	Em certa medida , este fortalecimento reflecte um aumento do crédito interbancário com garantia liquidado através de plataformas comerciais electrónicas , uma vez que uma perda de confiança nas contrapartidas no contexto das perturbações nos mercados financeiros levou os participantes no mercado a preferir crédito interbancário com garantia ao crédito sem garantia .
2 ) Differential of three month interbank interest rates against a weighted average of euro area interbank deposit bid rates , in percentage points .	2 ) Diferencial das taxas de juro interbancárias a três meses face à média ponderada das taxas de juro da oferta de depósitos interbancários da área do euro , em pontos percentuais .
2 ) Differential of three month interbank interest rates against weighted average of euro area interbank deposit bid rates , in percentage points . 34	2 ) Diferencial das taxas de juro interbancárias a três meses face à média ponderada das taxas de juro da oferta de depósitos interbancários da área do euro , em pontos percentuais .
Bed net funding is up.	Existe apoio financeiro para mosquiteiros.
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Funding may be provided by	Funding may be provided by
Religious concerns and funding issues	Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Where's the funding coming from?	De onde está vindo o financiamento?
This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .	O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais .
Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus	Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus
3 month interbank deposit rate 1 ) ( percentages per annum	Ta x a d o s d e p ó s i t o s i n t e r b a n c á r i o s a t rê s m e s e s ( percentagens por ano
Section 5 Selected interbank funds transfer systems Interbank funds transfer systems ( IFTSs ) are included , whether managed by a central bank or a private operator .	Secção 5 Sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados São incluídos os sistemas interbancários de transferência de fundos ( SITF ) , sejam administrados por um banco central ou por um operador privado .
We had no funding for it.	Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
Interbank data and payment flows will respect PEDD scheme rules .	Os dados interbancários e os fluxos de pagamentos respeitarão as regras do sistema de débito directo pan europeu .
ECB opinion on the extension of Austrian interbank market support	Parecer do BCE sobre a extensão da duração dos avales do Estado austríaco ao mercado interbancário
5 ) Average of period values . three month sterling interbank deposits .	5 ) Média dos valores do período .
Payments processed by selected interbank funds transfer systems Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system .	Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos .
Applications attracting additional funding from non university partners, if such funding has been endorsed by relevant documents and if it reaches at least 10 of Tempus funding in the given project.	Candidaturas que obtenham financiamento complementar de parceiros não universitários, se esse financiamento for demonstrado por documentos comprovativos e representar pelo menos 10 dos fundos do Programa Tempus solicitados para o projecto em causa.
SDD multilateral interbank arrangements ( MBP , MIF , etc .) Interim proposal ( with the definition of a deadline ) on the methodology of the multilateral interbank arrangement for crossborder direct debits .	Acordos interbancários multilaterais ( comissão de compensação , comissão de intermediação multilateral , etc .) para os Débitos Directos SEPA 12 . Mandatos electrónicos para os Débitos Directos SEPA Proposta transitória ( com prazo definido ) sobre a metodologia de acordo interbancário multilateral para os débitos directos transfronteiras .
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks	Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais
Funding will be awarded in two phases.	O financiamento será concedido em duas fases.

Display this page in English