Tradução de "intriguing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Intriguing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That is intriguing. | Isso é intrigante. |
| That is intriguing. | Isso é interessante. |
| Very intriguing photograph. | Fotografia bastante intrigante. |
| Men are intriguing. | Carreira |
| The signs of a change are intriguing. | Os sinais de uma mudança são intrigantes. |
| Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals | Peter Tyack. O intrigante som dos mamíferos marinhos. |
| And here was the most intriguing result the task allocation. | E este é o resultado mais intrigante a alocação de tarefas. |
| I mean it's an intriguing story that's just happened, right? | É uma história intrigante que acabou de acontecer, certo? |
| The United States in Panamanian Politics The Intriguing Formative Years . | The United States in Panamanian Politics The Intriguing Formative Years. |
| But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this. | Mas artefatos pré históricos mais intrigantes são mais velhos que isso. |
| One of the two aspects of this problem are very intriguing. | Um dos aspectos desse problema é muito intrigante |
| I have heard of George Gershwin's works and I find them intriguing. | Eu escutei as obras de George Gershwin e as achei intrigantes. |
| And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists. | E eu acho que isso criará algumas oportunidades incrivelmente intrigantes para os tecnólogos. |
| It's really intriguing because none of these people is trying to drive it. | É realmente curioso, pois nenhuma destas pessoas está tentando provocar o movimento. |
| It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested. | É uma teoria intrigante, mas eu não compreendo como ela pode ser testada. |
| But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are. | A coisa realmente intrigante sobre os micróbios é quão diversos eles são. |
| And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way. | E descobri que isto influenciou minha vida e trabalho de uma forma muito intrigante. |
| But there's an intriguing solution which is coming from what is known as the science of complexity. | Mas existe uma solução intrigante vinda do que é conhecido como a ciência da complexidade. |
| And it's just a bit bright up there, so these people have found a very intriguing solution. | E é só um pouco brilhante lá em cima, de forma que essas pessoas encontraram uma solução bem intrigante. |
| Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions. | As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir. |
| Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced. | Xangai é uma cidade muito intrigante está explodindo em um nível que eu penso que nenhuma outra cidade já experimentou. |
| And so, what I think is really intriguing about a community like 4chan is just that it's this open place. | E então, o que acho realmente intrigante sobre uma comunidade como o 4chan é que é apenas esse espaço aberto. |
| So we do have edits by anonymous users, which is one of the most controversial and intriguing things about Wikipedia. | Nós temos edições feitas por usuários anônimos, que é uma das coisas mais controversas e intrigantes sobre a Wikipedia. |
| The Washington Post critic Rita Kempley described Barton Fink as certainly one of the year's best and most intriguing films . | A crítico do The Washington Post , Rita Kempley, descreveu Barton Fink como provavelmente um dos melhores e mais intrigantes filmes do ano. |
| But perhaps the most interesting and intriguing facet of this process is President Barack Obama s eloquent indifference to the entire affair. | Mas talvez a faceta mais interessante e intrigante deste processo seja a eloquente indiferença do Presidente Barack Obama relativamente a todo o assunto. |
| It's reality. As a young engineering student, I remember going to a demonstration where they basically, the demonstrator did something quite intriguing. | É realidade. Quando eu era um jovem estudante de Engenharia, lembro de ter ido a uma demonstração na qual eles basicamente, o demonstrador fez algo intrigante. |
| But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water. | Mas há uma intrigante evidência que sugere que nos primórdios de Marte haveriam rios e água fluindo rápido. |
| The most intriguing and puzzling measurement, in my opinion, we've obtained of Mars, was released earlier this year in the magazine Science. | O mais intrigante e enigmático levantamento, na minha opinião, que obtivemos de Marte, foi publicado no começo deste ano na revista Science. |
| If you're interested in more information, we have a website that describes this exciting and intriguing mission, and why we want to do it. | Se está interessado em mais informações temos um website que descreve esta excitante e intrigante missão e o porque de queremos fazê la. |
| People will start an article on some interesting topic, other people will find that intriguing and jump in and help and make it much better. | As pessoas começam um artigo sobre algum tópico interessante, outras pessoas acham aquilo intrigante e embarcam naquela e ajudam e tornam aquilo muito melhor. |
| Jay Walker, curator of the Library of Human Imagination, conducts a surprising show and tell session highlighting a few of the intriguing artifacts that backdropped the 2008 TED stage. | Jay Walker e a biblioteca da imaginação humana |
| AMMAN The behavior of Jordan s Royal Court in the days following the official announcement of the victory of the Muslim Brotherhood s Mohamed Morsi in Egypt s presidential election tells an intriguing story. | AMÃ O comportamento da corte real da Jordânia, nos dias que se seguiram ao anúncio oficial da vitória do membro da Irmandade Muçulmana, Mohamed Morsi, nas eleições presidenciais do Egipto, mostra uma história que dá que pensar. |
| The intriguing thing was when she was being attacked and thrown out of the train, none of the passengers lifted a finger to stop the train by pulling the emergency chain. | O intrigante é que, quando ela foi atacada e atirada do trem, nenhum dos passageiros levantou um dedo para parar o veículo, puxando o dispositivo de emergência. |
