Tradução de "intermittent use" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Intermittent - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are Israeli incursions intermittent these days? | As incursões israelenses estão intermitentes por esses dias? |
| Its natural habitats are temperate forests, temperate grassland, rivers, intermittent rivers, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, caves, arable land, pastureland, rural gardens, urban areas, ponds, aquaculture ponds, open excavations, and canals and ditches. | O seu habitat natural inclui florestas temperadas, prados temperados, rios, rios intermitentes, lagos de água doce, marismas de água doce, cavernas, terra arável, pastagens, jardins rurais, áreas urbanas, charcos e canais. |
| Distribution and habitat Its natural habitats are temperate forests, Mediterranean type shrubby vegetation, rivers, intermittent rivers, swamps, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, sandy shores, arable land, pastureland, rural gardens, water storage areas, ponds, and introduced vegetation. | Os seus habitats naturais são florestas temperadas, vegetação arbustiva mediterrânica, rios, rios intermitentes, pântanos, lagos de água doce intermitentes ou não, pauis, terra arável, pastagens, jardins rurais e lagoas. |
| It's pretty much like the moon. It has intermittent eclipses. | Como a lua. Tem eclipses de vez em quando. |
| Their intermittent appearance indicates a pattern associated with weather activity. | Sua aparição intermitente indica um padrão associado à atividade do clima. |
| Glaciers and intermittent water features are counted as land area. | Geleiras e as características da água intermitentes são contados como área de terra. |
| Macedonian control of the city states was intermittent, with a number of revolts. | O controle macedônio das cidades estados gregas foi intermitente, com o aparecimento de revoltas. |
| When intermittent positive pressure ventilation is available, the mortality can be reduced to 15 . | Quando há disponibilidade de ventilação em pressão positiva intermitente, a mortalidade pode ser reduzida para 15 . |
| In 2007 it was proposed that the phenomena are caused by intermittent electromagnetic emissions. | Em 2007, foi proposto que os fenômenos eram causados por emissões eletromagnéticas intermitentes. |
| Years ago, NASA forecast that the São Francisco would become an intermittent river by 2060. | A NASA, anos atrás, projetava que o São Francisco seria um rio intermitente em 2060. |
| Rainfall is abundant in the months of October, November, March, April and May, but very intermittent. | Possui precipitações elevadas nos meses de Outubro, Novembro, Março, Abril e Maio. |
| Intermittent sound sources (such as a wrench being dropped) may also be detectable to passive sonar. | Fontes sonoras intermitentes (como uma chave que é deixada cair) também podem ser detectadas pelo sonar passivo. |
| Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime. | A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato. |
| Ulcerative colitis is an intermittent disease, with periods of exacerbated symptoms, and periods that are relatively symptom free. | A colite ulcerativa é uma doença intermitente, com períodos de sintomas exacerbados e períodos relativamente livres de sintomas. |
| And my parents were very patient, but I had been doing intermittent sojourns to India on a mystical quest. | E meus pais eram muito pacientes, mas eu havia estado na Índia várias vezes em uma busca mística. |
| These wholly or partially melanistic tigers, if they exist, are assumed to be intermittent mutations rather than a distinct species. | Estes tigres totais ou parcialmente melanísticos, se existirem, são consideradas mutações intermitentes ao invés de uma espécie distinta. |
| Intermittent crises leading to and resulting from coups, government by dictators, political factionalism and civil wars were commonplace among these countries. | Nesses países era comum a existência de crises intermitentes que levariam ou resultariam em golpes de estado, governos ditatoriais, partidarismo político e guerras civis. |
| There has been three months of intermittent rain in Santa Catarina and there are now nearly 79,000 displaced people and 110 deaths. | Já são três meses de chuvas intermitentes Santa Catarina e agora mais de 79 mil pessoas estão desabrigadas ou desalojadas, e 110 morreram. |
| During the first month of the blog s existence, from September 15 to October 20, hardingush published twenty two posts, with intermittent breaks. | Durante o primeiro mês de existência do blog, de 15 de setembro a 20 de outubro, hardingush publicou vinte e dois posts, com pausas intermitentes. |
| By evening, the university area had turned into a battle zone, with intermittent fights between police and students and over 100 students injured. | À noite, o campus da universidade tinha se transformado numa zona de batalha, com confrontos intermitentes entre policiais e estudantes e mais de 100 alunos feridos. |
