Tradução de "intuitive guidance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guidance - translation :

Intuitive - translation :

Palavras-chave : Orientação Orientadora Conselheira Aconselhamento Conselheiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was intuitive.	Foi intuição.
That's why it's intuitive.	É por isso que é intuitivo.
And it provides intuitive control.	E ele proporciona controle intuitivo.
It seemed so intuitive to me.	Me pareceu óbvio.
Intuitive is just another word for familiar.	Intuitivo é apenas mais uma palavra para o que é familiar.
It's completely intuitive there's no instruction manual.	É completamente intuitivo não há manual de instruções.
Intuitive net emulator that interacts with real networks	Intuitivo emulador de rede que interage com verdadeiras redes.
So it's intuitive, and it works pretty well.	Então é intuitiva e funciona bastante bem.
So let me give you an intuitive example.	Então deixem me dar um exemplo intuitivo.
So, that's very intuitive, and that's what we want.	Bem intuitivo, bem como queremos.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada
So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?	Então era intuitivo e óbvio. Agora, e quanto à evolução?
They had to give up intuitive motion in the instruments.	Eles tinham que abandonar a movimentação intuitiva nos instrumentos.
And poets, like other artists, play with those intuitive understandings.	E os poetas, como outros artistas, jogam com essa compreensão intuitiva.
And we see a drift towards complexity that's very intuitive.	E vemos um empuxo rumo à complexidade que é muito intuitivo.
Tom asked Mary for guidance.	Tom pediu orientação a Mary.
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.	Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.
Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?	Não haveria uma maneira de tornar os celulares mais intuitivos?
Intuitive metaphor Consider a large balloon of 10 metres in diameter.	Uma metáfora intuitiva para o movimento Browniano Considere um grande balão de 10 metros de diâmetro.
2 ) issue a simple guidance note	2 ) emitir uma simples nota de orientação
And what we did was a couple of very counter intuitive things.	E o que fizemos foi um par de coisas intuitivas.
In general, editing NURBS curves and surfaces is highly intuitive and predictable.	De uma forma geral, podemos dizer que editar curvas e superfícies NURBS é altamente intuitivo e previsivel.
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.	Neste caso, é muito intuitivo. A aluna, provavelmente está usando pela primeira vez, e executando uma tarefa muito complexa de manipulação, pegando objetos e manipulando, desse jeito, muito intuitivo.
It's part of their visual guidance system.	É parte da orientação de seu sistema visual.
1.2 SEPA DIRECT DEBIT PROGRESS AND GUIDANCE	1.2 DÉBITOS DIRECTOS SEPA PROGRESSOS E ORIENTAÇÕES Durante o último ano , o EPC alcançou progressos sólidos no sentido da conclusão dos dois sistemas de débitos directos previstos .
Say God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds.	Dize A orientação de Deus é a verdadeira Orientação, e foi nos ordenado submeter nos aoSenhor do Universo.
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.	Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos.
So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?	Então qual é a suposição intuitiva incorreta que nos impede de entendermos os cérebros?
Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick.	Mesma coisa aqui, sua resposta intuitiva foi muito rápida.
Precise formulation of the theorem The intuitive statement of the four color theorem, i.e.	O teorema das quatro cores é um teorema de formulação e conceitualização simples, mas de demonstração extremamente complexa.
Their level of accuracy, however, did not differ from that of non intuitive subjects.	Ela não é satisfatória como fonte de conhecimento pela dificuldade de ser testada.
Common standards should be developed to provide practical guidance .	Devem desenvolver se regras comuns que forneçam orientação prática .
The Secretary works under the guidance of the Chairperson .	O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente .
Things turned around under interim coach Stephen Hart's guidance.	Coisas mudaram sob a orientação do técnico interino Stephen Hart.
We are evolved to second guess the behavior of others by becoming brilliant, intuitive psychologists.	Evoluímos para questionar o comportamento dos outros ao nos tornarmos brilhantes psicólogos.
That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs.	Trata se simplesmente de uma validação feminista das experiências intuitivas e das necessidades de muitas mulheres.
Misguided are they surely, and will never come to guidance.	Já estão desviados e jamais serão encaminhados.
And so we need guidance and we need didactic learning.	Precisamos de orientação e aprendizagem didática.
It gives guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks .	O referido Código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos .
Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth).	O mês de Ramadan foi o mês em que foi revelado o Alcorão, orientação para a humanidade e vidência de orientação eDiscernimento.
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles 37 and 148 respectively shall continue to apply .	A Presidência é exercida sucessivamente por cada Estado Membro no Conselho , durante um período de seis meses , pela ordem decidida pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles III 127 and III 115 respectively shall apply .	No que diz respeito ao Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação , e ao Fundo Social Europeu , são lhes aplicáveis , respectivamente , os artigos III 127 . º e III 115 .
Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this.	Bem, de fato, há três descobertas meio que contra intuitivas que saíram no final disso tudo.
The most intuitive way is probably the dimension of the tangent space at any regular point.	Contexto É importante observar que a dimensão está vinculada à forma como o espaço se apresenta.
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, and the European Social Fund, Articles III 231 and III 219(3) respectively shall apply.	o

Display this page in English