Tradução de "iranian capital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

Iranian - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another major Iranian city is Isfahan (population 1,583,609), which is the capital of Isfahan Province.	Os principais monumentos da cidade estão na praça Maydan i Shah, destacando se também em Isfahan a Masgid i Gami (Mesquita da Sexta Feira).
Q How do you evaluate Iranian blogs' importance in Iranian society?	P Como você avalia a importância dos blogs iranianos na sociedade iranian?
Several Iranian officials	que Irã não pode bloquear Facebook para sempre .
An Iranian diplomat based in the capital of Brazil, Brasilia, was accused of molesting underage girls at a swimming pool on April 14, 2012.	Um diplomata iraniano com base em Brasília, capital do Brasil, foi acusado de molestar meninas com menos de 18 anos numa piscina, em 14 de abril de 2012.
Iranian blogger Mersad says	O blogueiro iraniano Mersad afirma
Iranian blogger Sight writes	O blogueiro iraniano Sight escreve
Iranian prisoners, Afghan victims	Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs
Mehrdadd writes on Twitter, that the Iranian Leader shows he is against the Iranian people.	Mehrdadd escreve no Twitter que o líder iraniano se mostra contra o povo iraniano.
Every Iranian party has alcohol.	Toda festa iraniana tem álcool.
Iranian blogs vs. American blogs	Blogs iranianos vs. blogs americanos
Islamist bloggers vs. Iranian TV	Blogueiros islamistas X TV iraniana
Iranian blogger, Asmoun Abi writes	Asmoun Abi, um blogueiro iraniano, escreve
Nikahang Kosar , Iranian leading cartoonist and blogger, published a cartoon on Iranian election and Ahmadinejad's victory.	Nikahang Kosar, um dos principais cartunistas e blogueiro iraniano, publicou uma charge a respeito das eleições iranianas e a vitória de Ahmadinejad.
Iranian architecture or Persian architecture is the architecture of contemporary Iran and the Iranian Cultural Continent.	A arquitetura persa recebeu influência assíria, babilônica, egípcia e grega.
With Iranian aircraft fighting at Basra, the Iraqis bombed Iranian supply routes with chemical weapons, as well as Iranian cities with conventional bombs, including Tehran, Isfahan, and Qom.	Com a aviação iraniana lutando em Basra, bombardeiros iraquianos atacaram as posições do Irã na retaguarda com armas químicas, e também lançaram bombas convencionais contra cidades iranianas como Teerã, Isfahan e Qom.
The story I wanted to share with you today is my challenge as an Iranian artist, as an Iranian woman artist, as an Iranian woman artist living in exile.	A história que eu quero dividir com vocês hoje é meu desafio como artista do Irã, como uma mulher artista iraniana, como uma mulher artista iraniana vivendo no exílio.
Early contacts The loans from Iranian languages initially led linguists to erroneously classify Armenian as an Iranian language.	A grande porcentagem de empréstimos dos idiomas iranianos levou inicialmente os linguistas a classificar o arménio como tal.
It is still historically being used to designate predominant population of the Iranian people living in Iranian cultural continent.	O termo ainda é utilizado historicamente para designar os iranianos que vivem na região chamada de Grande Irã.
History Persian is an Iranian language belonging to the Indo Iranian branch of the Indo European family of languages.	História O persa é uma língua iraniana que pertence ao ramo indo iraniano da família linguística indo europeia.
In 2009, Ebadi's award was allegedly confiscated by Iranian authorities, though this was later denied by the Iranian government.	Em 2009, o prêmio teria sido confiscado pelas autoridades iranianas, alegação desmentida pelo governo de Teerã.
China s Iranian interests boil down to economics.	O interesse da China no Irão resume se aos aspectos económicos.
Iranian Turkish tensions reflect three larger realities.	As tensões turco iranianas refletem três grandes realidades.
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
Two Iranian professors of physics were assassinated.	Dois professores iranianos de física foram assassinados.
While Iranian state run TV is not showing images of the demonstrations, Iranian citizen media is full of fascinating photos.	Enquanto a TV estatal iraniana não exibe imagens das manifestações, a mídia cidadã iraniana está repleta de fotos fascinantes.
The Persian people are an Iranian people who speak the modern Persian language and closely related Iranian dialects and languages.	Os povos persas formam um conjunto eclético de grupos que tem a língua persa como principal legado em comum.
Unzipped posts video and photographs of today's protest outside the Iranian Embassy in Yerevan, the Armenian capital, in support of Sakineh Mohammadi Ashtiani, sentenced to death in Iran for infidelity.	Unzipped posta vídeo e fotos do protesto de hoje na frente da Embaixada do Irã em Ierevan, capital da Armênia, em apoio a Sakineh Mohammadi Ashtiani, condenada a morte no Irã por infidelidade.
He is also a contributor to Sounds Iranian blog where people who do research on Iranian blogs and exchange their ideas.	Ele é também um contribuidor do blog Sounds Iranian onde pessoas que fazem pesquisas sobre blogs iranianos trocam idéias.
The Iraqi Air Force launched surprise air strikes on ten Iranian airfields with the objective of destroying the Iranian Air Force.	A força aérea iraquiana lançou ataques supresas contra dez bases aéreas iranianas com o objetivo de destruir a sua aviação militar.
This claim has been denied by the Iranian government, the Iranian opposition, as well as a CIA investigation on the matter.	No período que antecedeu a Revolução Iraniana, era um dos jovens militantes da oposição ao xá, partidários do aitolá Khomeini.
Iranian authorities have temporarily suspended a stoning order.	As autoridades iranianas suspenderam temporáriamente uma ordem de apedrejamento.
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.	Dez anos mais tarde, uma outra história revolução iraniana, 1979.
What about Iranian reactions to your website blog?	Quais são as reações iranianas ao seu website blogue?
It is the first magazine for Iranian lesbians.	É a primeira revista para lésbicas iranianas.
The Iranian women's movement has always shown resistance...	O movimento de mulheres iranianas sempre mostrou resistência...
Iranian blogger Azarmehr writes about this video, saying	O blogger iraniano Azarmehr escreve acerca deste vídeo, dizendo
However, Iranian tactics also were sophisticated as well.	Contudo, o Irã também usava táticas sofisticadas.
Israeli politicians continue to threaten attacking Iranian nuclear facilities and Iranian authorities recite their old slogans that Israel will 'disappear from the map.'	Políticos israelenses continuam a ameaçar atacar instalações nucleares iranianas, e autoridades iranianas recitam seus antigos slogans dizendo que Israel vai desaparecer do mapa .
Capital and reserves Capital Paid up capital .	Capital e reservas Capital realizado .
But the Iranian blogosphere represents a very small demographic.	Mas, a blogosfera iraniana representa um grupo muito pequeno de pessoas.
Iranian blogs are amazingly diverse, just like American ones.	Blogues iranianos são incrivelmente diversificados, assim como os americanos.
The 101 st anniversary of the Iranian Constitutional Revolution.	The 101 st anniversary of the Iranian Constitutional Revolution.
Several islamist bloggers have recently criticised Iranian national TV.	Muitos dos blogueiros islamistas têm recentemente criticado a TV nacional iraniana.
And we have a forum for Iranian homosexuals too.	E nós temos um forum para homossexuais iranianos também.
When you look at Iranian gay and lesbian blogs.	Quando você olha para os blogues de gays e lésbicas iranianos, eles parecem enfrentar tipos diferentes de dificuldades?

Display this page in English