Tradução de "ion bombardment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bombardment - translation :

Palavras-chave : Bombardeamento Bombardeio Bombardeamentos Bombardear Naval

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This additional ion is often a hydrogen ion for ion exchange mechanisms, the distribution ratio is often a function of pH.	Este íon adicional é muitas vezes um íon de hidrogênio para mecanismos de troca iônica, a razão de distribuição é muitas vezes uma função do pH.
The ion reacts and then forms another ion, which is then transferred back to the aqueous phase.	O íon reage e então forma outro íon, o qual é então transferido novamente para a fase aquosa.
According to Greek mythology, Ion ( , gen .	Na mitologia grega, Ion foi filho de Xuto e Creúsa.
Israel's bombardment of Gaza has not gone unnoticed in Chile.	Não passou despercebido no Chile o bombardeio de Israel sobre Gaza.
Most of the offshore bombardment had missed the German defences.	A maioria dos bombardeios marítimos não acertaram as defesas alemãs.
Yeah, we have an ion drive now.	Sim, agora temos a tração a íon.
The oxide ion has the formula O2 .	Mn2O7 anidrido permangânico).
Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism.	Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica.
Attacks began with artillery bombardment, followed by bombing and strafing runs.	Os ataques começaram com o bombardeio de artilharia, seguido de rajadas de metralhadoras.
The Low Energy Ion Ring (LEIR) accelerates the ions from the ion linear accelerator, before transferring them to the Proton Synchrotron (PS).	o LEIR do inglês Low Energy Ion Ring, é uma modificação do anteror LEAR, acelera as partículas de iões vindos do Linac 3 antes de as enviar ao PS.
The neutral molecules formed by the combination of the acetate ion and a positive ion (or cation) are also commonly called acetates .	As moléculas neutras formadas pela combinação do íon de etilo e um íon positivo (ou catiónico) são também vulgarmente chamados acetatos .
They are created through the bombardment of elements in a particle accelerator.	São criadas através do bombardeio de elementos em um acelerador de partículas.
The sum of oxidation states for all atoms in a molecule or polyatomic ion is equal to the charge of the molecule or ion.	A soma dos Nox de todos os átomos de uma molécula é sempre igual a zero.
Voltage gated ion channels are capable of producing action potentials because they can give rise to positive feedback loops The membrane potential controls the state of the ion channels, but the state of the ion channels controls the membrane potential.	Por esses canais passa uma grande corrente de entrada de sódio, que causa maior despolarização, criando um ciclo de realimentação positiva (feedback positivo) que leva o potencial de membrana a um nível bastante despolarizado.
Watching the bombardment of Antwerp from a church steeple, he came under fire.	Ele ficou sob fogo enquanto assistia do campanário de uma igreja um bombardeio na Antuérpia.
Umbriel's heavily cratered surface has probably been stable since the Late Heavy Bombardment.	A superfície altamente craterada tem estado provavelmente estável desde a sua formação.
They're proteins that are controlling things like ion channel movement.	São proteínas que controlam coisas como movimento de canais iônicos.
A zinc ion replaces the proton from two D2EHPA molecules.	Um íon zinco substitui o próton deduas moléculas D2EHPA.
The last bombardment mission by Missouri was against the Kojo area on 25 March.	A última missão de bombardeamento do Missouri em 1952 foi contra Kojo, em 25 de março.
Here, when an ion is transferred from the aqueous phase to the organic phase, another ion is transferred in the other direction to maintain the charge balance.	Aqui, quando um íon é transferido da fase aquosa para a fase orgânica, outro íon é transferido na direção dos outros para manter o equilíbrio de carga.
The active part of these salts is the lithium ion Li .	A parte ativa destes sais é o íon do lítio Li .
Maleates The maleate ion is the ionized form of maleic acid.	Em sua forma trans , é denominado ácido fumárico.
Among the most renowned violinists from this region is Ion Drăgoi.	Entre os violinistas de maior renome da região conta se Ion Drăgoi.
