Tradução de "investing in infrastructure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Infrastructure - translation :

Palavras-chave : Infraestrutura Estrutura Economia Sistemas Tecnologia Investir Investindo Investimentos Investiu Investimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Of course, China is not investing in such infrastructure out of altruism.	É claro que o investimento da China em infra estruturas deste tipo não tem por base razões altruístas.
Japan, not wishing to be left out of the great infrastructure game in Myanmar, is investing billions in port reconstruction.	O Japão, não querendo ficar fora do jogo da grande infra estrutura em Mianmar, está a investir milhares de milhões na reconstrução de portos.
After privatization, Telmex began investing in new modern infrastructure, creating a nationwide fiber optic network, thus offering service to most of the country.	Após a privatização, a Telmex investiu em infraestrutura nova e moderna, criando uma rede de fibra óptica de âmbito nacional, oferecendo serviços para a maior parte do país.
I'm investing in my future.	Eu estou investindo no meu futuro.
I'm investing in my future.	Estou investindo no meu futuro.
In the short term, we can stimulate job growth by encouraging entrepreneurship and by investing in infrastructure, because the robots today still aren't very good at fixing bridges.	A curto prazo, podemos estimular o aumento do número de empregos encorajando o empreendedorismo e investindo em infraestrutura, porque os robôs hoje ainda não são muito bons em erguer pontes.
Euvin Naidoo on investing in Africa	Euvin Naidoo sobre investir na África
Due to network effects , individual investments can only be successful if other banks join in investing in the same infrastructure and provide critical mass so that economies of scale can develop .	ii ) a reduzida utilização das normas acordadas e um grau de automatização pouco elevado a nível interbancário e intrabancário e iii ) a ausência de uma infra estrutura interbancária adequada e a predominância da utilização de acordos de serviços de correspondentes bancários .
Investing in government securities also offered additional advantages .	O investimento em títulos de dívida pública também oferecia vantagens adicionais .
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina.
Geoff Mulgan Post crash, investing in a better world	Geoff Mulgan Pós colapso, investindo em um mundo melhor
EDF, Schneider Electric, French industrials investing in rural areas	EDF, Schneider Electric Indústria francesa investe nas zonas rurais
However, NTT Docomo was not successful in investing in foreign carriers.	No entanto, NTT DoCoMo não foi bem sucedida em investir no estrangeiro transportadoras.
It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures.	Tem que tratar de investir em tecnologias e infraestrutura de baixa emissão de carbono.
So if you want to be in Africa, think about investing.	Então, se quiserem ir na África, pensem em investimento.
Indeed, the tasks that these countries are undertaking investing in infrastructure (roads, electricity, ports, and much else), building cities that will one day be home to billions, and moving toward a green economy are truly enormous.	Na verdade, as tarefas que estes países estão a empreender investir em infra estruturas (estradas, electricidade, portos, e muito mais), construir cidades que um dia albergarão milhares de milhões, e evoluir no sentido de uma economia verde são verdadeiramente gigantescas.
We now recognize that getting markets right is about not just price incentives, but also investing in the right infrastructure and the appropriate and necessary institutions to create the conditions to unleash the power of innovation in the market.	Agora admitimos que conhecer bem o mercado não é somente dar incentivos de preços, mas também investir na infraestrutura adequada e nas instituições apropriadas e necessárias para criar as condições para liberar o poder de inovação no mercado.
Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia.	Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia.
Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity .	Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente .
The Success Equation Untangling Skill and Luck in Business, Sports, and Investing.	A Equação do Sucesso a combinação de Habilidade e Sorte na Tomada de Decisão.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.	Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Bond funds are investment funds ( IFs ) primarily investing in securities other than shares .	Acções não cotadas , excluindo unidade de participação de fundos de investimento ( unquoted shares , excluding investment fund shares ) são acções que não são cotadas ( SEC 95 , pontos 5.88 a 5.93 ) .
We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle.	Nós também achamos que isto vai além do turismo. Estamos investindo em um estilo de vida.
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.	É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina.
But trade has not been China s only motivation for investing so heavily in Burma.	Mas o comércio não tem sido a única motivação da China para investir tão fortemente na Birmânia.
Though realistically the stock market is risky, it can still be worth investing in.	Embora, na verdade, o mercado financeiro seja arriscado, ainda pode valer a pena investir.
It is almost criminal that we are not investing more in energy research in this country.	é quase criminoso que não estamos investindo mais em energia neste país.
Worse, no French speaking African country appears in the top 70 of countries investing in research.	Pior, nenhum país africano francófono aparece entre os 70 primeiros países com investimento em pesquisas.
Infrastructure everywhere.	Infraestrutura em todo lugar.
Infrastructure Operations	Infra Estrutura e Operações de TI
Let's also think about how we manage risks for example, investing in the stock market.	Vamos também pensar sobre como nós gerenciamos o risco por exemplo, investir no mercado de ações
But pressure on educational institutions to stop investing in fossil fuels is beginning to build.	Mas a pressão sobre instituições de ensino para que suspendam o investimento nos combustíveis fósseis começa a crescer.
Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.	Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade.
ROI) Risk Socially responsible investing Specialized investment fund References External links	Têm, como objectivo específico, a melhoria da produtividade do trabalho ou a redução dos custos industriais ou de distribuição.
Payments Market Infrastructure	Relações Internacionais e Europeias
South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense.	Banqueiro investidor sul africano Euvin Naidoo explica porque investir na África pode ser um grande negócio
It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success.	É preciso investir nos empresários comprometidos não só com o sucesso, mas com a assistência.
One fewer people on a fixed amount of land make investing in property a bad bet.	Primeiro, menos gente na mesma quantidade de terra faz com que o investimento em imóveis não seja uma boa aposta.
She wants to invest in our company's infrastructure.	Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa.
The European Social Fund, created in 1957, is the European Union s main financial instrument for investing in people.	O Fundo Social Europeu, instituído em 1957, é o principal instrumento financeiro da União Europeia destinado exclusivamente a apoiar as pessoas.
The European Social Fund, created in 1957, is the European Union s main financial instrument for investing in people.	O Fundo Social Europeu, instituído em 1957, é o principal instrumento nanceiro da União Europeia destinado exclusivamente a apoiar as pessoas.
By investing the funds in development projects instead, they could address both savings and foreign exchange constraints.	Se, em vez disso, investissem esses fundos em projectos de desenvolvimento, poderiam ultrapassar ao mesmo tempo as restrições na poupança e em moeda estrangeira.
He travelled less than previous monarchs, investing heavily in a handful of his favourite palaces and castles.	Viajou menos que monarcas anteriores, investindo pesadamente em alguns palácios e castelos favoritos.
How could it grow at 2,300 percent a year in 1994 when people weren't really investing in the Web?	Como ela poderia crescer 2.300 por ano em 1994 quando ninguém estava realmente investindo nela?
This is smart infrastructure.	Isso é uma pequena infraestrutura.

Display this page in English