Tradução de "intrinsic motives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intrinsic - translation :

Palavras-chave : Posterior Palito Menta Repleto Supera Motivos Motivações Segundas Intenções Puros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Motives for assassination Significant controversy remains about the motives and details of Lorca's murder.	O assassinato e o corpo Controvérsia significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato de Lorca .
Appeal to the nobler motives.	Apele aos motivos mais nobres.
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.	Tudo bem? Motivadores intrínsecos versus motivadores extrínsecos.
the intrinsic quality of the project	a qualidade do próprio projecto
The gluon has negative intrinsic parity.	O glúon tem paridade intrínseca negativa.
It does something intrinsic to the act.	Isso é algo intrínseco ao ato.
They explained the motives behind their decision	Eles explicaram os motivos por trás da decisão
Detectives considered different motives for the murder.	Os detetives levavam em consideração diferentes motivos para o assassinato.
Detectives considered different motives for the murder.	Os detectives consideraram diferentes motivos para o assassinato.
Liberals have very noble motives for doing this.	Os liberais têm motivos muito nobres para fazer isso.
I don't know the motives for Marlon's behaviour.	Não conheço os motivos do comportamento do Marlon.
Personal, non political motives have also been suggested.	Motivos pessoais, não políticas também têm sido sugeridos .
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca.
It's not enough to just appeal to people's good motives.	Não basta apelar para a boa vontade das pessoas,
It's very hard to measure because there are mixed motives.	É muito difícil medir porque existem motivos misturados.
The real problem is scholarly procedures and priorities, not motives.	O verdadeiro problema são os procedimentos e as prioridades académicas, não são os motivos.
One way to do this is to understand China s motives.	Uma maneira de o fazer é entender os motivos da China.
He explains his motives behind his decision to leave Spain	Ele explica quais foram os motivos que o fizeram deixar a Espanha
The Tokugawa did not eventually collapse simply because of intrinsic failures.	Os Tokugawa colapsaram simplesmente devido a falhas intrínsecas de sua administração.
The motives for the killing have still not been made clear.	No blogue Universal faz se referência ao caso de assassinato do jornalista Ricardo de Melo.
This celebration is an intrinsic part of the culture of our country.	Esta celebração é parte intrínseca da cultura de nosso país.
Commercial incentives Several business motives drive the development of multi core architectures.	Incentivos Comerciais Vários negócios impulsionaram o desenvolvimento da arquitetura multicore.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.	Motivação intrínseca, autonomia, domínio e propósito, por knockout. Deixe me terminar.
Magnetic moment Elementary particles possess an intrinsic quantum mechanical property known as spin.	Momento magnético As partículas elementares possuem uma propriedade mecânica quântica intrínseca denominada spin .
For starters, motives are often mixed (Roosevelt, after all, was referring to Cuba).	Para começar, os motivos são muitas vezes confundidos (Roosevelt, afinal de contas, referia se a Cuba).
Aurora Moreno in the website Applicantes highlights the motives for making this event	Aurora Moreno no site Applicantes explica a motivação para realizar este evento
He holds Qui Gon in high regard but questions his motives at times.	Ele tem muito respeito por Qui Gon, mas questiona seus motivos as vezes.
Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods.	As motivações econômicas e as motivações intrínsicas essa incompatibilidade pode persistir por muito tempo.
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .	O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos diversos mercados .
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .	O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos vários mercados .
Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?	O que também me interessa é será possível separar a beleza intrínsica e a extrínsica?
) By virtue of these intrinsic instructions, each monad is like a little mirror of the universe.	Pelo princípio dessas instruções intrínsecas, cada mônada é como um pequeno espelho do universo.
Intrinsic chemistry The materials most resistant to corrosion are those for which corrosion is thermodynamically unfavorable.	Corrosão galvânica O contato elétrico entre materiais diferentes resulta no processo corrosivo conhecido como corrosão galvânica.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação.
Variable stars Variable stars have periodic or random changes in luminosity because of intrinsic or extrinsic properties.	Estrelas variáveis Estrelas variáveis têm mudanças periódicas ou randômicas na luminosidade devido a propriedades intrínsecas ou extrínsecas.
These disorders are intrinsic to the individual and presumed to be due to Central Nervous System Dysfunction.	Esses transtornos são intrínsecos ao indivíduo e presume se que devido à disfunção do Sistema Nervoso Central.
But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister.	Mas ao contrário do meu diabólico irmão gêmeo, que deseja dominar o mundo, meus motivos não são sinistros.
Also, even if we were born with certain ignoble motives, they don't automatically lead to ignoble behavior.	Além disso, mesmo que não tivessemos nascido com certos motivos pouco nobres, eles não levam automaticamente a comportamentos pouco nobres.
But the corruption probe is clearly politically motivated, and Erdoğan is right to question the prosecutors motives.	Mas a investigação de corrupção tem claramente uma motivação política, e Erdoğan tem razão em questionar os motivos dos acusadores.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.	Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.
Magnetosphere One important characteristic of the planets is their intrinsic magnetic moments, which in turn give rise to magnetospheres.	Magnetosfera Uma característica importante dos planetas são seus momentos magnéticos intrínsecos, que dão origem a magnetosferas.
Pernicious anemia is an autoimmune disease wherein the body lacks intrinsic factor, required to absorb vitamin B12 from food.	Anemia Perniciosa é uma doença auto imune caracterizada pela falta do factor intrínseco necessário para a absorção da vitamina B12 da comida.
Far away from the infected area, fear has led people to resort to measures with barely concealed ulterior motives.	Bem longe da área afetada, o medo tem servido como justificativa para certas atitudes com segundas intenções.
There's an unspoken question of how can we be short of something so basic and so intrinsic to our lives?	There's an unspoken question of how can we be short of something so basic and so intrinsic to our lives?
In her works she experimented with stream of consciousness and the underlying psychological as well as emotional motives of characters.	Nos seus trabalhos experimentou o fluxo de consciência e a psicologia íntima, bem como tramas emocionais dos seus personagens.

Display this page in English