| One of the most intriguing features about Mars, the National Academy of Science says one of the 10 major mysteries of the space age, is why certain areas of Mars are so highly magnetized. | Uma das coisas mais intrigantes sobre Marte, diz a Academia Nacional de Ciências que um dos 10 maiores mistérios da era espacial é o porquê de certas áreas de Marte serem tão altamente magnetizadas. |
| Plants behave in some oddly intelligent ways fighting predators, maximizing food opportunities ... But can we think of them as actually having a form of intelligence of their own? Italian botanist Stefano Mancuso presents intriguing evidence. | Plantas se comportam de maneira surpreendentemente inteligente lutam com predadores, maximizam oportunidades de encontrar alimento... Mas podemos pensar que as plantas também possuem sua forma de inteligência? O botânico Stefano Mancuso apresenta intrigantes evidências a favor. |
| Perhaps her most unusual and intriguing performance was of the Three Little Maids song from Gilbert and Sullivan's comic operetta The Mikado alongside Joan Sutherland and Dinah Shore on Shore's weekly variety series in 1963. | Talvez sua performance mais atípica e intrigante tenha sido a da canção 'Three Little Maids', da opereta cômica The Mikado , de Gilbert e Sullivan, ao lado da cantora lírica Joan Sutherland e de Dinah Shore, no programa semanal de Shore, em 1963. |
| Biologist Mark Pagel shares an intriguing theory about why humans evolved our complex system of language. He suggests that language is a piece of social technology that allowed early human tribes to access a powerful new tool cooperation. | O biólogo Mark Pagel compartilha uma intrigante teoria sobre porque nós humanos desenvolvemos nosso complexo sistema de linguagem. Ele sugere que a linguagem é uma peça da tecnologia social que permitiu aos primeiros humanos acessar uma nova e poderosa ferramenta cooperação. |
| For the Long Peace, the most intriguing explanation and, I think, the most persuasive, though many may disagree is that since the end of World War II, a fundamental normative shift has occurred among the major powers policymakers. | Para a Paz Duradoura, a explicação mais intrigante e, na minha opinião, mais persuasiva, embora muitos possam discordar tem a ver com uma mudança normativa fundamental que, desde o final da Segunda Guerra Mundial, ocorreu entre os decisores políticos das principais potências. |
| His notes and drawings display an enormous range of interests and preoccupations, some as mundane as lists of groceries and people who owed him money and some as intriguing as designs for wings and shoes for walking on water. | Suas anotações e desenhos mostram uma enorme gama de interesses e preocupações, algumas tão banais como as listas de compras e as pessoas que lhe deviam dinheiro, e outras tão intrigantes como desenhos de asas e sapatos para caminhar sobre a água. |
| Another Monsters and Critics reviewer, June L., gave the fourth season a positive review, saying the show remains intriguing and entertaining, giving viewers much to ponder in terms of the philosophical analysis of the nature of good and evil. | Outro crítico do Monsters and Critics , June L., fez uma crítica positiva da quarta temporada, dizendo que a série se manteve intrigante e divertida e deu muito que pensar aos espectadores em termos da análise filosófica da natureza do bem e do mal. |
| As emphasized by Roger Ebert, who described The Exorcism of Emily Rose as intriguing and perplexing , the film asks a secular institution, the court, to decide a question that hinges on matters the court cannot have an opinion on . | Conforme enfatizado por Roger Ebert, que descreveu O Exorcismo de Emily Rose como intrigante e desconcertante , o filme pede uma instituição secular, o tribunal, para decidir uma questão que depende de questões, o tribunal não pode ter uma opinião sobre . |
| Fiorenzo Omenetto shares 20 astonishing new uses for silk, one of nature's most elegant materials in transmitting light, improving sustainability, adding strength and making medical leaps and bounds. On stage, he shows a few intriguing items made of the versatile stuff. | Fiorenzo Omenetto compartilha de 20 surpreendentes novos usos da seda, um dos materiais mais elegantes da natureza na transmissão da luz, aprimoramento da sustentabilidade, aumento da resistência e em incríveis avanços na área médica. No palco, ele mostra algumas coisas intrigantes feitas com o versátil material. |
| With streams and rivers drying up because of over usage, Rob Harmon has implemented an ingenious market mechanism to bring back the water. Farmers and beer companies find their fates intertwined in the intriguing century old tale of Prickly Pear Creek. | Com riachos e rios secando por estarem sobrecarregados, Rob Harmon implementou um mecanismo de mercado engenhoso para trazer de volta a água. Fazendeiros e fábricas de cerveja encontram seus destinos ligados na história intrigante de Prickly Pear Creek de há 100 anos atrás. |
| IGN's Charles White liked the episode where the relationship between young Sasuke and Itachi is revealed, and hoped to see more of their past to resolve the mystery of Itachi's character commenting that learning about their past has been intriguing . | Charles White do IGN postou sobre o episódio em que foi revelado o relacionamento do jovem Sasuke e de Itachi, e esperava para ver mais sobre seu passado para resolver o mistério do personagem comentando sobre o aprendizado do intrigante passado de Itachi. |
| What is genomics? How will it affect our lives? In this intriguing primer on the genomics revolution, entrepreneur Barry Schuler says we can at least expect healthier, tastier food. He suggests we start with the pinot noir grape, to build better wines. | O que e genômica? Como ela afetará nossas vidas? Nessa base intrigante da revolução da genômica, o empresário Barry Schuler diz que nós podemos no mínimo esperar alimentos mais saudáveis e mais saborosos. Ele sugere que comecemos com a uva pionot noir, para fabricar vinhos melhores. |
Related searches : Most Intriguing - Intriguing Pattern - Intriguing Effect - Intriguing Finding - Intriguing History - Sounds Intriguing - Highly Intriguing - Intriguing Question - Intriguing Aspect - More Intriguing - Intriguing Notion - Intriguing Possibility - Are Intriguing - Very Intriguing