Tradução de "invest in infrastructure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Infrastructure - translation :

Invest - translation :

Palavras-chave : Infraestrutura Estrutura Economia Sistemas Tecnologia Investir Invisto Investe Acções Negócio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She wants to invest in our company's infrastructure.	Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa.
Countries must invest in equipment and infrastructure and share information across borders.	Os países devem investir em equipamentos e infra estruturas e partilhar informações a nível internacional.
The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth.	A economia cresce, o governo acumula mais fontes, e o governo pode investir em infraestrutura muito mais que a infraestrutura ser uma causa do crescimento econômico.
Invest, invest, invest.	Invista, invista, invista .
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.	Investir se você vê boas pessoas fazendo boas coisas, invista nelas, invista em suas organizações. Ou empresas, invista nessas pessoas.
Also , introducing cheques in the scope of the draft regulation would force banks to invest in infrastructure to handle cross border cheques , while the banks must at the same time invest heavily in improving the processing of cross border credit transfers .	AlØm do mais , incluir os cheques no âmbito do projecto de regulamento obrigaria os bancos a investir em infra estruturas para o processamento dos cheques transfronteiras , numa altura em que jÆ se vŒem forçados a investir substancialmente no desenvolvimento das transferŒncias bancÆrias transfronteiras .
Invest in education.	Invistam em educação.
They need to invest considerable time and money in training scientists and engineers, establishing genuinely independent, well funded regulators, and putting in place the necessary technical infrastructure.	Precisam de investir uma quantidade considerável de tempo e dinheiro na formação de cientistas e engenheiros, criando reguladores verdadeiramente independentes e bem fundados e estabelecendo a infraestrutura técnica necessária.
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?	Se você não pode investir em seu próprio negócio, porque deverei eu fazê lo?
invest abroad .	Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros .
The consultancy McKinsey argues in a recent report that India needs to invest at least 1.2 trillion in its urban infrastructure over the next two decades, or 134 per capita annually.	A consultora McKinsey refere, num relatório recente que, nas próximas duas décadas a Índia necessitará de investir pelo menos 1,2 biliões de dólares americanos nas suas infra estruturas urbanas, ou 134 dólares per capita, anualmente.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina.
Who'd invest in our kids, hospitals, etc?	Quem investiria em nossas crianças, hospitais, etc?
The government doesn't invest much in education.	O governo investe pouco em educação.
The government doesn't invest much in education.	O governo não investe muito em educação.
Nobody wants to invest in my country.	Ninguém quer investir no meu país.
Nobody wanted to invest in my country.	Ninguém queria investir no meu país.
You should invest in what you know.	Você tem que investir no que você sabe.
Invest some of your resources in that, too.	Invistam alguns de seus recursos lá também.
The government should invest more money in industry.	O governo deveria investir mais dinheiro na indústria.
He can invest a million yen in stocks.	Ele pode investir um milhão de ienes em ações.
We need to invest in clean, renewable energy.	Precisamos de investir em energia limpa e renovável.
The government should invest more money in agriculture.	O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura.
And we don't invest in what's invisible to us.	E não investimos no que é invisível para nós.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Invista em sustentabilidade. Majora falou isso.
Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia.	Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.	Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
We invest the money in the operation of the building.	Nós investimos o dinheiro na operação do prédio.
The government started to invest more in culture and leisure.	O governo passou a investir mais em cultura e lazer.
Micro credit schemes will invest in job creation in regional labour markets.	Os esquemas de microcrédito apoiarão a criação de emprego em mercados de trabalho regionais.
They invest in professional development and collaboration and many other things.	Eles investem em desenvolvimento profissional e colaboração, e muitas outras coisas.
In 2011, the Chinese government announced plans to invest four trillion yuan (US 618.55 billion) in water infrastructure and desalination projects over a ten year period, and to complete construction of a flood prevention and anti drought system by 2020.	Em 2011, o governo chinês anunciou planos de investir quatro trilhões de yuans (618,55 bilhões de dólares) em projetos de infraestrutura de água ao longo de um período de dez anos e para completar a construção de um sistema de prevenção de inundações e anti secas até 2020.
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.	É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina.
In these cases , institutions should not invest in such highly complex re securitisations .	Nestes casos , as instituições não devem investir em retitularizações de tão grande complexidade .
Invest financial assistance, but also management assistance.	Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
it may invest on the money markets	Pode colocá las nos mercados monetários
In particular , the euro area money holding sector continued to demonstrate a reluctance to invest in foreign assets , which contrasted with the willingness of foreigners to invest in euro area assets .	Em particular , o sector detentor de moeda da área do euro continuou a revelar relutância em investir em activos externos , o que contrastou com a apetência de estrangeiros em investir em activos da área do euro .
Infrastructure everywhere.	Infraestrutura em todo lugar.
Infrastructure Operations	Infra Estrutura e Operações de TI
You can't say, Hey, I've got high integrity, invest in me! Right?	Você não pode dizer, Olha, sou muito íntegro invista em mim Certo?
Other institutional investors whose corporate purpose is to invest in financial instruments .	Outros investidores institucionais cujo objecto social consista em investir em instrumentos financeiros .
Indeed, with a huge capital surplus and very low interest rates in a time of creeping deflation, Japan now has a golden opportunity to invest in public infrastructure, education, defense, and overseas projects a burst comparable to the British Empire in the late nineteenth century.	Na verdade, com um enorme excedente de capital e com taxas de juros muito baixas, numa altura de progressiva deflação, o Japão tem agora uma oportunidade única para investir em infra estruturas públicas, na educação, na defesa e em projectos externos uma explosão comparável à do Império Britânico no final do século XIX.
A lot of places now are starting to set up their own energy companies, community owned energy companies, where the community can invest money into itself, to start putting in place the kind of renewable energy infrastructure that we need.	Muitos lugares estão começando a criar suas próprias companhias de energia, companhias de energia da própria comunidade, onde a comunidade investe dinheiro nela própria, e começa a construir a infraestrutura de energia renovável que precisamos.
It's what we call, Invest, connect and celebrate.	É o que chamamos de investir, conectar e celebrar .
Don't be afraid to invest time and energy.	Não fique com medo de investir tempo e energia.

Display this page in English