Tradução de "international gateway" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gateway - translation :

International - translation :

Palavras-chave : Gateway Portão Porta Entrada Passagem Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outside Tokyo, Narita International Airport, in Chiba Prefecture, is the major gateway for international travelers to Japan.	Por ser a principal porta de entrada do país, Tóquio é uma região de desenvolvimento crítico para o turismo internacional.
The Toussaint Louverture International Airport (referred to often as the Port au Prince International Airport) is the country's main international gateway for tourists.	O aeroporto internacional Toussaint Louverture (referido frequentemente como o aeroporto internacional de Porto Príncipe) é a principal porta de entrada para os turistas.
References External links Official Tourism Gateway Lake Maggiore Official Tourism Gateway	Faz fronteira com Angera (VA), Arona, Colazza, Invorio, Lesa, Nebbiuno, Pisano, Ranco (VA).
It used to be the city's and also the island of Puerto Rico's main international gateway until the opening of Luis Muñoz Marin International Airport.	Era usado pela cidade e também pela ilha como porta principal de voos internacionais para Porto Rico até a abertura do Aeroporto Internacional Luis Muñoz Marin.
The gateway in Liverpool's Chinatown is also the largest gateway outside of China.	O gateway na Chinatown de Liverpool é também a maior porta de entrada fora da China.
References External links Official Tourism Gateway Lake Maggiore Official Tourism Gateway br br	Belgirate é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 521 habitantes.
As the main gateway through which visitors arrive in Thailand, Bangkok is visited by the majority of international tourists to the country.	A cidade é o principal meio de entrada aos visitantes estrangeiros na Tailândia, sendo visitada pela maioria dos turistas internacionais que visitam o país.
Phoenix Mesa Gateway was formerly Williams Gateway Airport, and before that, Williams Air Force Base, which closed in 1993.	Phoenix Mesa Gateway foi anteriormente Williams Gateway Airport, e antes disso, Williams Air Force Base, que fechou em 1993.
) Domodedovo International Airport is the leading airport in Russia in terms of passenger throughput, and is the primary gateway to long haul domestic and CIS destinations and its international traffic rivals Sheremetyevo's.	O Domodedovo é o principal aeroporto da Rússia em termos de quantidade de passageiro, já que é a saída principal para voos domésticos longos ou com destino aos países da CEI.
Languages are a gateway to new worlds.	Línguas são portais para novos mundos.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.	Familiariedade com realidade é o atalho para empatia.
And it became a gateway to the community.	E ela virou uma porta de entrada para comunidade.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.	A familiaridade é a porta de entrada para a empatia.
Phoenix Mesa Gateway Airport is located in the far southeastern area of the city, and provides alternate but limited air service to Sky Harbor International Airport.	Phoenix Mesa Gateway Airport está situado no extremo sudeste da cidade, e prevê suplente mas limitado de serviços aéreos para Sky Harbor International Airport.
Border Gateway Protocol (BGP) is a standardized exterior gateway protocol designed to exchange routing and reachability information between autonomous systems (AS) on the Internet.	O BGP, protocolo de roteamento dinâmico, utilizado para comunicação entre sistemas autônomos (ASs).
Bees apparently, can be the gateway to, you know, other things.	Abelhas podem ser uma porta para outras coisas.
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.	Há alguns anos, Gateway lançou TVs com tela plana.
Gateway could be a smartphone or it could be a dedicated gateway, as today many of these things are dedicated gateways, because they are not so well integrated.	O gateway poderia ser um smartphone ou um gateway dedicado, já que atualmente muitas dessas coisas são gateways dedicados, pois eles não se integram muito bem.
Hawaii is a major tourist destination and Honolulu, situated on the island of Oahu, is the main gateway to Hawaii and a major gateway into the United States.	Honolulu é a capital e a cidade do estado norte americano do Havaí, coincidindo em área com o Condado de Honolulu e ocupando toda a ilha de Oahu.
Given its importance as the primary international gateway for Sri Lanka and as the main economic driver of the country, the government of Sri Lanka (GoSL) has launched an ambitious program to transform Colombo and its area into a metropolis of international standards.	Dada a sua importância como porta de entrada internacional no Sri Lanka e, como o principal motor econômico do país, o Governo do Sri Lanka lançou um programa ambicioso de transformar Colombo e sua área metropolitana em uma metrópole de padrões internacionais.
The Gateway Global Consultants company did not know of a Steve Turmel.	Na empresa Gateway Global Consultants, não se conhece ninguém com o nome de Steve Turmel.
Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air.	Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air.
Along with Viracocha, another statue is in the Gateway of the Sun.	Along with Viracocha, another statue is in the Gateway of the Sun.
Its position made it a 'gateway' to Japan at various times in history.	Sua posição serviu como um portão de entrada para o Japão em diversos momentos da história.
Yamaguchi (山口, mountain entrance gateway ) is the 15th most common Japanese surname.	Yamaguchi (山口, Portão da montanha ) é o 15.º sobrenome japonês mais comum.
Ketchikan Gateway Borough is a borough located in the U.S. state of Alaska.	O Distrito de Ketchikan é um dos 18 distritos organizados do Estado americano do Alasca.
UPnP defines the Internet Gateway Device Protocol (IGD) which is a network service by which an Internet gateway advertises its presence on a private network via the Simple Service Discovery Protocol (SSDP).	Esta técnica pode permitir que um usuario alcance um porto em um endereço de IP privado (como o de uma LAN) mesmo estando fora dessa rede, através de um roteador com NAT habilitado.
The Media Gateway Control Protocol (MGCP) is an implementation of the Media Gateway Control Protocol architecture for controlling media gateways on Internet Protocol (IP) networks connected to the public switched telephone network (PSTN).	MGCP é um acrónimo para a expressão inglesa Media Gateway Control Protocol, um protocolo proposto pelo grupo de trabalho IETF ( Internet Engineer Task Force ) para integração da arquitetura SS 7 em redes VOIP.
These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities.	Estas espécies são portais Espécies de vanguarda que abrem a porta para outras comunidades biológicas
The city is commonly identified with the tall Gateway Arch in downtown St. Louis.	A cidade é comumente identificada pelo Gateway Arch, um arco monumental em homenagem à Expansão para o Oeste.
It also introduced the Common Gateway Interface, allowing for the creation of dynamic websites.	Ele também introduziu o padrão CGI, permitindo a criação de páginas web dinâmicas.
A significant gateway to the state of Indiana, Clark County's settlement began in 1783.	O Condado de Clark é um dos 92 condados do estado americano de Indiana.
And the gateway you see behind has eight columns, with beautiful symmetrical designs on them.	E o portão que vocês veem atrás tem oito colunas, com lindos desenhos simétricos nelas.
And this sends a signal and it creates a body area network to a gateway.	E isto envia um sinal. Ele cria uma rede de área corporal para um gateway
Gateway Global Consultants received their applications in their temporary office located in a school building.	Gateway Global Consultants recebeu os formulários de candidatura em seu escritório temporário localizado no prédio de uma escola.
This is not always possible (e.g., where the gateway and proxy reside on different hosts).	Isso nem sempre é possível (por exemplo, onde o gateway e o proxy residem em máquinas diferentes).
As the station is the gateway to the city with the main avenues intersecting here.	Ideias de replanejamento urbano começaram a surgir logo após a Segunda Guerra Mundial.
The major BR 101 highway passes through São José, making the city a gateway to Florianópolis.	Assim como toda a Grande Florianópolis, São José é bastante dependente do sistema de ônibus.
During Christian times food was viewed as a gateway to the sins of sloth and lust.	Durante a época paleocristã, a gula era vista como um sete pecados capitais.
Everything within guest view when a door or gateway is open is also considered on stage.	Tudo à vista dos visitantes quando uma porta ou portão é aberto é também considerado como parte do espetáculo.
Interior Gateway Routing Protocol (IGRP) is a distance vector interior routing protocol (IGP) developed by Cisco.	Características do Protocolo de IGRP IGRP é um Protocolo de Gateway Interior do vetor da distância (IGP).
Immediately adjacent to the gateway is a two storied guest house, opening from a cloister (C).	Imediatamente adjacente à entrada, dispõe se uma hospedaria de dois andares, aberta para um claustro (C).
The Gateway District, an outdoor shopping mall, has many national restaurants, clothing retailers, a movie theater, the Clark Planetarium, the Discovery Gateway (formerly The Children's Museum of Utah), a music venue called The Depot, and the Olympic Legacy Plaza.	O Distrito Gateway, um centro comercial, é considerado um grande shopping ao ar livre e tem muitos restaurantes nacionais, lojas de roupas, salas de cinema, o Planetário Clark, o Gateway Discovery e os Jogos Olímpicos Legacy Plaza.
As noted, the Gateway of the Sun, now in the Kalasasaya, was moved from its original location.	Vale notar também que a Porta do Sol, hoje em dia em Kalasasaya, foi movida em algum ponto do passado de sua localização original, agora desconhecida.
It has flights to points throughout North America and is a major gateway to Europe and Asia.	Possui voos para destinos em toda a América do Norte e é uma importante porta de entrada para a Europa e Ásia.

Display this page in English