Tradução de "intimacy and privacy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intimacy - translation :

Privacy - translation :

Palavras-chave : Intimidade Intimidades íntimos Emocional Sexual Privacidade Invasão Invadir Violação Respeitar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It means acoustic intimacy and it means visual intimacy.	Significa acústica intimista e meios visuais intimistas.
Privacy Laws by State Journals IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy	Privacy Laws by State Journais e Revistas IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy
There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection.	A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII.
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividades
Only joint creativity and gifts create intimacy and connection.	Só criatividade em comum e generosidade criam intimidade e conexão.
This is intimacy to women.	Isso é intimidade para mulheres.
Activities and Privacy Manager Tool	Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
Privacy Policy	Polícia de Privacidade
Security Privacy	Segurança e Privacidade
Privacy policy	Privacy policy
But joint consumption doesn't create intimacy.	Mas consumo em comum não cria intimidade.
Privacy is regulated in the U.S. by the Privacy Act of 1974, and various state laws.	Segundo a autora, as pessoas abdicam espontaneamente da sua privacidade, movidas pela necessidade de obter destaque e reconhecimento.
Mary and Tom care about privacy.	Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Mary and Tom value their privacy.	Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
GNU Privacy Assistant	Assistente de Privacidade GNU
Privacy Since Snowden	A Privacidade Desde Snowden
They needed privacy.	Eles precisavam de privacidade.
Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy	Como a Internet facilita a intimidade
First, it's a new fear of intimacy.	Primeiro, há um novo medo de intimidade.
We're lonely, but we're afraid of intimacy.	Estamos sozinhos, mas receamos a intimidade.
And how do you secure their privacy?	E como você garante a privacidade delas?
Personal data and e mail privacy policy	Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
GV You write quite a bit about love, intimacy, and sex.	GV Escreves bastante sobre o amor, intimidade e sexo.
To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications. To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance.	Para algumas pessoas, isso tem implicações terríveis para a privacidade e a liberdade civil. Para outros isso prediz uma era de proteção às mesmas, mas privacidade e liberdade civil são de importância fundamental.
I have no privacy.	Eu não tenho privacidade.
I value my privacy.	Eu valorizo a minha privacidade.
Cancer, I found, is a passport to intimacy.	Câncer, eu descobri, é um passaporte para a intimidade.
Women get intimacy from face to face talking.	Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
So we have this thing called ambient intimacy.	Nós temos essa coisa chamada de intimidade ambiente.
Entering somebody's personal space is normally an indication of familiarity and intimacy.	Entrar no espaço pessoal de alguém normalmente é uma indicação de familiaridade e intimidade.
How do you bring an intimacy into a hall?	Como criar ambiente intimista em um hall?
Intimacy for us means a lot of different things.	Intimista para nós significa coisas muito diferentes.
Women tend to get intimacy differently than men do.	Mulheres ficam íntimas de uma forma diferente dos homens.
What about your privacy online?	E com a sua privacidade online?
Privacy International's Eric King joked	Eric King, da Privacy International, ironizou
Tom just wanted some privacy.	Tom só queria um pouco de privacidade.
You must respect Tom's privacy.	Você deve respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.	Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.
And why does good intimacy not guarantee good sex, contrary to popular belief?	E por que uma boa intimidade não é garantia de um bom sexo, ao contrário do que a maioria acredita?
Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world.	O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais.
The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software.	A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus.
Men tend to get intimacy from side by side doing.	Homens ficam íntimos lado a lado.
The unconditional love of a devoted fan ... about a real and an imagined intimacy.	Em seguida começou a cantar em uma grande banda, que tocava músicas de estilo jazzístico.

Display this page in English