Many ion channel proteins are specialized to select for only a particular ion for example, potassium and sodium channels often discriminate for only one of the two ions.	Muitas proteínas com canais iónicos são especializadas no sentido de selecionar apenas um ião em particular por exemplo, os canais de potássio e sódio são muitas vezes aceitam apenas um dos dos dois iões.
The nucleus can also be modified through bombardment by high energy subatomic particles or photons.	O núcleo também pode ser modificado através do bombardeio com partículas subatómicas de elevada energia ou fotões.
French artillery pounded towards the men, and the ice was broken due to the bombardment.	A artilharia francesa disparou contra eles, e o gelo quebrou se debaixo dos seus pés.
If the ion tail loading is sufficient, then the magnetic field lines are squeezed together to the point where, at some distance along the ion tail, magnetic reconnection occurs.	Se a carga da cauda iônica é suficiente, então as linhas de campo magnético são pressionadas juntos ao ponto de, a certas distâncias ao longo da cauda iônica, aconteça a reconexão magnética.
We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now.	Não temos a Enterprise, mas temos a tração a íon.
Acetate is a negative ion, or anion, typically found in aqueous solution.	Acetato ou etanoato é um íon negativo, ou anion, tipicamente encontrado em solução aquosa.
After the formation of the planets, all were subjected to the so called Late Heavy Bombardment .	Após a formação dos planetas, todos foram sujeitos ao chamado intenso bombardeio tardio .
Acid base reactions, the formation of salts, and ion exchange are fast reactions.	Reações ácidas, a formação de sais, as troca iônica são reações rápidas.
They use lithium ion batteries, commonly used in laptop computers and mobile phones.	Eles usam batérias de íon lítio, comuns para laptops e telefones móveis.
In an ion thruster, electricity is used to accelerate ions out the back.	Num propulsor iónico, a eletricidade é utilizada para acelerar íons pela parte de trás da nave.
This is a charged species that transfers another ion to the organic phase.	Esta é uma espécie carregada que as transfere outro íon para a fase orgânica.
This provides the ammonium ion used in the initial synthesis of carbamoyl phosphate.	Isso fornece o íon amônio usado na síntese inicial do carbamoil fosfato.
Repositioning their guns, the British brought Calvi under constant bombardment, and the town surrendered on 10 August.	Dando inicio a novo bombardeamento, os britânicos, Calvi acabou por render se em 10 de agosto.
And that means that a transistor corresponds to about 12 ion channels in parallel.	E isto significa que um transistor corresponde a cerca de 12 canais de íons em paralelo.
And these transistors are behaving essentially just like ion channels behave in the brain.	e estes transistores estão se comportando essencialmente como os canais de íons se comportam no cérebro.
The maintenance of precise ion gradients across cell membranes maintains osmotic pressure and pH.	A existência de gradientes iónicos através de membranas celulares mantém a pressão osmótica e o pH.
Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called ion channels.	Os electrólitos entram e saem das células através de proteínas transmembranares denominadas canais iónicos.
Cyanide (CN ), has a similar structure, but behaves much like a halide ion (pseudohalogen).	O íon cianeto, ( CN ), tem uma estrutura similar e se comporta como os íons haletos.
Further separation was carried out by ion exchange, yielding a certain isotope of curium.	Separação posterior foi realizada por permuta iônica, rendendo um certo isótopo de cúrio.
Instead, ESA set up a technological study of a spacecraft with an ion drive.	Então, a ESA iniciou um estudo tecnológico de uma sonda espacial movida com íons.
Repeated bombardment of Wonsan, Tanehon, Hungnam, and Kojo destroyed main supply routes along the eastern seaboard of Korea.	O encouraçado continuou a bombardear repetidamente Wonsan, Tanehon, Hungnam e Kojo, destruíndo assim linhas de suprimento primárias no litoral oriental.
The ion and electron energies can be as high as 4 and 1.2 megaelectronvolts, respectively.	A energia dos íons e elétrons podem ser de até 4 e 1,2 megaeletronvolt, respectivamente.

Display this page in English