| Roberto Malvezzi warned that the process could even speed up the death of the São Francisco, already considered to be an intermittent river | Roberto Malvezzi alerta que o processo pode inclusive acelerar a morte do São Francisco, que já é praticamente um rio intermitente |
| Intermittent communications were restored with Soyuz TM 17 at 7 52 a.m. Voice communications with Mir were not restored until 8 02 a.m. | As comunicações em voz com a Mir não haviam sido restauradas até as 8 02. |
| During the day the planetary boundary layer usually is well mixed, whereas at night it becomes stably stratified with weak or intermittent mixing. | Durante o dia, a camada limite planetária é geralmente bem misturada, enquanto à noite, torna se estavelmente estratificada, com ocasiões de mistura fraca ou intermitente. |
| After his cycle of intermittent recording sessions for Blue Note during 1947 1952, he was under contract to Prestige Records for the following two years. | Após um período de sessões irregulares pela Blue Note entre 1947 e 1952, Monk assina contrato com a Prestige Records para os próximos dois anos. |
| Since its independence, Uruguay had been ravaged by intermittent struggles between the Colorado and Blanco factions, each attempting to seize and maintain power in turn. | Desde a sua independência, o Uruguai tinha sido devastado por lutas intermitentes entre as facções colorada e blanca , cada uma tentando conquistar e manter o poder. |
| From the time Chechen separatists declared independence in the early 1990s, an intermittent guerrilla war has been fought between the rebel groups and the Russian military. | Depois que os separatistas chechenos declararam independência no começo dos anos 1990, uma guerra de guerrilha intermitente foi travada entre os grupos rebeldes e as forças militares russas. |
| In the wild they are intermittent eaters, often going for between a few days to two weeks without eating, then gorging themselves on of meat at once. | Na vida selvagem, são comedores intermitentes, frequentemente permanecendo de alguns dias até duas semanas sem comer. |
| In the meantime, hundreds of thousands of villagers are still trapped in refugee camps, and the intermittent clashes between the army and the rebels displace more people still. | Enquanto isso, milhares de moradores ainda estão detidos em acampamentos de refugiados e os confrontos esporádicos entre o exército e os rebeldes continuam a deslocar pessoas. |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| The features are interesting, for example, because they are very sharp, spatially intermittent (the distance between features is much larger than the features themselves), or have a fractal form. | Os acidentes são interessantes, por exemplo, porque eles são muito abruptos, espacialmente intermitentes (a distância entre os acidentes é muito maior do que os acidentes em si) ou têm forma de fractal. |
| Other work After the Monty Python television series ended in 1974, the Palin Jones team worked on Ripping Yarns , an intermittent television comedy series broadcast over three years from 1976. | Depois dos Monty Python Após o final de Flying Circus em 1974, a equipa Palin Jones trabalhou em Ripping Yarns, uma série de comédia que passou irregularmente durante 3 anos a partir de 1976. |
| Single use vial Intravenous use | Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso |
| The intermittent mass extinctions are also important, but instead of acting as a selective force, they drastically reduce diversity in a nonspecific manner and promote bursts of rapid evolution and speciation in survivors. | As extinções em massa intermitentes também são importantes, mas ao invés de agir como força seletiva, elas reduzem drasticamente a diversidade, de forma não específica, promovendo picos de radiação adaptativa e especiação nas espécies sobreviventes. |
| Intramuscular use Read the package leaflet before use. | Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar. |
| His formal schooling from several itinerant teachers was intermittent, the aggregate of which may have amounted to less than a year however, he was an avid reader and retained a lifelong interest in learning. | Enquanto a educação formal do jovem consistiu em aproximadamente um ano de aula de vários professores itinerantes, foi essencialmente um autodidata e foi um ávido leitor tendo muitas vezes buscado novos livros no povoado. |
| You can use statistics, or you can use stories. | Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. |
| Use revision | Revisão |
| Use default | Utilizar omissão |
| Use revision | Utilizar a revisão |
| Use kmenuedit. | Use o kmenuedit. |
| Use KSnapshot. | Utilize o KSnapshot. |
| Free use. | Uso livre. |
| Use this. | Use isso. |
| Use this! | Use isso! |
| Use this! | Usem isso! |
Related searches : Intermittent Duty - Intermittent Operation - Intermittent Generation - Intermittent Connection - Intermittent Problem - Intermittent Failure - Intermittent Fault - Intermittent Power - Intermittent Access - Intermittent Loading - Intermittent Light - Intermittent Output - Intermittent Feed