Tradução de "introduced as evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Apresentou Apresentados Apresentado Apresentei Apresentou-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However the actual evidence introduced at trial was obtained from forced confessions.	As evidências introduzidas no processo foram obtidas a partir de confissões forçadas.
I'm usually introduced as a polar explorer.	Normalmente sou apresentado como um explorador polar.
Wight was introduced as Paul The Great Wight.	Wight usou o nome Paul The Great Wight.
As more thrilling rides were introduced, such as the Monorail or the Matterhorn bobsled, D and then eventually E coupons were introduced.	Quando atrações mais sofisticadas foram introduzidas, como o Monorail ou o Matterhorn bobsled, cupons D e posteriormente E foram introduzidos.
Livestock such as cattle, horses and sheep were introduced as well.	Qual foi realmente notável foi a introdução de gado, cavalos e ovelhas.
Now, as a scientist, what's the evidence for this?	E então, como cientista, qual é a evidência disso?
Ken Pitt, introduced by Horton, took over as Bowie's manager.	Ken Pitt, introduzido por Horton, passou a ser então o novo empresário de Bowie.
Ask Of all things what is most vital as evidence?	Pergunta Qual é o testemunho mais fidedigno?
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
Therefore, using this as evidence against ancestral prosauropods is questionable.	Portanto, usar isso como evidência contra prossaurópodes ancestral é questionável.
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.	Mas as provas disso não são tão atraentes como pretendem os defensores do mercado livre.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.	Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.
As the Filmfare, the National Film Awards were introduced in 1954.	Os Filmfare Awards foram primeiro introduzidos em 1954 no mesmo ano dos National Film Awards.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.	Sim, precisamos para registro deste projeto.
As a consequence, the real was worth exactly one U.S. dollar as it was introduced.	Primeira família A cédula de um real deixou de ser produzida, entretanto continua em circulação.
He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ambassador of the King of Portugal.	Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal.
Euro banknotes and coins will be introduced as from 1 January 2002 .	As notas e moedas expressas em euros serão introduzidas a partir de 1 de Janeiro de 2002 .
As the album progresses the characters St. Jimmy and Whatsername are introduced.	Enquanto o álbum progride os personagens St. Jimmy e Whatsername são introduzidos.
For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .	For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
As evidence, many bronze implements were recycled into weapons during this time.	Existem evidências nesta época que vários objetos de bronze foram reciclados e transformados em armas.
Chapter Twelve Alice's Evidence Alice is then called up as a witness.	O Depoimento de Alice Título Original Alice's Evidence .
There is some evidence of gregarious behaviour in other tyrannosaurids as well.	Também existem certas evidências de comportamento gregário em outros tyrannosauridae.
1954 Leica M Introduced 1957 First Asahi Pentax SLR introduced.	1957 Primeira camera reflex lançada pela Asahi Pentax.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
However, to date no evidence of Nemesis has been found, and many lines of evidence (such as crater counts), have thrown its existence into doubt.	Entretanto, até o momento nenhuma evidência de Nêmesis foi encontrada, e muitas linhas de evidência, como contagem de crateras, colocaram sua existência em dúvida.
As from 2012 a common minimum threshold of Euros 500,000 will be introduced .	A partir de 2012 , será introduzido um limite mínimo comum no valor de 500 mil euros .
As a result of this process , a number of measures have been introduced	Em resultado deste processo , várias medidas foram
Appearances Dragon Ball Vegeta is introduced as the proud prince of the race.	História Vegeta surge na série como o orgulhoso príncipe da raça Saiyajin.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.	Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney.
Selected documents presented by the public prosecutor as evidence against the Zone9 bloggers	Documentos selecionados apresentados pelo promotor público como prova contra os blogueiros do Zone 9
Empiricism in the philosophy of science emphasizes evidence, especially as discovered in experiments.	Empirismo na filosofia da ciência enfatiza a evidência, especialmente porque foi descoberta em experiências.
As women earned doctorates in psychology, females and their issues were introduced as legitimate topics of study.	Conforme as mulheres conquistavam doutorados em psicologia, as mulheres e suas questões foram introduzidas como temas legítimos de estudo.
Other models such as the ES 350T and the ES 225T were introduced as less costly alternatives.	Outros modelos como as ES 350T e as ES 225T foram introduzidas como alternativas mais baratas.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
Evidence for another kind of annual Christian festival, the commemoration of martyrs, begins to appear at about the same time as evidence for the celebration of Easter.	Evidências de um outro tipo de festival anual cristão, a comemoração dos mártires, começam a aparecer mais ou menos na mesma época.
It introduced the getElementById function as well as an event model and support for XML namespaces and CSS.	Ele introduziu a função getElementById bem como um modelo de evento e suporte para espaços de nomes XML e CSS.
As yet there is no conclusive evidence as to the magnitude of a potential bias in the HICP .	Até ao momento , não existe evidência conclusiva quanto à magnitude de um potencial enviesamento no IHPC .

Display this page in English