Tradução de "invoice is enclosed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enclosed - translation :

Invoice - translation :

Palavras-chave : Anexo Fechado Fechados Envio Cercado Factura Fatura Facturas Remessa Envio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enclosed is our company profile.	Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.	O perfil de nossa empresa está em anexo.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.
So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice.	Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota.
The ECB will pay your invoice directly .	The ECB will pay your invoice directly .
Payment terms are usually stated on the invoice.	No entanto, tais termos não são equivalentes.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Exemplo nos explique o processo para faturas de hospitais.
It is a diminutive of Couto (Couto means 'enclosed pasture').	Localidades Estádio Giulite Coutinho Prédio Coutinho
But when did a bee actually ever give you an invoice?	Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura?
It is enclosed in a larger, walled area called the Imperial City.	Fica encerrada numa grande área muralhada chamada de Cidade Imperial .
The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district.	Landshut é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera.
Asimov was a claustrophile he enjoyed small, enclosed spaces.	Asimov era um gostava de espaços pequenos fechados.
The elbows and ankles are enclosed within the body.	Os pinípedes têm o corpo fusiforme e alongado.
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice	utilizar o IBAN e o BIC ( se este último for solicitado ) , em vez dos identificadores nacionais , sempre que estes figurem na factura
The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself.	O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China.
In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice.	Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota.
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals.	Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor.
Also required is a certificate of origin, invoice number and the number of commercial breeding of wildlife as recorded in the Brazilian IBAMA.	), o certificado de origem, número da nota fiscal e o número do criadouro comercial de fauna silvestre brasileira registrado no IBAMA.
The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City.	A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior.
The Maltese is very active within a house, and, preferring enclosed spaces, does very well with small yards.	A cor do maltês é característica branca pura, variando ao máximo, para um marfim pálido.
But in reality an invoice can be created against many orders, or indeed for no particular order.	Mas na realidade uma nota pode ser criada a partir de muitos pedidos, ou mesmo para nenhum pedido em particular.
A furnace is an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc.	Um forno é um espaço fechado dentro do qual se produz calor para aquecer edifícios, destruir lixo, fundir ou refinar minérios, etc.
The Romans were enclosed in a pocket with no means of escape.	O resultado para os romanos não poderia ter sido pior.
It avoids polar and tropical waters and semi enclosed bodies of water.	Tende a evitar as águas polares e tropicais e corpos de água semi fechados.
The enclosed playing area is called a box, in contrast to the open playing field of the traditional game.	A área de jogo fechado é chamado de caixa, em contraste com o campo aberto do jogo tradicional.
The Carthusian Order, also called the Order of Saint Bruno, is a Roman Catholic religious order of enclosed monastics.	) é uma ordem religiosa católica semi eremítica de clausura monástica e de orientação puramente contemplativa surgida no século XI.
One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT).	A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off).
Let Q be a set enclosed between two step regions S and T .	Seja Q um conjunto limitado entre duas regiões com degraus , S e T .
A set of such bones might be enclosed in a convenient carrying case.	Um conjunto de tais ossos pode ser fechado em uma caixa de transporte conveniente.
Its structure is very simple, composed of a single ( ) sense RNA genome enclosed in a protein shell called a capsid.	A sua estrutura é muito simples, composta de um genoma de RNA fita única sentido positivo, envolto por uma cápsula proteica chamada capsídeo.
The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report .	Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório .
Sigrún makes a bed there, and the two sleep together in the enclosed burial mound.	Sigrún faz uma cama, e os dois dormem dentro de um túmulo.
They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally .	em euros ou contrair empréstimos em euros , emitir instrumentos financeiros , tais como obrigações e promissórias , denominados em euros , e proceder a facturação e liquidação em euros a nível internacional .
The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR .	As entidades adjudicantes devem reservar se o direito de retenção do pagamento de qualquer factura ou parte dela em casos de desvio aos contratos de fornecimento , nomeadamente no caso de existência de defeitos ou não conformidade com os requisitos de qualidade ( EBQR ) das notas de euro entregues .
The corona is the extended atmosphere of the Sun, which has a volume much larger than the volume enclosed by the Sun's photosphere.	A coroa solar é a atmosfera estendida externa do Sol, que é muito maior em volume do que o Sol propriamente dito.
), the Society of Saint Francis (men, founded 1934), and the Community of St. Clare (women, enclosed).	Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Franciscanos Capuchinhos), O.F.M.Cap.
The fair was an enclosed site, that merged entertainment, engineering and education to entertain the masses.	A feira ocorreu em um local fechado, que juntava entretenimento, engenharia e educação para divertir as massas.
These subcellular compartments are 100 200 nm in diameter and are enclosed by a shell of proteins.	Estes compartimentos subcelulares têm 100 200nm de diâmetro e são envoltos por uma casca de proteínas.
At the time of granting of its charter, Eindhoven had approximately 170 houses enclosed by a rampart.	No momento da concessão da carta real, Eindhoven contava aproximadamente com 170 casas rodeadas por uma muralha defensiva.
From the bishop s residence, it is a short walk to the Church of John the Baptist, which is surrounded by a former cemetery enclosed in a high wall.	Da residência episcopal podem andar até a Igreja de São João Batista por volta da qual se estende o antigo cemitério cercado com uma alta muralha.
Geography The parish of Argivai is today very small and enclosed between the parish of Póvoa de Varzim and the one of Vila do Conde.	No ano de 1842, a freguesia de Argivai chega mesmo a desaparecer, sendo anexada à freguesia da Póvoa de Varzim.
Instead the tone is dependent on the ratio of the total surface area of opened holes to the total cubic volume enclosed by the instrument.	Ao invés disso as notas dependem da área de abertura total dos orifícios em relação ao volume total do instrumento.
The involvement of the enterprises and organisations must be documented by letters of endorsement enclosed with the proposal.	O envolvimento das empresas e organizações deve ser comprovado por cartas de intenção anexas à proposta.
A few weeks ago, a Tehran photographer sent these photos of graffiti via email he enclosed this remark	Há poucas semanas, um fotógrafo de Teerã enviou essas imagens de grafite por e mail, destacando

Display this page in English