Tradução de "internal decision process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

Internal - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Internos Interno Combustão Internas Assuntos Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .	Transparência em sentido restrito significa que o banco central fornece informação acerca do processo interno de decisão .
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .	Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .
This actually forms a large part of our decision making process.	Na verdade isto forma grande parte de nosso processo decisório.
It also improves transparency in the Commission 's decision making process .	Esta acção aumenta também a transparência dos processos de decisão da Comissão .
The Governing Council may lay down internal rules on decision making in emergency situations .	O Conselho do BCE pode estabelecer normas internas quanto ao processo de decisão em situações de emergência .
Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy.	formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J).
Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate.	Seguir esta opção iria requerer que o processo de tomada de decisão fosse legítimo.
But grassroots groups are needed at the table during the decision making process.	Mas grupos populares são necessários à mesa de negociações durante o processo de tomada de decisões.
The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .	A abordagem de dois pilares estabelece um quadro claro para a tomada de decisões a nível interno e para a comunicação externa .
Through this process , monetary policy decision making is being made clearer and more transparent .	Por este processo , as decisões de política monetária tornam se simultaneamente mais claras e transparentes .
The members of the General Council are also involved in the decision making process .	Os membros do Conselho Geral participam também no processo de decisão .
After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped.	Após 10 dias, tomei a decisão de retornar ao meu corpo, e o sangramento interno parou.
We took this decision unanimously because of different views upon the internal organization of the international movement FEMEN.	Nós tomamos essa decisão unanimemente devido a visões diferentes sobre o modo de organização interna do movimento internacional FEMEN.
These incidents endanger popular sovereignty, democracy and citizen participation in the process of decision making.	Estes acontecimentos colocam em perigo a soberania popular, a democracia e a participação cidadã nos processos de tomada de decisão.
It is time for internal tiers to respond for their decisions, or alternatively, to lose their decision making power.	Está na altura das camadas internas responderem pelas suas decisões, ou alternativamente, perderem o poder de decisão.
Article 9 spells out the decision making process for loans to be granted under the facility .	O artigo 9º especifica o processo de decisão aplicável aos empréstimos a conceder ao abrigo do mecanismo .
A clear and transparent notification and decision making process for competent authorities and firms has been introduced .	Introduziu se um processo claro e transparente de notificação e decisão , destinado às autoridades competentes e às empresas .
In order to safeguard the effectiveness of its decision making process , including its internal consultations and preparations , the proceedings of the meetings of the ECB 's decisionmaking bodies are confidential , unless the relevant body decides to make the outcome of its deliberations public .	Para salvaguarda da eficácia do seu processo decisório , incluindo as suas consultas e preparativos internos , as actas das sessões dos órgãos de decisão do BCE são confidenciais , a menos que o órgão em questão decida tornar público o resultado das suas deliberações .
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which devrmine the internal organization of the ECB and its decision making bodies .	Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos .
These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems .	Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões .
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organisation of the ECB and its decision making bodies .	O Conselho do BCE adoptará um regulamento interno , que determinará a organização interna do BCE e dos seus órgãos de decisão .
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organisation of the ECB and its decision making bodies .	O Conselho do BCE adopta um regulamento interno que determina a organização interna do BCE e dos seus órgãos de decisão .
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organization of the ECB and its decision making bodies .	O Conselho do BCE adoptará um regulamento interno , que determinará a organização interna do BCE e dos seus órgãos de decisão .
However , the decision making process and agreements reached by the EPC still remain unclear for the interested public .	No entanto , o processo de tomada de decisão e os acordos alcançados pelo EPC continuam a não ser claros para o público interessado .
In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers .	Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui também vários níveis de controlo externo e interno .
While the congress is presumably set for October, the exact dates remain unknown, as does much about the internal process and preparatory discussions.	Mesmo estando presumivelmente marcado para Outubro, as datas exactas permanecem desconhecidas, o mesmo acontecendo a muitos dos procedimentos internos e das discussões preparatórias.
Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805.	Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805.
arrangements for the planned evaluation frequency See Article 8 of the decision constant internal evaluation by the Commission on completion of the projects	Modalidades e periodicidade da avaliação previstas Ver artigo 8º da decisão avaliação interna pela comissão permanente após a realização dos projectos
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
The combined analysis will provide more opportunities for the risk management function to add value to the decision making process .	A análise combinada proporcionará melhores oportunidades para que a função de gestão de risco contribua com valor acrescentado para o processo de tomada de decisão .
The Eurosystem emphasised a need to clarify the decision making process and the methods for implementing and adhering to decisions .	O Eurosistema realçou a necessidade de clarificar o processo de tomada de decisões e os métodos de implementação e observância das decisões .
ECB Annual Report 1999 In the area of data transparency , several initiatives concern the decision making process of international institutions .	No domínio da transparência de dados , várias iniciativas dizem respeito ao processo de tomada de decisão das instituições internacionais .
The ESCB committees provide expertise in their fields of competence and facilitate the decision making process and implementation of decisions .	Os comités do SEBC contribuem com a sua competência técnica nos domínios das suas atribuições e facilitam o processo de decisão e a adopção de decisões .
Following completion of the decision making process , the ECB appreciates receiving a copy of the legislative provisions , as finally adopted .	Concluído o processo de decisão , o BCE agradece que lhe seja enviada uma cópia das disposições legais , tal como definitivamente adoptadas .
Econometric models are used in the monetary policy decision making process ( for example in preparing the Eurosystem staff macroeconomic projections ) .	Os modelos econométricos são utilizados no processo de decisão de política monetária ( por exemplo , na preparação das projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ) .
Internal	Controlo interno
the exposure types to which the internal assessment process is applied and the stress factors used for determining credit enhancement levels , by exposure type	os tipos de posição em risco aos quais é aplicado o processo de avaliação interna e os factores de esforço utilizados para determinar os níveis de melhoria do risco de crédito , por tipo de posição em risco
More that that, I wish (even though I know it was unlikely) that the Party would open up its leadership and internal democracy process.	More that that, I wish (even though I know it was unlikely) that the Party would open up its leadership and internal democracy process.
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organisation of the European Central Bank and its decision making bodies.4.	O Conselho do Banco Central Europeu adopta um regulamento interno que determina a organização interna do Banco Central Europeu e dos seus órgãos de decisão.4.
In order to use the Kalman filter to estimate the internal state of a process given only a sequence of noisy observations, one must model the process in accordance with the framework of the Kalman filter.	De modo a utilizar o filtro de Kalman para estimar o estado completo de um processo dada apenas uma sequência de observações ruidosas, é necessário modelar o processo de acordo com o framework do filtro de Kalman.
In its decision making procedures , the Authority should be bound by Community rules and general principles on due process and transparency .	Nos seus processos decisórios , a Autoridade deverá estar sujeita aos princípios gerais e às regras comunitárias relacionadas com o cumprimento das regras processuais e com a transparência .
In its decision making procedures , the Authority should be bound by Community rules and general principles on due process and transparency .	( 35 ) Nos seus processos decisórios , a Autoridade deverá estar sujeita aos princípios gerais e às regras comunitárias relacionadas com o cumprimento das regras processuais e com a transparência .
Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process .	Observadores Os observadores têm o direito de participar nas reuniões do AG , mas sem direito a voto .

Display this page in English