Tradução de "introduction into service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Into - translation :

Introduction - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Entrou Entrar Dentro Cidade Apresentação Introdução Apresentações Dispensa Apresentado Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The A340 200 and A340 300 were launched in 1987 with introduction into service in March 1993 for the 200.	O A340 200 e A340 300 foram apresentados em 1987 e o 1º entrou em serviço em 1993.
Introduced into service c. 1976.	Entrou em serviço em 1976.
The process of army reform ended in 1813 with the introduction of compulsory military service.	O processo de reforma do exército terminou em 1813 com a introdução do serviço militar obrigatório.
OVERSIGHT STANDARDS FOR EURO RETAIL PAYMENT SYSTEMS 1 Introduction system service providers are expected to meet .	PADRÕES DE SUPERINTENDÊNCIA PARA SISTEMAS DE PAGAMENTOS DE RETALHO OPERANDO EM EUROS 1 Introdução serviços de sistemas de pagamentos deverão observar .
specific initiative' into the Local Employment Service (LES).	Foi decidido integrar uma iniciativa específica para Ciganos no Serviço Local de Emprego (SLE).
The 1796 Games also marked the introduction of the metric system into sport.	Os Jogos de 1796 também marcaram a introdução do sistema métrico no esporte.
Belgian merchants have expressed fears that this may lead to the introduction of interchange fees , thus raising merchants service charges .	Os comerciantes belgas receiam que esta evolução possa conduzir à introdução de comissões de intermediação , aumentando assim as taxas de serviço dos comerciantes .
With the introduction of TARGET by the Eurosystem in January 1999 , such a service was made available for the euro .	Em Janeiro de 1999 , com a introdução do TARGET pelo Eurosistema , esse serviço passou a ser disponibilizado para o euro .
Additionally, it specifies a service provider interface (SPI) that allows directory service implementations to be plugged into the framework.	Adicionalmente, ela especifica uma interface de serviço (SPI), que permite que softwares de serviço de diretório suportem o seu framework .
And in fact, even space itself is turning into a service.	De fato, até mesmo o próprio espaço está tendo uma utilidade.
Despite that, Iran managed to restore some damaged planes into service.	Apesar disso, o Irã conseguiu consertar vários aviões danificados.
The aircraft was originally introduced into service on April 1, 1994.	A aeronave foi orginalmente introduzida na frota em 1º de abril de 1994.
If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.	Se você for a um restaurante e tiver um mau atendimento, mostre as como um mau atendimento é.
Prior to the introduction of the euro , there was already a well developed service offer for using cards in cross border transactions .	Antes da introdução do euro , já existia uma oferta de serviços bem desenvolvida para a utilização de cartões em transacções transfronteiras .
Increased competition resulted in changes to the airline's corporate structure, and it was reorganized into three divisions international passenger service, domestic passenger service, and cargo (including mail) service.	A maior competição resultou em mudanças na estrutura corporativa da empresa e ela foi reorganizada em três divisões serviço internacional de passageiros, serviço doméstico de passageiros e serviço de carga (incluindo cartas).
OLTP is often integrated into service oriented architecture (SOA) and Web services.	OLTP é também geralmente integrado ao SOA e Web services.
Article 9 Entry into force There is no reason to delay the introduction of the committees .	Artigo 9º Entrada em vigor Não existe qualquer motivo para retardar a criação dos comités .
Many astronomers, including Kepler's teacher, Michael Maestlin, objected to Kepler's introduction of physics into his astronomy.	Muitos astrônomos, incluindo o professor de Kepler, Michael Maestlin, fizeram objeções a Kepler pela sua introdução da física em sua astronomia.
A start had been made on the introduction into Brazil of railroad, telegraph and steamship lines.	A partida tinha sido feita na introdução no Brasil das linhas da estrada de ferro, do telégrafo e do vapor.
Introduction	Introdução Notas
Introduction	Introduction
INTRODUCTION .	INTRODUÇÃO . .
Introduction	Introdução Serviço de Arquivos
Introduction.	Introduction.
Introduction.	Ed.
Introduction.	Ex.
The McDonnell Douglas MD 80 series was introduced into airline service in 1980.	O MD 80 foi introduzido no mercado de transporte aéreo em 1980.
It was first put into service by United Airlines on July 5, 1960.	Seu primeiro voo foi em 1960 pela United Airlines.
And that was the first introduction of essentially a military concept of strategy into the business world...	Por exemplo, temos a redundância de processos para uma mesma finalidade, sendo processo um conjunto de atividades estruturadas.
Initial deliveries to France for service trials were in 1978, leading to introduction to line service in May 1979, replacing the Canadair T 33 and Fouga Magister in jet training and the Dassault Mystère IVA in weapons training.	As primeiras entregas na França para experimentação no serviço foram a 4 de novembro de 1978, substituindo o Canadair T 33 no treino em jacto e o Dassault Mystère IV no treino de armamento.
INTRODUCTION 1 .	INTRODUÇÃO 1 .
Introduction 78 .	Introdução 78 .
Introduction 1 .	Introdução 1 .
INTRODUCTION Context	INTRODUÇÃO Contexto
His introduction	Na introdução ele diz
1 Introduction .	1 Introduction, ISBN 0 521 35752 7.
1975, Introduction).	1975 Introdução).
Military Germany's military, the Bundeswehr , is organised into Heer (Army), Marine (Navy), Luftwaffe (Air Force), Bundeswehr Joint Medical Service and Streitkräftebasis (Joint Support Service) branches.	Forças armadas As forças armadas alemãs, a Bundeswehr , composta pelo Heer (Exército), Marine (Marinha), Luftwaffe (Aeronáutica), Zentraler Sanitätsdienst (Central Médica de Serviços) e Streitkräftebasis (Base Conjunta de Suporte).
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .	Os participantes devem igualmente familiarizar se com a política de recuperação e utilização de dados do fornecedor do serviço de rede antes de com ele assumirem a relação contratual .
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .'	Os participantes devem igualmente familiarizar se com a política de recuperação e utilização de dados do fornecedor do serviço de rede antes de com ele assumirem a relação contratual .
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .	Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
Algorithmics introduction software	Software de introdução algorítmico
Contents Introduction 1	Índice Introdução 2
Contents Introduction 1	Índice Introdução 1
Foreword Introduction 1 .	ÍNDICE Prefácio Introdução 1 .

Display this page in English