Tradução de "intra state conflict" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) . | Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 ) |
| INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES | Variação Euros Total |
| Intra Eurosystem claims | Activos intra Eurosistema |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva ( ) |
| Intra Eurosystem liabilities | Responsabilidades intra Eurosistema |
| Intra Eurosystem claims ) | Créditos intra Euro sistema |
| Intra Eurosystem liabilities | Responsabilidades intra Eurosistema Responsabilidades relacionadas com a transferência de reservas externas |
| Intra Eurosystem claims | Créditos intra Eurosistema |
| Intra ESCB liabilities | Responsabilidades intra SEBC |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Créditos intra Eu rosistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims | Activos intraEurosistema |
| INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES | RESPONSABILIDADES INTRA EUROSISTEMA |
| Intra Eurosystem claims | Créditos intra Eurosistema |
| Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( inter Member State traffic ) . | Este tipo de transferências pode ser efectuado quer entre bancos no mesmo Estado Membro ( tráfego intra Estados Membros ) , quer entre bancos de diferentes Estados Membros ( tráfego inter Estados Membros ) . |
| Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( inter Member State traffic ) . | Este tipo de transferências pode ser efectuado quer entre bancos no mesmo Estado Membro ( tráfego intra Estados Membros ) , quer entre bancos em diferentes Estados Membros ( tráfego inter Estados Membros ) . |
| Intra Eurosystem claims 9.1 . | Activos intra Eurosistema 9.1 . |
| Intra Eurosystem liabilities 10.1 . | Responsabilidades intra Eurosistema 10.1 . |
| Intra Euro system claims ( ) | Créditos intra Euro sistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims 9.1 . | Créditos intra Eurosistema 9.1 . |
| Intra Eurosystem liabilities 10.1 . | Responsabilidades intra Eurosistema 10.1 . |
| 6 INTRA EUROSYSTEM CLAIMS | Para fins de política monetária , o BCE e os BCN começaram , ao abrigo deste programa , a adquirir covered bonds denominadas em euros emitidas na área do euro . |
| An intra European exodus? | Um êxodo intra europeu? |
| This technology is intra active. | Esta tecnologia é intrativa. |
| excluding intra euro area exports . | excluindo exportações intra área do euro . |
| ( C ) Includes intra EU trade . | ( c ) lnclui cornércio intra UE . |
| Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks . | Posições intra Eurosistema As transacções intra SEBC são transacções transfronteiras que ocorrem entre dois bancos centrais da UE . |
| Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks . | Posições intra SEBC As transacções intra SEBC são transacções transfronteiras que ocorrem entre dois bancos centrais da UE . |
| War is a state of armed conflict between autonomous organizations (such as states and non state actors) or alliances of such organizations. | A guerra pode ocorrer entre países ou entre grupos menores como tribos ou facções políticas dentro do mesmo país (confronto interno). |
| ( e ) lnclud ng intra EU imports . | ( e ) lncluindo irnportacdes intra cornunitárias . |
| I like to call this intra active. | Gosto de chamar isso de intra ativo . |
| 6 5 INTRA EUROSYSTEM CLAIMS OTHER ASSETS | 5 ACTIVOS INTRA EUROSISTEMA 6 OUTROS ACTIVOS |
| Calculation of interest on intra ESCB balances | Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno |
| INTRA EUROSYSTEM CLAIMS 27,105,564 59,791,855 1,195,290 413,787,579 | ACTIVOS INTRA EUROSISTEMA |
| 5 INTRA EUROSYSTEM CLAIMS 6 OTHER ASSETS | 5 ACTIVOS INTRA EUROSISTEMA |
| Just like the state of nature, states were thus bound to be in conflict because there was no sovereign over and above the state (i.e. | O estado de natureza se dá quando uma comunidade encontra se sem uma autoridade superior ou relação de submissão. |
| The Investiture Controversy or Investiture Contest was the most significant conflict between Church and state in medieval Europe. | A Questão das investiduras, Controvérsia das Investiduras, ou mesmo Guerra das Investiduras foi o conflito mais significativo entre Igreja e Estado na Europa medieval. |
| This means that the states' constitutions and laws should not conflict with the laws of the federal constitution and that in case of a conflict, state judges are legally bound to honor the federal laws and constitution over those of any state. | Um tribunal supremo composto por juízes indicados pelo presidente e aprovados pelo senado resolve os conflitos entre estados e entre estes e a União, garantindo a supremacia da constituição federal em relação às constituições estaduais e as leis do país. |
| The conflict | O conflito |
| world exports exclude intra euro area trade flows . | as exportações mundiais excluem os fluxos do comércio intra área do euro . |
| Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema |
| ( c ) Other intra Eurosystem claims that may arise | c ) Outros eventuais créditos intra Eurosistema |
| ( c ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise | c ) Outras eventuais responsabilidades intra Eurosistema |
| Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem | Nacio nais |
| Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . | Artigo 4.o Ajustamentos dos saldos intra Eurosistema 1 . |
Related searches : Intra-state Conflict - State Of Conflict - Intra Asia - Intra Trade - Intra Continental - Intra Workout - Intra-group Transactions - Intra-community Acquisition - Intra-community Deliveries - Intra Group Claims - Intra Group Recharges - Intra-abdominal Infection - Intra-company Loans - Intra-african Trade
