Tradução de "investment in resources" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .
Desta forma , promove a afectação eficiente de recursos do mercado e cria condições propícias ao investimento .
Agriculture and fishing were the best developed resources, but only through years of painstaking investment and toil.
A agricultura e a pesca eram os melhores recursos desenvolvidos, mas apenas com anos de grandes investimentos e trabalho.
In December 2007 the European Commission approved investment of E80.7 million in four programmes in Croatia, on regional competitiveness, transport, environmental protection and human resources development.
Em Dezembro de 2007, a Comissão Europeia aprovou um investimento de 180,7 milhões de euros em quatro programas na Croácia, relativos à competitividade regional, aos transportes, à protecção do ambiente e ao desenvolvimento dos recursos humanos.
An investment firm shall employ such systems , resources and procedures as are necessary to ensure continuity and regularity in the provision of the service .
As empresas de investimento utilizarão sistemas , recursos e procedimentos adequados para assegurar a continuidade e a regularidade da prestação dos seus serviços .
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais.
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
Unable to provide either the investment or technological resources and knowhow to develop YPF s resources, her government must invite others to fill the financial and technological void created by Repsol s forced eviction.
Incapaz de reunir tanto o investimento como os recursos tecnológicos e o conhecimento para desenvolver os recursos da YPF, o seu governo tem que convidar outros a preencher o vácuo financeiro e tecnológico criado pela expulsão forçada da Repsol.
Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants ties economic and otherwise to their home countries.
Criar produtos financeiros para as comunidades da diáspora poderia atrair recursos para investimento, enquanto se reforçavam os laços económicos e outros dos migrantes aos seus países natais.
Low interest rates , recovering industrial confidence , a high degree of capital utilisation and a positive outlook for sustained demand contributed to the strong growth in investment , while financial resources stemming from EU funds also supported investment growth in the new Member States .
As baixas taxas de juro , a recuperação da confiança na indústria , um grau elevado de utilização do capital e perspectivas positivas de procura sustentada contribuíram para o forte crescimento do investimento , enquanto os recursos financeiros provenientes de fundos da UE também apoiaram o crescimento do investimento nos novos Estados Membros .
Resourcing encompasses the deployment and manipulation of human resources, financial resources, technological resources, and natural resources.
A Administração se divide, modernamente, em cinco áreas Finanças, Administrativo, Marketing, Vendas ou Produção e Recursos Humanos.
As a result , firms and consumers can make better informed consumption and investment decisions , thus allowing the market to allocate resources more efficiently .
Consequentemente , empresas e consumidores podem tomar decisões de consumo e investimento de forma mais informada , permitindo assim ao mercado uma afectação de recursos mais eficiente .
In fact, you can find that the lack of basic resources, material resources, contributes to unhappiness, but the increase in material resources does not increase happiness.
E, de fato, você pode constatar que a falta de recursos básicos, recursos materiais, contribuem para a infelicidade, mas o aumento dos recursos materiais não aumentam a felicidade.
Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources).
Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas).
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total
I am thinking of technological research and development, infrastructure provision and quality, human resources potential, small and medium sized businesses and direct investment from abroad.
Estou a pensar na investigação desenvolvimento tecnológico, na dotação e na qualidade das infra estruturas, no potencial dos recursos humanos, nas pequenas e médias empresas, no investimento directo estrangeiro.
These figures reflect the lack of resources of a continent struggling to simultaneously attract investment and maintain national companies dedicated to the provision of electricity.
Esses números traduzem a falta de recursos de um continente que tem dificuldades em atrair investimentos e em manter suas concessionárias de energia elétrica.
2003 2004 2005 160 120 80 40 0 40 80 120 160 200 Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
A desagregação geográfica do investimento de carteira mostra que o investimento de carteira no exterior da área do euro nos três primeiros trimestres de 2005 foi dirigido principalmente para o Reino Unido e zonas francas .
These resources can be thought of in terms of human resources, equipment, material and travel.
Os referidos recursos podem consubstanciar se em pessoal, equipamentos, materiais, e deslocações.
Investment in securities , like any other form of investment , involves risk .
O investimento em valores mobiliários , tal como qualquer outra forma de investimento , pressupõe um risco .
Austerity should be eased, particularly in the fiscally stronger core economies, and substantial resources should be devoted to boosting youth employment and investment in small and medium size firms in the over indebted countries.
A austeridade deveria ser mais flexível, em especial nas economias centrais mais fortes a nível fiscal e os recursos substanciais deveriam dedicar se a fomentar o emprego entre os jovens e os investimentos em pequenas e médias empresas nos países com dívidas demasiado elevadas.
Australia is rich in natural resources.
A Austrália é rica em recursos naturais.
China is rich in natural resources.
A China é rica em recursos naturais.
Japan is poor in natural resources.
O Japão é pobre em recursos naturais.
Direct investment in the reporting economy ( code 555 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Investimento directo na economia declarante ( código 555 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante .
The resulting funds, as well as those from existing unused SDRs, would be allocated or re allocated to development projects and leveraged to augment investment resources.
Os fundos resultantes, bem como os provenientes dos DSE não exercidos, seriam atribuídos ou redistribuídos a projectos de desenvolvimento e alavancados para aumentar os recursos para investimento.
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida .
Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Investimento directo no estrangeiro ( código 505 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante .
Financial resources
Recursos financeiros
Additional resources
Por utilização de recursos adicionais
Genetic resources
Mineração em áreas protegidas
The district is abundant in natural resources.
O distrito é abundante em recursos naturais.
The country is abundant in natural resources.
O país é abundante em recursos naturais.
The country is rich in natural resources.
O país é rico em recursos naturais.
That country is rich in mineral resources.
O país é rico em recursos minerais.
Japan is not rich in natural resources.
O Japão não é rico em recursos naturais.
Natural resources are not abundant in Japan.
Os recursos naturais não são abundantes no Japão.
This country is rich in mineral resources.
Este país é rico em recursos minerais.
This country is rich in natural resources.
Este país é rico em recursos naturais.
Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB .
Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE .
Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Os dados sobre fundos de investimento devem ser reportados tendo em conta Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
Units in collective investment undertakings
Unidades de participação em organismos de investimento colectivo .
In principle , investment funds by type of investment must be classified according to the type of asset in which the investment portfolio is primarily invested .
Em princípio , a classificação dos fundos de investimento por tipo de investimento deve ser feita de acordo com o tipo de activo que constitui o investimento principal da carteira .
STRENGTHENING HUMAN RESOURCES The implementation of the new human resources ( HR ) strategy initiated in 2004 continued throughout 2005 .
REFORÇO DOS RECURSOS HUMANOS A aplicação da nova estratégia de recursos humanos que teve início em 2004 prosseguiu ao longo de 2005 .
Not only does India have considerable resources of its own to put towards investment as the persistence of global recession drives down returns in the West, foreign investors will look anew at India.
Não só a Índia tem recursos próprios consideráveis para canalizar em investimentos à medida que a persistência da recessão global diminuir os rendimentos no Ocidente, os investidores estrangeiros olharão novamente para a Índia.

 

Related searches : Investment Resources - Resources Investment - Investment Of Resources - Increase In Resources - In Human Resources - Resources In Place - Invest In Resources - Constraints In Resources - Shift In Resources - In-house Resources - In-kind Resources - Rich In Resources - Savings In Resources - Investment In Bonds