Tradução de "involvement and engagement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engagement - translation :

Involvement - translation :

Palavras-chave : Noivado Compromisso Combate Anunciar Aliança Envolvimento Participação Negar Envolvido Investigação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

America has reduced its involvement, having withdrawn its troops from Iraq and winding down its engagement in Afghanistan by next year.	A América reduziu o seu envolvimento, retirando as suas tropas do Iraque e preparando se para terminar no próximo ano a sua missão no Afeganistão.
More engagement, less development	Mais envolvimento, menos des envolvimento
1983 Engagement und Distanzierung.	1983 Engagement und Distanzierung.
We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast.	Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo.
Involvement Europe	Participação de peritos oriundos dos países candidatos da Europa Central e Oriental
We looked at overall engagement.	Nós observamos o envolvimento geral.
online in any advocacy engagement.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
They broke off their engagement.	Eles romperam o noivado.
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.	Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação.
And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode.	E suas visões individuais, e seus comprometimentos com este modo matemático.
According to Cuban Americans for Engagement,	Segundo o Cuban Americans for Engagement,
His parents approve of the engagement.	Seus pais apoiaram o noivado.
The couple broke off their engagement.	O casal rompeu seu compromisso.
Tom gave Mary an engagement ring.	Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.	A alternativa é uma estratégia de engajamento e diálogo com princípios.
On August 12, 2012, Aniston and Theroux announced their engagement.	Jennifer Aniston está, desde 2012, noiva do também ator Justin Theroux.
20 to 50 of individuals with intestinal involvement also exhibit cardiac involvement.	20 a 50 dos indivíduos com envolvimento intestinal também exibem acometimento cardíaco.
And when you look at emotional engagement, it was completely different.	E quando você observa o envolvimento emocional, ele era completamente diferente.
And so these combine to form a very intense emotional engagement.	E então eles se combinam para formar um engajamento emocional muito intenso.
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.	O noivado do Sr. Rogers e da Srta. Smith foi anunciado ontem.
Let me congratulate you on your engagement.	Deixe que eu congratule vocês por seu noivado.
In August 2006, they ended their engagement.	O noivado, entretanto, terminou em agosto de 2006.
Involvement of associated countries	Participação dos países associados
Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced .	O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados .
That's what engagement is. It's different from compliance.	Isso é envolvimento que é diferente de conformidade.
The pursuit of engagement is also very strong.	A busca de envolvimento também é muito forte.
Tom put the engagement ring on Mary's finger.	Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary.
Their involvement reduces the cost.	O seu envolvimento reduz os custos.
This is why those concerned are calling for more engagement and brave journalists .	É por esse motivo que os interessados apelam a um maior envolvimento de jornalistas intrépidos .
They announced their engagement in June 2010, and were married the following month.	O casal anunciou que estavam noivos em 21 de Junho de 2010.
On July 18, 2008, Hayek and Pinault announced the end of their engagement.	Em 18 de julho de 2008, ela e François Henri Pinault anunciaram o fim do noivado, mas pouco depois reataram.
He was arrested and imprisoned for this involvement in 1852.	Ele foi preso por seu envolvimento com o Báb em 1852.
Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes.	Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais.
But if you want engagement, self direction works better.	Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.	O compromisso também é exigido noutras partes da região.
There is also the issue of followers vs engagement.	Existe também a questão seguidores x engajamento .
Their engagement was officially announced on 9 July 1947.	Seu noivado foi anunciado oficialmente em 9 de julho de 1947.
Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement .	Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement .
Engagement is the way to establish vital links between Myanmar and South and East Asia.	O compromisso é a forma de estabelecer ligações essenciais entre Myanmar e a Ásia Meridional e Oriental.
The Economist's involvement in the Tribunal	O envolvimento da The Economist
Bergoglio has long denied any involvement.	Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento.
Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life?	Será que a saúde é uma função de envolvimento positivo, de prazer, e de significado na vida?
Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement.	Lições de tenacidade, perseverança e perfeição aparecem e a gente as compartilha em engajamentos pontuais.
The couple announced their engagement in 1998 and were dubbed Posh and Becks by the media.	O casal anunciou o noivado em 1998 e foram apelidados de Posh e Becks pela mídia.
That's the kind of engagement you want to have happen.	Esse é o tipo de engajamento que você queria que tivesse acontecido.

Display this page in English