Tradução de "interim storage facility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Facility - translation :

Interim - translation :

Storage - translation :

Palavras-chave : Instalações Instalação Instituição Complexo Armazém Interino Provisório Provisória Temporariamente Temporária Armazenamento Armazém Armazenagem Arrecadação Armazéns

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A database is a Notes Storage Facility (.nsf) file, containing basic units of storage known as a note .	Um banco de dados é um arquivo NSF (Notes Storage Facility), contendo a unidade básica de estocagem conhecida como uma note .
There is also a feed factory and a storage facility for soybeans and corn.	1932 de Dr. Derval Alves de Castro e Bruno Calil Fonseca.
The banknotes are delivered to the receiving NCB by the responsible NCB , without interim storage at the responsible NCB .	As notas são entregues ao BCN destinatário pelo BCN responsável , sem armazenamento temporário no BCN responsável .
Frank Murray made the final A 12 flight on 21 June 1968, to Palmdale, California, storage facility.	Em 21 de junho, o piloto Frank Murray fez o último voo em um A 12, no retorno a Palmdale, Califórnia.
Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .	Operação do tipo 2 ( entrega indirecta sem armazenamento temporário ) entrega indirecta de notas novas efectuada por um centro de impressão , por intermédio do BCN responsável , a outro BCN .
Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .	Operação do tipo 3 ( entrega indirecta com armazenamento temporário ) entrega indirecta notas novas efectuada por um centro de impressão através do BCN responsável para outro BCN .
Due to pressure to allow the rapid return of displaced residents, however, the JAEA demonstration projects proceeded only as far as establishing temporary storage facilities, intended as stopgaps until centralized waste conditioning, interim storage, and disposal facilities are available.	No entanto, devido à pressão para se permitir o rápido regresso dos moradores deslocados, os projectos de demonstração da JAEA avançaram apenas na medida em que criam instalações de armazenamento temporário, concebidos como tapa buracos, até que o condicionamento centralizado de resíduos, o armazenamento temporário e as instalações para a eliminação estejam disponíveis.
and ( ii ) that after delivery from printing works they are earmarked for transfer for the duration of the interim storage and within the time horizon for earmarking .	e ( ii ) depois de entregues pelo centro de impressão e durante o período de armazenamento temporário e dentro do horizonte temporal de afectação ficam afectas a transferências .
HERA HERA (Hadron Elektron Ring Anlage, Hadron Electron Ring Facility ) was DESY's largest synchrotron and storage ring, with a circumference of 6336 metres.	O DESY abriga o acelerador de partículas HERA, o maior acelerador da Europa atualmente (perderá o posto quando o Grande Colisor de Hádrons entrar em operação).
It has since been largely shut down and is now operating as no more than an oil storage facility, provoking a local economic crisis.	Desde então, foi em grande parte desligado e agora está operando como não mais do que uma instalação de armazenamento de petróleo, provocando uma crise econômica local.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
ARC Storage Explorer	Explorador do Armazenamento ARC
Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
Web storage services	Serviços de armazenamento na Web
storeio The storage translator.	Storeio O tradutor de armazenamento.
Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.	Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.
Browse Grid storage resources	Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha
Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.	Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.
This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water.	Essa aqui é uma instalação de armazenamento de lixo nuclear em Hanford, no estado de Washington, onde se encontram mais de 1900 cápsulas de aço inoxidável com lixo nuclear submersos em água.
SAN Storage QoS (Quality of Service) SAN Storage QoS (Quality of Service) is the coordination of capacity and performance in a dedicated storage area network.	Conectados à SAN estarão um ou mais servidores (hosts) e uma ou mais coleções de discos, arquivos de fita ou outros dispositivos de armazenamento.
OECD Interim Economic Outlook , March 2009	Interim Economic Outlook de Março de 2009 , da OCDE
Tom is serving as interim director.	Tom está trabalhando como diretor interino.
Transfers using Mass Storage device	Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
Jean Kambanda, interim Prime Minister, pled guilty.	Jean Kambanda, primeiro ministro interino, declarou se culpado.
Storage roots these roots are modified for storage of food or water, such as carrots and beets.	Em ambos os casos, a parte subterrânea dessas raízes participa do processo de absorção de água e sais minerais.
The marginal lending facility The deposit facility	Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
33 6.4 Special precautions for storage	6. 4 Precauções especiais de conservação
HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC .	HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES
Their deal with record company EMI, for unlimited studio time in return for a reduced percentage of sales, had expired, and they converted the building into a recording studio and storage facility.	Seu contrato com a EMI em troca de uma percentagem reduzida nas vendas havia expirado, assim que transformaram o edifício em um estúdio de gravação e armazém.
repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport	reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres
Storage facilities such as warehouses have been established to facilitate imports and exports and also for petroleum storage.	Referencia http www.lonelyplanet.com comoros grande comore moroni http www.bbc.com weather 921772
Why move to quarterly frequency in interim reporting ?	Por que motivo passar para uma frequência trimestral na prestação de informações intercalares ?
In the interim, Riel's support began to waver.	Neste meio tempo, o apoio a Riel começou a gradualmente diminuir.
Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied.	SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis.
And the cloudbook doesn't have any storage.	e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.
Storage of a list of recent files	Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente
have another storage device for frequent backups	use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
4791 4799 SECTION H TRANSPORTATION AND STORAGE	móveis de venda , de outros produtos 47.9 47.91 47.99 Comércio a retalho não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda Comércio a retalho por correspondência ou via Internet Comércio a retalho por outros métodos , não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda 4791 4799
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility	4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10	Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10
Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
A DBMS, while in operation, always has its database residing in several types of storage (e.g., memory and external storage).	Quando todas as ações são efetuadas com sucesso, a transação pode ser efetivada e persistida em banco (commit).
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.	Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.

Display this page in English