Tradução de "intravenous feeding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Molybdenum deficiency has also been reported as a consequence of non molybdenum supplemented total parenteral nutrition (complete intravenous feeding) for long periods of time. | A deficiência no elemento também tem sido relatada como uma consequência da nutrição parenteral total (alimentação intravenosa completa) por longos períodos de tempo. |
| Single use vial Intravenous use | Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso |
| Abseamed should be given by the intravenous route. | Abseamed deve ser administrado por via intravenosa. |
| Feeding Frenzy! | Feeding Frenzy! |
| Feeding Young Minds | Alimentar as mentes jovens |
| How long will it take to give you your intravenous drip? | Por quanto tempo vou receber o gotejamento intravenoso? |
| There's no force feeding. | Não era alimentação forçada. |
| Okay? We're feeding seniors. | O.k.? Estamos alimentando idosos. |
| Feeding pigeons is prohibited. | É proibido alimentar os pombos. |
| These pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding (see feeding below). | Essas dobras ajudam a evacuar a água da boca depois de se alimentar (veja mais na respectiva seção abaixo). |
| Intravenous lidocaine requires more study before it can be recommended for pain. | A lidocaína intravenosa requer mais estudos antes de poder ser recomendada para a dor. |
| Recommended treatment for severe malaria is the intravenous use of antimalarial drugs. | O tratamento recomendado para a malária grave é a administração intravenosa de fármacos anti maláricos. |
| I'm breast feeding my baby. | Estou amamentando meu bebê. |
| I enjoy feeding the pigeons. | Eu gosto de alimentar os pombos. |
| Feeding Most species are predators. | A maioria das espécies são predadoras. |
| Intravenous fluids Intravenous fluids are titrated (measured and adjusted) in response to heart rate, blood pressure, and urine output restoring large fluid deficits can require 6 to 10 liters of crystalloids. | Fluidos Intravenosos Na terapia antecipada dirigida (Early Goal Directed Therapy), fluidos são titulados em resposta à frequência cardíaca, pressão arterial e diurese o restabelecimento de grandes déficits de fluidos podem requerer de 6 a 10 litros de cristaloides. |
| In very severe cases, intravenous corticosteroids, magnesium sulfate, and hospitalization may be required. | Em casos graves podem ser necessários corticosteroides intravenosos, sulfato de magnésio ou hospitalização. |
| Injection The term injection encompasses intravenous (IV), intramuscular (IM), and subcutaneous (SC) administration. | diálise peritoneal epidural (sinônimo peridural) (injeção ou infusão no espaço epidural), p. ex. |
| They're also harmless plankton feeding animals. | Também são animais inofensivos que se alimentam de plâncton. |
| The device supports all feeding orientations . | O dispositivo permite todas as orientações de inserção possíveis . |
| Sheep are feeding in the meadow. | As ovelhas estão se alimentado no pasto. |
| Consequently, NPY AgRP neurons stimulate feeding and inhibit satiety, while POMC CART neurons stimulate satiety and inhibit feeding. | Desta forma, os neurónios NPY AgRP estimulam a alimentação e inibem a saciação, enquanto que os neurónios POMC CART estimulam a saciação e inibem a alimentação. |
| Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present. | Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes. |
| The earth is capable of feeding everyone. | A terra tem capacidade para alimentar todos. |
| Louise Fresco on feeding the whole world | Louse Fresco sobre alimentando o mundo todo |
| Early Embryo Yolk sack still feeding Baby. | Embrião primitivo O saco embrionário ainda alimenta o bebê. |
| Breast feeding mothers should not take ABILIFY. | Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar. |
| We're having trouble feeding six billion today. | Já estamos com problemas para alimentar seis bilhões hoje. |
| The device supports one feeding orientation only . | O dispositivo permite apenas uma orientação de inserção das notas . |
| Intravenous salbutamol is not supported by available evidence and is thus used only in extreme cases. | A administração de salbutamol por via intravenosa não é apoiada pelas evidências atuais, sendo por isso usada apenas em casos extremos. |
| Tom likes feeding the pigeons in the park. | O Tom gosta de alimentar os pombos no parque. |
| It's absorbing my sweat, and it's feeding on it. | Está absorvendo meu suor, e está se alimentando dele. |
| Tell her that I am breast feeding my baby. | Diga a ela que estou amamentando o meu bebê. |
| Brachiosaur feeding involved simple up and down jaw motion. | Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| When not actively feeding they will haul to rest. | Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar. |
| For many years, Nestlé was criticized for marketing infant formula in developing countries, where breast feeding was available and much healthier than bottle feeding. | Durante muitos anos, a Nestlé foi criticada por publicitar preparados para lactentes em países em vias de desenvolvimento, onde a amamentação estava disponível e era muito mais saudável que a alimentação a biberão. |
| Abraxane will be given to you by a doctor or nurse into a vein from an intravenous drip. | O Abraxane ser lhe á administrado por um médico ou enfermeiro, por meio de um soro intravenoso. |
| The same trash site is feeding more than 30 families. | O mesmo local de despejo do lixo está alimentando mais de 30 famílias. |
| And increasingly these landscapes are not just feeding us either. | E, cada vez mais, esses lugares não estão só nos alimentando . |
| Most of the day is spent feeding, resting, and travelling. | A maior parte do dia é gasto em alimentação, descanso e viagem. |
| Pompano dolphinfish are carnivorous, feeding on small fish and squid. | É um peixe carnívoro, alimentando se de pequenos peixes e lulas. |
| Most of the actual feeding is also done by them. | As populações boreais também se alimentam de bagas. |
| As in developed countries, HIV infections initially were concentrated among hemophiliacs, sexually active gay men, and intravenous drug users. | À semelhança do que sucedeu nos países desenvolvidos, as infecções por VIH concentravam se inicialmente nos grupos de hemofílicos, homossexuais sexualmente activos e consumidores de droga por via intravenosa. |
| Medical treatment in 1880, included the use of intravenous doses of a drug called pilocarpin. ref In 1886, F.H. | Em 1880, os tratamentos médicos para a asma prescreviam a administração intravenosa de doses de um fármaco denominado pilocarpina. |
| The next thing I want to talk about is school feeding. | A próxima coisa sobre a qual quero falar é alimentação escolar. |
