Tradução de "introduced with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Introduced with - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Apresentou Apresentados Apresentado Apresentei Apresentou-me Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The scenery was introduced with a TV special.	Ver também Sesame Street Vila Sésamo
Is there something wrong with how I introduced myself?	Tem algo errado em como eu me apresento?
The franc was introduced at par with the French franc.	O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês.
Millais's friendship with Ruskin introduced him to Ruskin's wife Effie.	A amizade de Millais com Ruskin deu a oportunidade para que ele fosse apresentado para a esposa de Ruskin, Effie.
We introduced the diversity index and we introduced entrophy.	Nós introduzimos o índice de diversidade e introduzimos entrophy.
1954 Leica M Introduced 1957 First Asahi Pentax SLR introduced.	1957 Primeira camera reflex lançada pela Asahi Pentax.
What technologies have been introduced, or could be introduced, tocombatfraud	Que tecnologias foram introduzidas ou poderiam ser introduzidas, a nível nacional, para combater a fraude?
The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet.	O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica ligeira.
We support the regulations under discussion, with the amend ments introduced.	Apoiamos os regulamentos em discussão com as alterações que lhes foram introduzidas.
Thirdly, certification in accordance with the ICAO standard should be introduced.	Em terceiro lugar, cumpriria introduzir uma certificação de acordo com as normas da ICAO.
Some recommendations were introduced for patients with patients with mild to moderate renal impairment.	Foram incluídas algumas recomendações para doentes com insuficiência renal ligeira a moderada.
Honeybees are not native to America they were introduced with the colonialists.	Abelhas melíferas não são nativas da América foram introduzidas junto com os colonizadores.
With the 1980s, Ford introduced several highly successful vehicles around the world.	Nos anos 80, vários veículos de sucesso são apresentados pela Ford ao redor do mundo.
The Sebring line was introduced in 1995 with the Chrysler Sebring coupé.	O Sebring é um sedan de porte médio da Chrysler.
The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet. du	O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica ligeira. nto
Honeybees are not native to America they were introduced with the colonialists.	As abelhas do mel não são nativas da América foram introduzidas pelos colonos.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
Sylvia introduced me.	A Sylvia apresentoumo.
The first horse railways were introduced toward the end of the 18th century, with steam locomotives being introduced in the early decades of the 19th century.	Nos Estados Unidos a industrialização começou no final do século XVIII, e foi somente após a Guerra da Secessão que todo o país se tornou industrializado.
A small group of collared brown lemurs was introduced in the 1980s into the Berenty Private Reserve and has since hybridized with introduced red fronted lemurs.	Um pequeno grupo de lêmure do colarinho marrom foi introduzido na década de 1980 na Reserva Privada de Berenty e desde então vivem com outros lêmures também introduzidos como o lêmure da face vermelha.
It was introduced in 1864 with the foundation of the Madras Cricket Club.	O esporte foi introduzido com a fundação do Madras Cricket Club em 1846.
In accordance with this conviction, he suggested that certain reforms should be introduced.	Para apoiar as suas crenças, sugeriu que certas reformas deveriam ser introduzidas.
The term ecological wisdom, synonymous with ecosophy, was introduced by Næss in 1973.	Outro termo importante sabedoria ecológica sinônimo de ecosofia, foi introduzido por Naess em 1973.
Gaelic football has also been introduced to Malmö, with the new Malmö G.A.A.	Malmö é a cidade natal do futebolista Zlatan Ibrahimović e da skatista profissional Sarah Meurle.
The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet. d ro	O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica ligeira. nto
Condi introduced the world leaders with whom I had the privilege to serve.	Condi apresentou os líderes mundiais com quem eu tive o privilégio de trabalhar.
cooperation In the field of labour has been introduced with the Maghreb countries.	Com os países do Magrebe, foi instituída uma cooperação no sector da mão de obra.
However, compulsory insurance must be introduced gradually in cooperation with the operators involved.	No entanto, o seguro obrigatório deve ser introduzido de forma gradual, em cooperação com os operadores envolvidos.
In 1908 Ford introduced the first engine with a removable cylinder head, in the Model T. In 1927, Ford introduced the Model A, the first car with safety glass in the windshield.	Já na década de 30, Ford apresenta o Modelo A, o primeiro carro com o vidro para brisa temperado para maior segurança.
You should've introduced yourself.	Você deveria ter se apresentado.
She is introduced in .	É apaixonada por Twister.
He is introduced in .	Ele é introduzido em .
1982 Third generation introduced.	1982 Third generation introduced.
1994 Sixth generation introduced.	1994 Sixth generation introduced.
I never introduced myself.	Eu nunca me apresentei.
PE 100.200 are introduced.	PE 100.200 bui para a manutenção do equilíbrio das trocas.
We introduced strict controls.	Introduzimos controlos rigorosos.
Ardeth Bay introduced himself.	Ardath Bey já se apresentou.
I introduced a bill!	Apresentei uma lei!
Don't I get introduced?	Não nos apresentas?
Have we been introduced?	Peço desculpa. Já fomos apresentados?
Recently, schools have introduced the CAPE exams which all other Caribbean countries have introduced.	Recentemente eles introduziram o exame CAPE, que todos os outros países caribenhos já possuem.
A positive list was introduced then and a positive list should be introduced now.	Foi uma lista positiva que nessa altura foi apresentada e é uma lista positiva que também agora deve apresentar!

Display this page in English