Tradução de "internal accounting system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accounting - translation :

Internal - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Contabilidade Contabilidade Discutem Criativa Contabilista Internos Interno Combustão Internas Assuntos Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs .	É essencial , para a credibilidade e a competitividade das PME , disporem de um sistema de contabilidade interna fiável .
Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Divisions	Divisões de Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística
This system included a reinforced internal audit capability .	O referido sistema prevê o reforço da capacidade de auditoria interna .
This system included a reinforced internal audit capacity .	This system included a reinforced internal audit capacity .
A description of the internal quality control system	Uma descrição do sistema interno de controlo da qualidade
Internal and external quality assessment system of outputs produced.	Sistema interno e externo de avaliação da qualidade dos resultados produzidos.
Thermodynamics Internal energy Internal energy is the sum of all microscopic forms of energy of a system.	Uma tora de madeira a arder em chamas é uma amostra desta capacidade de conversão de energia.
internal and external quality assessment system of outputs produced	sistema interno e externo de avaliação da qualidade dos resultados produzidos
And so our national accounting system became fixated on what we can produce.	E então nosso sistema contábil nacional passou a ser fixado no que nós podemos produzir.
Flow adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks .	Os ajustamentos de fluxos estão sujeitos ao mesmo sistema de contabilidade por partidas dobradas que o aplicado aos stocks .
Language Services Secretariat Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting and Procurement Financial Reporting and Policy	Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade e Adjudicações Informações Financeiras e Política Contabilística Divisões de
Flows and adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks .	Os fluxos e os ajustamentos estão sujeitos ao mesmo sistema de contabilidade por partidas dobradas que o aplicado aos stocks .
The first law for open systems is given by formula_29where formula_30 is the average internal energy entering the system and formula_31 is the average internal energy leaving the system.	A título ilustrativo a energia interna para o sistema em questão expressa se como formula_28A equação anterior pode facilmente ser reescrita a fim de tornar se similar à encontrada em outros artigos da wikipédia.
a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	g ) Um regime que garanta que a concorrência nãio seja falseada no mercado interno
Humans The human reproductive system usually involves internal fertilization by sexual intercourse.	A reprodução humana (sexo) ocorre pela fertilização interna durante a relação sexual.
But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.	Mas nós criamos um sistema contábil nacional que está firmemente baseado na produção e produção de bens.
( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	g ) Um regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno
Also included was C code for the internal data structure of the system.	Também estava incluído código C para a estrutura do sistema de dados interno.
Later, the internal workings of a system became of interest, and they are described by the states of the system.	Mais tarde, o funcionamento interno de um sistema tornou se de interesse, e é descrito pelos estados do sistema.
Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy.	formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J).
Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies.	No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores.
If the system is not closed, the third mechanism that increase the internal energy is transfer of matter into the system.	O referencial para medida da energia interna é sempre assumido como estático em relação ao centro de massa do sistema em questão.
In all cases , accounting conversions would be needed if the bank agrees to process payments denominated in a monetary unit which is not the one in which its accounting system operates .	Os tres casos que se apresentam constituem exemplos da forma como os mecanismos de conversáo podem ser organizados .
drew up harmonised accounting rules and standards making it possible to construct a consolidated balance sheet of the ESCB for internal and external reporting purposes	redigiu regras e normas contabilísticas harmonizadas possibilitando a construção de um balanço consolidado do SEBC para efeitos de reporte a nível interno e externo
elaborating harmonised accounting rules and standards to make it possible to construct a consolidated balance sheet of the ESCB for internal and external reporting purposes	elaborar normas e regras contabilísticas harmonizadas para possibilitar a elaboração de um balanço consolidado do SEBC para efeitos de apresentação de informação a nível interno e externo
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
Internal energy and enthalpy For a closed system (a system from which no matter can enter or exit), one version of the first law of thermodynamics states that the change in internal energy of the system is equal to the amount of heat supplied to the system minus the amount of work done by system on its surroundings.	Considerações iniciais Calor e a Física Embora grandezas termodinâmicas, ao contrário do que ocorre com a energia interna e suas variações, calor e trabalho não são funções de estado ou seja, o calor e o trabalho envolvidos em processos termodinâmicos não dependem apenas dos estados inicial e final do sistema em transformação.
Thermodynamic relations and definition of heat capacity The internal energy of a closed system changes either by adding heat to the system or by the system performing work.	Nesse caso, todo o calor fornecido é transformado em energia interna pelo sistema, já que nenhum trabalho é realizado.
Accounting Section	Secção de Contabilidade
Accounting Procurement	Contabilidade e Adjudicações
Accounting rules	Regras contabilísticas
Accounting item	Rubrica contabilística
Accounting cables.	Contabilidade na rede.
Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates .	Banco central nacional ( BCN ) neste documento , refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única , em conformidade com o disposto no Tratado .
Definitions Thermal energy is the portion of the thermodynamic or internal energy of a system that is responsible for the temperature of the system.	É certo contudo que, para um sistema onde a natureza e o número de partículas sejam mantidos constantes, a temperatura e a energia térmica são grandezas relacionadas.
Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .	Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .	Liquidação acto extintivo das obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes .
We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost.	Nós geralmente não fazemos isso, e queremos começar a acertar o sistema correto de contabilização para que possamos pagar o custo real.
Introduction of an internal quality assurance system. Projects may concern either the central university or faculty level.	Os projectos podem ser executados a nível da universidade central ou de faculdade.
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
Trade date accounting	Contabilização na data de contrato ( transacção )
Accounting item LIABILITIES	Rubrica contabilística PASSIVO
EN ACCOUNTING RULES	PT NORMAS CONTABILÍSTICAS
After the US dollar , the euro is the second most important currency settled in this system , accounting for about one quarter of all gross payments settled in the system .	A seguir ao dólar dos EUA , o euro foi a segunda moeda mais importante liquidada neste sistema , representando cerca de um quarto de todos os pagamentos por grosso liquidados no sistema .
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base

Display this page in English